Name: ICE捜査官に車から引きずり出された女性、初めて語る (Woman dragged from car by ICE agents speaks out for first time)
Uploaded: 2026-01-20T17:02:55.000Z
Duration: 10 min 32 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

By now, you've probably seen this video from Minneapolis.

ミネアポリスでのこの映像は、もうご覧になったかと思います。

A woman being dragged from her car while driving through a protest against President Trump's immigration crackdown.

トランプ大統領のImmigration crackdownに対する抗議デモの中を車で通り抜けようとした女性が、車から引きずり出される様子です。

基礎受動態

She was arrested two blocks from where an ICE agent shot and killed Renee Good.

ICEエージェントがレニー・グッド氏を射殺した場所から2ブロック離れたところで逮捕されました。

A week before, you heard her screaming, I'm disabled.

その1週間前には、彼女が「私は障害者です」と叫んでいるのが聞こえました。

As agents carried her by her arms and her legs from her own car.

エージェントたちが彼女の両腕と両足を持って、彼女自身の車から運び出しているところでした。

今夜、彼女の名前がアリア・ラーマンさんであることがわかりました。

In just a minute, you'll hear from her for the first time.

1分ほどで、彼女の初めてのインタビューをお聞きいただけます。

In an exclusive interview, Alia says she was never part of.

アリアさんは、独占インタビューで、自分が関わっていなかったと語っています。

She was simply just trying to go to her doctor's appointment.

単純に、医師の診察に向かおうとしていただけでした。

But in a statement, the Homeland Security Department called Rahman a, quote, agitator, adding she, quote, ignored multiple commands by an officer to move her vehicle away from the scene.

しかし、国土安全保障省は声明で、ラーマン氏を「agitator」と呼び、「法執行官からの車両を現場から移動させるよう複数回あった指示を無視した」と付け加えています。

彼女はobstructionで逮捕されました。

The Minneapolis police chief, Brian o', Hara, he watched the video.

ミネアポリス警察署長のブライアン・オハラ氏は、その映像を見ました。

彼は、それとは違う見方をしています。

Obviously, I don't know why law enforcement officers initially approached the vehicle.

明らかに、法執行官が当初、なぜその車両に近づいたのか分かりません。

それを見るのは腹が立ちます。

To see men doing that to a woman who's disabled, it pisses me off.

障害のある女性に対して男性があんなことをするのを見るのは、腹が立ちます。

If those cops works for me, they'd have a problem right now.

もしあの警官たちが私の部下だったら、今頃問題になっていたでしょう。

Alia Rahman and her attorney, Alexa Van Brunt.

アリア・ラーマンさんとその弁護士のアレクサ・ヴァン・ブルントさんです。

お二人とも、お越しいただきありがとうございます。

Alia, I want to start with you because this has been viral.

アリアさん、この件はviralになっていますので、まずあなたからお話を伺いたいと思います。

People have seen this video over and over again.

人々はこのビデオを何度も見ています。

人々は様々な意見を持っています。

あなたに起こったことは、このようなことです。

それはあなたの人生であり、あなたの道のりです。

But the government, they're calling you an agitator.

しかし政府は、あなたをagitatorと呼んでいます。

So can you just help me understand, Walk me through what happened in those moments before these agents dragged you from your car.

ですから、これらのICEエージェントがあなたを車から引きずり出す前の、あの瞬間に何が起こったのか、説明していただけますか。

ノアさん、ありがとうございます。

キング博士、お誕生日おめでとうございます。

I'm really happy that you asked this question.

この質問をしてくださって、本当に嬉しいです。

Because I have been so concerned that folks might be distracted from the real issue at hand by instead debating why I proceeded slowly through a militarized traffic jam, full pedestrians, and.

なぜなら、歩行者でいっぱいの、軍事化された交通渋滞をなぜゆっくり進んだのかを議論することで、皆さんが本来の課題から注意をそらしてしまうのではないかと、とても心配していたからです。

And a cacophony of conflicting instructions.

そして、矛盾した指示の不協和音です。

I was on a main road that is a direct road from my house to the parking lot.

家から駐車場までの直接の道である主要道路を走っていました。

突然、道路に交通がありました。

前方に車が道を塞いでいました。

Vehicles that later I understood were ICE vehicles.

後でICE車両だとわかった車です。

People around me trying to understand what to do, and I think that you see the rest.

周りの人々は何をすべきか理解しようとしていました。そして、その続きが映っていると思います。

あなたはそうではありませんでしたね。

I mean, in the beginning of the video, you see the federal agents saying something to you before you were dragged out.

ビデオの冒頭で、連邦捜査官があなたを引きずり出す前に何かを言っているのが映っています。

They say that you were given what they call repeated warnings.

彼らは、繰り返し警告があったと言っています。

I just heard you say this cacophony of conflicting commands.

私は、あなたが cacophony of conflicting commands を聞いているのを聞いたばかりです。

彼らはあなたに何を言っていたのですか？

何が起こっていると理解しましたか？

Well, I think I didn't understand what was happening.

そうですね、何が起こっているのか理解できませんでした。

それはこの話の大きな部分ですね。

But I think even someone who doesn't have the kind of auditory process and challenges I do would not know what to do with the sentence, move, I will break your effing window.

でも、私のような聴覚処理の課題がない人でも、「窓を割ってやる」という言葉の意味が分からず、どうすればいいか分からないと思います。

And then back and forth between, move, get out.

