Name: 「整理されたカオス」：マドゥロ逮捕作戦のCNNによる科学的再構築を見る ('Organized chaos’: Watch CNN’s forensic reconstruction of the US raid to capture Maduro)
Uploaded: 2026-01-24T16:59:35.000Z
Duration: 3 min 56 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

These ghost like figures are US helicopters on a mission to capture Venezuelan President Nicolas Maduro.

これらの幽霊のような機体は、ベネズエラの大統領ニコラス・マドゥロを捕らえるための作戦中のアメリカ合衆国のヘリコプターです。

程度の副詞

Now CNN has found the operation's success came down to two critical minutes of extremely high risk.

CNNは、この作戦の成功が、極めて高いリスクを伴う決定的な数分間にかかっていたことを突き止めました。

According to a review of eyewitness videos from the scene.

現地の目撃者の映像を分析した結果によります。

forces were effectively sitting ducks landing in and lifting off from Maduro's compound.

マドゥロ氏の敷地に、実質的に格好の標的として着陸し、離陸していた2分間です。

We modeled out the area, analyzed helicopter flight paths and synchronized key videos to understand how the US successfully infiltrated a heavily fortified military compound despite the danger involved.

我々は、その地域をモデル化し、ヘリコプターの飛行経路を分析し、主要な映像を同期させて、危険が伴うにもかかわらず、アメリカ合衆国がどのようにして厳重に要塞化された軍事施設に潜入することに成功したのかを理解しました。

First you can see Chinooks, a US helicopter used to transport troops flying into the area from the south.

まず、兵員輸送に使われるアメリカ合衆国のヘリコプターであるチヌークが、南部からこの地域に飛来しているのがわかります。

Their arrival is met with a barrage of Venezuelan anti aircraft fire.

彼らの到着は、ベネズエラの対空砲火の集中砲火で迎えられます。

Within seconds more helicopters, this time Black Hawks and attacking aircraft are seen arriving and circling overhead.

数秒のうちに、今度はブラックホークという別のヘリコプターと攻撃機が到着し、上空を旋回しているのが見えます。

彼らは激しい攻撃を仕掛けます。

US General Dan Kaine later described this as multiple self defense engagements.

アメリカ合衆国のダン・ケイン将軍は後に、これを複数の自衛戦闘と表現しました。

At least 100 people died in the overall operation.

作戦全体で少なくとも100人が死亡しました。

Venezuelan authorities have since claimed.

ベネズエラ当局はその後、主張しています。

And aftermath pictures hint at the deadly cost.

そして、その後の映像は壊滅的な犠牲を示唆しています。

Blood on the ground, large burnt areas and blown out cars.

地面には血痕、広範囲に燃えた跡、そして爆発した車が見えます。

Two of the riskiest moments of the US operation are visible in the videos we're going to show you next.

アメリカ合衆国の作戦における最も危険な瞬間のうち2つが、これからお見せする映像に映っています。

A Chinook coming into land, a point when US forces are at their most vulnerable.

着陸するチヌーク、米軍が最も無防備になる瞬間です。

次に、チヌークが離陸するのをご覧いただけます。

You see it again in this video as it's gaining altitude.

この映像でも、高度を上げながら再び映し出されています。

Then a second Chinook takes off around 20 seconds later.

そして、その約20秒後に2機目のチヌークが離陸します。

We then search for exactly where these helicopters were taking off from you using identifiable geographical features like this building in the foreground and this dark hillside behind.

そして、これらのヘリコプターがどこから離陸したのか、手前のこの建物や後ろの暗い丘のような、識別可能な地理的特徴を使って正確に探します。

Our analysis indicates it took off from this location.

私たちの分析では、この場所から離陸したことが示されています。

It's within Fortuna, one of Venezuela's biggest military complexes.

ここはベネズエラ最大の軍事複合施設の一つ、フォルトゥーナの中にあります。

Satellite imagery taken the day after the operation reveals minor damage to these roofs.

作戦の翌日に撮影された衛星画像では、これらの屋根に軽微な損傷が見られます。

Too minor to be a direct attack, but possibly the result of a helicopter hovering overhead.

直接攻撃にしては軽微すぎますが、ヘリコプターが上空をホバリングしていた結果かもしれません。

Where Maduro stayed in Fortuna was previously undisclosed.

マドゥロ氏がフォルトゥーナのどこに滞在していたかは、以前は明らかにされていませんでした。

But CNN's analysis gives the most definitive picture yet of where he was that night and his likely residence.

しかし、CNNの分析により、その夜どこにいたのか、そしておそらくどこに住んでいたのかが、これまでで最も確実な姿で示されています。

Past videos show the former President seemingly at home at this location.

過去の映像では、元大統領がこの場所で自宅にいるように見えます。

彼は2024年にここで建物の中にいました。

That building was converted into a large white complex last year and he was over here in July sitting outside having coffee.

その建物は昨年、大きな白い複合施設に改築され、彼は7月にここで外に座ってコーヒーを飲んでいました。

As the Chinooks take off from this location, attack helicopters can be seen circling overhead and firing to protect the Chinooks as they depart.

この場所からチヌークが離陸する際、攻撃ヘリコプターが上空を旋回し、離陸するチヌークを守るために発砲しているのが見えます。

We spoke to a former member of the US Air Force's elite special warfare team, Wes Bryant, about this critical sighting.

この決定的な目撃情報について、アメリカ空軍のエリート特殊戦チームの元メンバー、ウェス・ブライアント氏にお話を伺いました。

Clearly you know, I think this was the best move to land right on the compound because the key here was of course speed and surprise.

明らかに、敷地内に直接着陸するのが最善の策だったとご存知でしょう。ここでの鍵は、もちろんスピードと奇襲でした。

But it was also the timing they needed to get in and out as quick as possible.

しかし、可能な限り迅速に出入りするために必要なタイミングでもありました。

How many of the helicopters in this operation would be landing right on the compound?

この作戦のヘリコプターのうち、何機が敷地内に直接着陸することになるのでしょうか？

So if it's just one or two helicopters, is there a chance that Maduro could be on board?

では、ヘリコプターが1機か2機だけの場合、マドゥロ氏が搭乗している可能性はありますか？

可能性はあります、間違いなく。

I mean, he, he would have been on board one of, one of those Chinooks.

つまり、彼、彼がそれらのチヌークの1機に搭乗していたということです。

Brian believes the operation was ultimately quite lucky.

ブライアン氏は、この作戦は最終的にかなり幸運だったと考えています。

I think it largely had to do with the element of surprise.

驚きの要素が大きかったのだと思います。

もう二度と起こらないでしょう。

決してスムーズなものではありませんでした。

And it could have gone entirely differently.

そして、全く違う結果になっていた可能性もありました。

Just one small factor could have flipped the coin on this.

ほんの少しの要素が、この結果を左右したかもしれません。

As he awaits trial, Maduro's fate still rests in American hands, a fact both extraordinary and intensely controversial.

裁判を待つ間、マドゥロ氏の運命はアメリカの手に委ねられており、これは並外れていて、非常に物議を醸す事実です。

CNNのポール・グレイズがロンドンからお伝えしました。