Name: バンカーハウスからの物語（エピソード39）| イエロー ストーン | パラマウント・ネットワーク (Stories from the Bunkhouse (Ep. 39) | Yellowstone | Paramount Network)
Uploaded: 2026-01-31T17:40:54.000Z
Duration: 12 min 54 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ここからどう進んでいくんでしょうか？

What does it look like without the quarterback?

クォーターバックがいないとどうなるんでしょうか？

彼らは彼を殺したんですよ、ベイビー。

I feel like I was kind of refusing to believe it on some level, because it feels like for the entire show, John Dutton has, like, teetered on this edge.

ジョン・ダットンがずっとこの瀬戸際にいたような気がして、あるレベルでは信じることを拒否していたような気がします。

彼にはたくさんの脅威がありました。

He's had so many enemies, and every time he has pulled through.

彼はたくさんの敵がいましたが、そのたびに乗り越えてきました。

So I think in many ways, I refused to believe.

だから、多くの意味で、私は信じることを拒否したのだと思います。

Do you think that the fans have a different emotional state because they've waited so long for this, and

ファンはこんなに長く待っていたから、感情的な状態が違うと思いますか、そして

then all of a sudden, it's like, damn, first essential episode out of the gate.

そして突然、これは、くそ、最初の重要なエピソードが幕を開けた、という感じです。

それは本当に容赦なく襲いかかってきます。

So much of the show has been about resisting change, resisting the future.

この番組の多くは、変化に抵抗し、未来に抵抗することについてでした。

John Dutton's own personal mission has been to preserve this ranch at all costs against the march of progress.

ジョン・ダットンの個人的な使命は、進歩の行進に対して、どんな犠牲を払ってもこの牧場を守ることでした。

進歩はあなたの許可を必要としません。

ええ、この谷では、必要です。

最初のエピソードで、その戦いは終わりました。

But we still have a chance to preserve it.

しかし、私たちはまだそれを守るチャンスがあります。

どうなるかはまだわかりません。

It's definitely the first domino, but there is.

まさに最初のドミノですが、あります。

まだ希望があるような気がします。

Jon was, like, the linchpin for everybody, like, all the kids in the family to just continue to fight and hold on because it's like, they all don't really want to do the ranch life.

ジョンは、家族全員、子供たち全員が戦い続け、持ちこたえるための要でした。なぜなら、彼らは皆、牧場での生活を本当に望んでいないからです。

I feel like he was such a monolith in that.

彼はその中で、まさに巨石のような存在だったと思います。

Like, even for Jamie, it was like his aspirations in life were his father having to acknowledge the fact that, like, you beat me, and

ジェイミーにとっても、彼の人生の目標は、父親に「お前が私に勝った」という事実を認めてもらうことでした。

そしてそれはもうなくなりました。

So I think it'll be really interesting to kind of see, like, as the season goes on, him not being there.

ですから、シーズンが進むにつれて、彼がそこにいない状況を見るのは、とても興味深いと思います。

Like, what are those things that everyone is now fighting against and for?

皆が今、何と戦い、何のために戦っているのでしょうか？

ええ、つまり、これは何なの？

I think everyone's gonna have to ask themselves that question.

みんな、自分自身にその質問をすることになると思います。

It just feels to me like this never would have happened if Jon was still on the ranch.

ジョンがまだ牧場にいたら、こんなことにはならなかった気がします。

And for all of these characters feeling this kind of helplessness, he's outside of this, like, kind of protective, safe fortress.

そして、この無力感を感じている登場人物たちにとって、彼はこの、なんていうか、守られた安全な城壁の外にいるんです。

The fortress, exactly is outside the castle.

その城壁は、まさに城の外にあるんです。

That would not have been able to have been accomplished because they've tried it.

それは達成できなかったでしょう、なぜなら彼らはそれを試みたからです。

There have been these assaults on the ranch, and

牧場への襲撃が何度かありましたが、

John's loyal soldiers on the ranch have saved him, protected him.

ジョンさんの忠実な兵士たちが牧場で彼を救い、守ってくれました。

Thank you for protecting this place, protecting my family.

この場所を守ってくれて、私の家族を守ってくれてありがとう。

We're watching these characters grappling with the inconceivable, especially because they weren't there.

私たちは、特にその場にいなかったからこそ、想像を絶することに苦闘するキャラクターたちを見ています。

This painful feeling of, like, the uncertainty the ambiguity of somebody, the person you love most in the world, just disappearing, and

世界で一番愛する人が、ただ消えてしまうという、その不確実さ、曖昧さ、そして

Amidst all this chaos and tragedy, everyone has to go to their strength source to get by.

この混乱と悲劇の中で、誰もが生き抜くために自分の力の源に向かわなければなりません。

And so obviously, having Beth and Rip together, you know, they're a complete pair.

そして明らかに、ベスとリップが一緒であることは、彼らは完璧なペアです。

And without him, I don't know that she could get through this.

そして彼なしでは、彼女がこれを乗り越えられたかどうか分かりません。

There's been a lot of tragedy and a lot of loss, especially in her background.

