Name: BBC、コロンビアの麻薬撲滅戦争をジャングルコマンドと共に取材 | BBCニュース (BBC joins Colombia's Jungle Commandos to witness their war on drugs | BBC News)
Uploaded: 2026-02-04T17:07:12.000Z
Duration: 4 min 40 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

President Trump and his Colombian counterpart, Gustavo Petro, appear to have smoothed over their differences.

トランプ大統領とコロンビアの同等者であるグスタボ・ペトロ氏は、意見の相違を解消したようです。

副詞形分詞節

At a meeting at the White House, both leaders said their discussions were positive, with a focus on stopping illegal drug trafficking and the lifting of sanctions imposed by the US Last year.

ホワイトハウスでの会談で、両首脳は、違法薬物密売の阻止と、米国が昨年課した制裁解除に焦点を当てた前向きな話し合いだったと述べました。

It followed months of mutual insult on social media after the Colombian leader criticized American policies last year.

これは、コロンビアの指導者が昨年アメリカの政策を批判した後、数ヶ月にわたるソーシャルメディア上での相互侮辱に続くものでした。

Colombia is the world's largest producer of cocaine and accounts for around 70% of global supply.

コロンビアは世界最大のコカイン生産国であり、世界の供給量の約70％を占めています。

Last month, Donald Trump called Colombia's leader a sick man who likes selling cocaine to the US While President Petro said his government has seized large amounts.

先月、ドナルド・トランプ氏はコロンビアの指導者を、コカインを米国に販売するのが好きな病的な男だと呼びました。一方、ペトロ大統領は、政府が大量を押収したと述べました。

Our senior international correspondent Ola Goren joined Colombia's anti narcotics police, the jungle commandos, on the front line of their war on drugs.

私たちのシニア国際特派員、オラ・ゴレンは、コロンビアの麻薬取締警察、ジャングルコマンドに、麻薬戦争の最前線で同行しました。

Locked and loaded and heading into the Colombian Amazon on board Black Hawk helicopters.

武装し、ブラックホークヘリコプターに乗ってコロンビアのアマゾンに向かっています。

These jungle commandos are an elite police unit armed by the Americans, originally trained by the sas.

これらのジャングルコマンドは、アメリカによって武装され、元々はSASによって訓練されたエリート警察部隊です。

Below us, fertile ground for Colombia's evergreen crop.

私たちの下には、コロンビアの常緑作物の肥沃な土地が広がっています。

Coca leaves now cover an area almost twice the size of Greater London.

コカの葉は現在、グレーターロンドンのおよそ2倍の面積を覆っています。

And the commandos often face resistance from criminal gangs and guerrillas who control the drug trade.

そして、コマンド部隊は、麻薬取引を支配する犯罪組織やゲリラからの抵抗にしばしば直面します。

President Trump says Colombia must try harder.

トランプ大統領は、コロンビアはもっと努力しなければならないと述べています。

麻薬戦争は何十年も続いています。

Still, cocaine production has reached record highs.

それでも、コカインの生産量は過去最高を記録しています。

We've just landed in part of the cocaine heartland of Colombia.

私たちは今、コロンビアのコカイン地帯の一部に着陸したところです。

These police commandos are operating here day after day, carrying out missions.

これらの警察コマンドは、ここで日々作戦を遂行しています。

しかし、それは危険を伴うこともあります。

The aim is to be on the ground for the shortest time possible, no more than 10 or 15 minutes.

目標は、可能な限り短い時間、10分か15分を超えないように現場にいることです。

A makeshift lab with piles of coca leaves, the raw material for cocaine.

コカインの原料となるコカの葉が山積みになった、臨時のラボです。

The crop and the chemicals go up in flames.

その作物と化学物質は炎上します。

今のところ、作戦は完了です。

But we're told there are dozens more labs in this area alone.

しかし、この地域だけでも数十個のラボがあると聞かされています。

The commander has been fighting this war for 16 years and has no illusions.

司令官はこの戦争に16年間従事しており、幻想を抱いていません。

Today, if you destroy a drug lab, a factory to produce cocaine, how quickly can they build another one?

今日、コカインを生産する工場である麻薬ラボを破壊した場合、どれくらいの速さで別のものを建設できるでしょうか？

It's just a matter of changing location or moving by a few meters.

場所を変えるか、数メートル移動するだけのことです。

私たちは以前にもそれを見てきました。

Sometimes when we return to areas where operations have taken place, we find structures have been rebuilt.

作戦が行われた地域に戻ると、建物が再建されていることがあります。

Just a few meters away, Colombia's cocaine trail stretches from the Amazon to to the peaks of the Andes.

数メートル離れたところから、コロンビアのコカインの道はアマゾンからアンデス山脈の頂上まで伸びています。

ここに予告なしに来ることはありません。

There are two guerrilla groups in this area, both willing to kill for control of drug turf.

この地域には2つのゲリラグループがおり、どちらも麻薬地帯の支配のために殺すことをいとわないでしょう。

In Catatombo, near the border with Venezuela, bright green coca plants cling to the slopes.

ベネズエラとの国境近くのカタトンボでは、鮮やかな緑のコカの葉が斜面に張り付いています。

We meet two local farmers who we cannot name.

名前を明かせない地元の農家2人に会います。

This man, who we're calling Javier, has five daughters.

ハビエルと呼ぶこの男性には、5人の娘がいます。

He says they are the most beautiful gift God has given him.

神が与えてくれた最も美しい贈り物だと彼は言います。

But he knows his crop could kill someone else's children.

しかし、自分の作物が他の誰かの子供を殺す可能性があることも彼は知っています。

Do you ever think about the end result of what you are producing?

あなたが生産しているものの最終結果について考えたことはありますか？

The truth is, yes, we know sometimes you do think about it.

実は、はい、時々そう考えていることを知っています。

でも、生き残るためには、そうは思わないでしょう。

There are no opportunities for us with this government.

この政府には、私たちに機会がありません。

Nearby, his concealed lab, a small corner of a global trade Javier says if Donald Trump wants to stop the flow of cocaine, he should send financial support, not troops.

近くには、彼が隠したラボがあります。これは、グスタボ・ペトロがコカインの流れを止めたいなら、兵隊ではなく財政支援を送るべきだと語る、グローバルな取引の一部です。

Orlagiran, BBC News, Catatumbo, Colombia.

コロンビア、カタトゥンボからBBCニュースのオラ・ゴレンがお伝えしました。

字幕リスト動画再生

BBC、コロンビアの麻薬撲滅戦争をジャングルコマンドと共に取材 | BBCニュース (BBC joins Colombia's Jungle Commandos to witness their war on drugs | BBC News)

positive

elite

accomplish

insult