makeshift
US /ˈmekˌʃɪft/
・UK /ˈmeɪkʃɪft/
B2 中上級TOEIC
adj.形容詞間に合わせ
Since the makeshift camp was set up, several people have died, and a number of babies have been born
n.名詞仮のもの
The refugees lived in makeshift camps.
動画字幕
世界最大の難民キャンプで壊滅的な火災、数百人不明 - BBCニュース (Hundreds missing after devastating fire in world’s biggest refugee camp - BBC News)
- Each pillar marks out what was once a makeshift hut.
柱の一本一本が、かつての仮設小屋の跡を示している。
- Each pillar marks out what was once a makeshift hut.
狭くて混雑したキャンプの中で、何千人もの難民が灰になってしまったのです。
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Suddenly lights began to appear along the German parapet which were evidently makeshift Christmas trees adorned with lighted candles which burnt steadily in the still frosty air.
突然、ドイツ軍の胸壁に明かりが灯り始め、それは明らかに手作りのクリスマスツリーで、ろうそくが灯され、冷たい空気に静かに燃えていました。
- Suddenly, lights began to appear along the German parapet, which were evidently makeshift Christmas trees adorned with lighted candles which burnt steadily in the still, frosty air.
彼らは明らかに人間です。
この英語レッスンは単なる時間稼ぎ？（ヒント：違います！） (Is This English Lesson Just Filler? (Hint: It Isn't!))
- Now, I could just make something that's makeshift.
しかし、私はそれをしたくありません。
- When something is makeshift, it's, again, something temporary and not ideal, but
皆さんにとって、とても有意義で役立つレッスンにしたいと思っています。
ラ・ブレア・タール・ピットから400万点の化石がどのように抽出されるか | Colossal Collections (How 4 Million Fossils Are Extracted From Tar At La Brea Tar Pits | Colossal Collections)
- To start her search, Laura first sets up a makeshift grid.
探索を開始するために、ローラはまず即席のグリッドを設置します。
- To start her search, Laura first sets up a makeshift grid.
探索を開始するために、ローラはまず即席のグリッドを設置します。
【CNN10】2022年冬季北京オリンピックが直面する課題｜2022年1月18日
- State media showing these makeshift encampments built within days; mass testing is a constant.
国営メディアは、数日で建設されたこれらの間に合わせの野営地を紹介し、大量の検査キットを繰り返している。
- State media showing these makeshift encampments built within days.
昨年、ハーバード・ダイバーシティ・プロジェクトのメンバーが、キング牧師のスピーチの中で印象的で影響力のある一節をいくつか紹介しました。
清明節 (Qingming Festival)
- Qingming in Malaysia is an elaborate family function or a clan feast to commemorate and honor recently deceased relatives at their grave sites and distant ancestors from China at home altars, clan temples or makeshift altars, in Buddhist or Taoist temples.
墓場でご先祖様に祈りを捧げます。若者も老いぼれも先祖の前で祈り、掃除をする。
- and distant ancestors from China at home altars, clan temples or makeshift altars
祖先
旧正月旅行ラッシュ | 2025年2月4日 (Lunar New Year Travel Surge | February 4, 2025)
- People have moved in into makeshift apartments as a way to avoid paying sky-high rents.
高騰する家賃を避けるため、人々はその場しのぎのアパートに移り住んでいる。
- People have moved in into makeshift apartments as a way to avoid paying sky-high rents.
しかし今日では、基本的に毎月の生活費を削減したい人なら誰でも利用できるように進化している。
ヤングブラッドはファンをビジネスに変える方法 (How Yungblud Turns Fans into a Business)
- Everyone was outside in makeshift clothing.
みんな、手作りの服を着て外にいました。
- Everyone was outside in makeshift clothing.
みんな、手作りの服を着て外にいました。
インド・ゴアのナイトクラブで火災、25人死亡と当局発表 | BBC News (Nightclub fire kills 25 in Goa, India, officials say | BBC News)
- These are also makeshift clubs that pop up during the busy holiday season.
これらは、忙しいホリデーシーズン中に現れる仮設のクラブでもあります。
- These are also makeshift clubs that pop up during the busy holiday season, so we are waiting for the formal inquiry to be over to get answers on that.
そのうち何人かは、今のところ容態は安定しています。
バイラルアウトドアフードハックを試してみた (I Tested Viral Outdoor Food Hacks)
- but you don't have a grill, maybe there's a way to make a makeshift grill.
このフライパンは後でひどいことになりそうです。
- you don't have a grill, maybe there's a way to make a makeshift.
グリルがなくても、間に合わせで作る方法があるかもしれません。