そして、「動け、出ろ」という指示が繰り返されるんです。

私のドアを開けようとしていました。

More threats of breaking a window, which I don't understand the functional purpose of.

窓を割るという脅しがさらにありましたが、その実用的な目的が理解できませんでした。

It's a threat of violence that really shouldn't be packaged with an instruction.

指示に付け加えるべきではない、暴力の脅迫です。

Yeah, I mean, I'm happy to tell you about what my ears hear in that situation, but

ええ、その状況で私の耳が何を聞いているかお話しできて嬉しいのですが、

in my ears, my autism also comes with an auditory sorting challenge where multiple human voices at a loud party or on a chaotic street all sound like they're the person talking to me.

私の耳では、自閉症の特性として、騒がしいパーティーや混沌とした通りで複数の人の声が同時に聞こえると、話しかけている人にしか聞こえないという聴覚の選別上の課題があります。

So that's one reason you see me looking and trying to identify which lips are talking to me.

ですから、私が誰が話しているかを探して見ようとしている理由の一つはそれです。

But of course, that's not possible because ICE officers wear things that cover their mouths and faces except for their eyes.

しかし、もちろん、ICEエージェントは目以外は口や顔を覆うものを身につけているので、それは不可能です。

So it is so informative for you to explain what it was personally like for you for us to have watched the video and now to understand at least a part of what you were experiencing in that.

ですから、あなたがその場で何を経験していたのか、私たちが見たビデオを理解する上で、あなたにとって個人的にどのようなことだったのかを説明してくださって、とても参考になります。

Because there is a conflicting report from their vantage point that tries to explain what you were thinking or feeling, and

なぜなら、彼らの視点からは、あなたが何を考えていたか、感じていたかを説明しようとする conflicting report があり、

それをあなたご自身が説明してくださったからです。

しかし、はっきりさせておきたいことがあります。

You say you were not there to protest ice.

あなたはICEに抗議するためにそこにいたのではないと言いましたね。

You were there on your way to an appointment, and you stopped in the traffic, and

あなたはアポイントメントに向かう途中で、traffic に止まり、

I got the conflicting reports and commands.

conflicting reports and commandsを受け取りました。

ICEに抗議するためにそこにいたのですか？

Had you ever protested ICE before in that arena?

以前にもその場所でICEに抗議したことはありましたか？

So when you went that day and you were detained, as you said, what was that like for you once you were.

では、その日、あなたが拘束された時、ご自身がおっしゃったように、それはあなたにとってどのような経験でしたか？

連行された後、何が起こりましたか？

Number one, I experienced a very specific set of dehumanization practices during the six stages, stages of detention and processing that I counted before I went unconscious and was taken out in an ambulance.

まず、私が意識を失い救急車で搬送されるまでに数えた、6段階の拘留と処理の過程で、非常に特異な非人間化行為を経験しました。

Number two, during every one of those stages, I clocked ICE agents doing things that indicated they were not aware of what their job was or how to do it.

次に、その全ての段階で、ICEエージェントたちが自分たちの仕事内容ややり方を理解していないことを示すような行動をとっているのを目撃しました。

「次は何をすればいいんだ？」といったことが多かったです。

You know, Agents had to stop at all five stages.

エージェントは、すべての5つの段階で立ち止まらなければなりませんでした。

Agents had to stop, ask someone else what to do, where basic things were.

エージェントは立ち止まり、基本的なことがどこにあるか、誰かに尋ねなければなりませんでした。

There were local staff who seem to know some of that thing, but

そのようなことを知っているような地元のスタッフもいましたが、

I distinctly heard two of them at one point say to each other, we don't want to step on ice's toes when I was trying to get medical care.

ある時、医療を受けようとしている私に対して、彼ら二人が「ICEの気分を害したくない」と言っているのをはっきりと聞きました。

And the third is that the practices I experienced with my own body, ears, and

そして3つ目は、私自身の体、耳、そして目を通して経験した慣行が、移民や公共の安全戦略として私には理解できないということです。なぜなら、それらは状況をより危険にするからです。

eyes do not make sense to me as an immigration or public safety strategy, because they make things less safe.

正直なところ、私は他のどの国籍の市民からも引き離されませんでした。

And honestly, I was not separated from a citizen of any other country.

中にいるのは移民だけだと人々は思っているかもしれませんが、そうではありません。

I think people believe this is just immigrants in there, and it is not.

もし私が普通の人間なら、何も問題はなかっただろうと言われました。

I was told that if I were a normal human, nothing would be a problem.

私たちは今、彼らから話を聞いたところです。

彼らは、私たちが今、彼らから話を聞いたところだと言いました。

Oh, yeah, you know, when I asked for disability accommodations and I said, did anybody bring my cane with me from the car?

ええ、その、障害者向けの配慮をお願いしたとき、車から私の杖を持ってきてくれた人はいるかと尋ねました。

Not stand, but walk, because my balance is bad.

立っているだけでなく、歩くのに、バランスが悪いので。

彼らは、ここには杖はありませんと言いました。

They stood me up in leg irons and said, walk.

足枷をつけたまま立たされて、歩けと言われたんです。

Nobody said, maybe we should find something else.

何か他のものを見つけよう、と言った人はいませんでした。

健康診断はありませんでした。

字幕リスト動画再生

ICE捜査官に車から引きずり出された女性、初めて語る (Woman dragged from car by ICE agents speaks out for first time)

sort

process

multiple

debate