多くの悲劇と多くの喪失がありましたが、特に彼女の背景には。

But the final loss of losing her father, she doesn't really have a point to go on without him.

しかし、父親を失った最後の喪失は、彼女は彼なしでは続ける理由がないのです。

So Rip, I think, gives her a reason to exist.

リップが、彼女に生きる理由を与えているのだと思います。

And in a really beautiful way, I think from the moment she learns he's dead, she's combining coping with her grief and the kind of Beth business mode that we've seen so many times.

そして、とても美しい形で、彼女は彼が死んだと知った瞬間から、悲しみに対処することと、これまで何度も見てきたベスのビジネスモードを組み合わせています。

She's like, I'm going to fucking figure this out.

「これをなんとかしてやるわ」って感じです。

Like, she is sort of resisting that grief.

彼女は、その悲しみに抵抗しているようなものです。

it feels like she can now safely grieve because he will be the kind of.

彼は安全な場所で悲しむことができるようになるから、彼女は安全に悲しむことができるように感じます。

He's her fortress, you know, he's her Dutton ranch.

彼は彼女の要塞であり、彼女のダットンランチなのです。

Beth and Casey, they kind of start to get this information.

ベスとケイシーは、この情報を理解し始めます。

I think Beth kind of knew early on that it's not really in my dad's personality to go and kill himself.

ベスは早い段階から、父の性格では自殺するようなことはないだろうと気づいていたと思います。

I think it's interesting that, like, the audience can put these pieces together in the storytelling.

物語の中で、観客がこれらのピースを組み合わせることができるのは興味深いですね。

彼らは知っていますが、キャラクターは知りません。

So our audience is ahead of us, waiting for them to, like, to figure it out.

だから、観客は私たちよりも先を行っていて、彼らがそれを理解するのを待っているのです。

So we're gonna get to watch, as audience members, get to watch them go through the process of arriving at.

だから、観客として、彼らがそこにたどり着くプロセスを私たちが見守ることになります。

そして彼らが「さあ、行こう」と言うように。

それはすぐ目の前にあるんです。

And even Casey's like, yeah, I don't think.

ケイシーも「うん、そうは思わないな」って感じです。

ジェイミーには無理だと思うんだ。

どうやってやるのか分からないな。

I don't know how he would do it and have those.

どうやってやるのか、そしてそれを成し遂げるのか分からない。

So it's an interesting way to tell the narrative.

だから、物語を語る上で興味深い方法ですね。

Go look him in the eye if you have to, Casey.

必要ならケイシー、彼の目をまっすぐ見てごらん。

Then come home and help me decide how to kill him.

それから家に帰って、どうやって彼を始末するか決めるのを手伝って。

Well, technically, he fired me, but fires me a couple of times a week, so.

まあ、厳密にはクビになったんだけど、週に数回クビになるからね。

So at the last episode that we remember, the bunkhouse was split in half.

それで、最後に覚えているエピソードでは、バンカーハウスが真っ二つに割れていたんだ。

And you guys are heading down to now meet Jimmy at the 6666.

そして、君たちはジミーに会いに6666へ向かうんだね。

You know, from the last couple of episodes, not having that kind of camaraderie with that bunkhouse and then all of a sudden the wagon kind of pulls around and all these characters, you know, pop out.

ここ数エピソードで、バンカーハウスとの間にそういう仲間意識がなかったのに、突然状況が変わって、たくさんのキャラクターが飛び出してくるんだ。

What was that like for you when you guys first see me?

初めて私を見たとき、どんな気持ちだった？

ハグも、お祝いも、手を振ることもなく。

Yeah, I feel like you guys spend like a couple of minutes calling me a few choice words.

うん、君たちの何人かが私を数分間、いくつか選ばれた言葉で呼んでいたように感じるよ。

This ranch must have one of those hire the handicap programs, employment for the disabled.

この牧場には、障がい者雇用のようなプログラムがあるに違いない。

I feel like if Colby was there, there would have been a little more warmth.

コルビーがいたら、もう少し温かみがあったように感じるよ。

コルビーは温かさそのものだ。

Well, there's also a formation of the men in the herd.

まあ、群れの中の雄牛のフォーメーションもあるんだ。

So it's like we can't just, you know, break to go over holding up all these cattle.

だから、この牛たちを全部支えながら、ちょっと休憩して越える、なんてことはできないんだ。

ここが私たちのポジションです。

Like, we know you're over there, but you could probably wave.

君がそこにいるのはわかってるけど、手を振ることもできたんじゃないかな。

字幕リスト動画再生

バンカーハウスからの物語（エピソード39）| イエローストーン | パラマウント・ネットワーク (Stories from the Bunkhouse (Ep. 39) | Yellowstone | Paramount Network)

episode

figure

progress

audience

バンカーハウスからの物語（エピソード39）| イエロー ストーン | パラマウント・ネットワーク (Stories from the Bunkhouse (Ep. 39) | Yellowstone | Paramount Network)

episode

figure

progress

audience

バンカーハウスからの物語（エピソード39）| イエローストーン | パラマウント・ネットワーク (Stories from the Bunkhouse (Ep. 39) | Yellowstone | Paramount Network)