Name: 銀行とTSMCの決算を受けて米株が上昇 | REUTERS (US stocks end higher boosted by earnings from banks and TSMC | REUTERS)
Uploaded: 2026-01-16T04:31:55.000Z
Duration: 2 min
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

副詞形分詞節

Stocks rose Thursday with the Dow adding 0.6% and the S&P 500 and the Nasdaq climbing a quarter of 1% each.

株は木曜日に上昇し、ダウは0.6%、S&P 500とナスダックはそれぞれ4分の1%上昇しました。

Chip stocks got a boost courtesy of blockbuster results from Taiwan based chipmaker tsmc, while strong earnings from Morgan Stanley and Goldman Sachs gave a lift to some banking stocks.

台湾のチップメーカーであるTSMCの記録的な業績により半導体株は押し上げられ、モルガン・スタンレーとゴールドマン・サックスの好調な決算が一部の金融株を押し上げました。

Morgan Stanley's shares rose close to 6% while Goldman advanced nearly 5%.

モルガン・スタンレーの株価は約6%、ゴールドマンはほぼ5%上昇しました。

Joe Hegener, founder and chief investment officer with Asterozoa Capital Management, says he expects these banks to continue to perform well in the quarters ahead.

Asterozoa Capital Managementの創業者兼最高投資責任者であるJoe Hegener氏は、これらの銀行が今後の四半期も好調を維持すると予想しています。

Morgan Stanley and Goldman Sachs and the rest of the banking sector, their earnings across the board have been really robust on the back of pickup in investment banking activity.

モルガン・スタンレーとゴールドマン・サックス、そして他の金融セクター全体で、投資銀行業務の活性化を背景に、全般的な決算が非常に好調でした。

The M and A environment is incredibly strong right now.

M&A環境は現在非常に力強いです。

A lot of the sales and trading groups have had, you know, a gangbuster year in 2025.

多くのセールス・トレーディング部門は、2025年に素晴らしい一年を過ごしました。

We think that trend also continues and particularly for Morgan Stanley.

この傾向は今後も続くと考えられ、特にモルガン・スタンレーにとってそうです。

A very large percentage of their revenue also comes from the wealth management division and that also is experiencing not only efficiency gains via automation and technology, but

彼らの収益の非常に大きな割合は、ウェルスマネジメント部門からも来ており、そこでも自動化やテクノロジーによる効率化だけでなく、

the mere fact that equity markets are at all time highs.

株式市場が史上最高値にあるという事実そのものが影響しています。

Assets under management are growing and that's boon to the baseline or the bottom line rather as well.

運用資産が増加しており、それが収益の増加にもつながっています。

Richly valued tech and growth stocks have lost some momentum recently as investors kicked off the year by chasing bargains.

投資家が割安な銘柄を求めて年初をスタートさせたため、高値圏にあったテクノロジー株やグロース株は最近勢いを失っています。

Both mid caps and the small cap Russell 2000 have been outperforming the S&P 500 so far this year.

中型株と小型株のラッセル2000は、今年に入ってからS&P 500をアウトパフォームしています。

Other stocks on the move include BlackRock, which increased 6%.

その他動意づいた銘柄としては、6%上昇したBlackRockが挙げられます。

A rally in markets lifted fee income at the world's largest asset manager and Eli lilly fell nearly 4% after Reuters reported the US FDA has delayed a decision on the company's weight loss pill by a couple of weeks.

市場の上昇は世界最大の資産運用会社のフィー収入を押し上げましたが、Eli Lillyは、ロイター通信が米国FDAによる同社の減量薬の決定が数週間延期されたと報じた後、約4%下落しました。