boon
US /bun/
・UK /bu:n/
C1 上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)恩恵
Just when I was short on funds, a real boon came in the mail: a check from my aunt
動画字幕
速報：衝撃の世論調査結果、国民に衝撃を与える (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- In other words, except for one small miss in 2018, which still was only a few points off, she's generally within 1-2 points of nailing it, and in some cases, actually gets the margin exactly, which is to say, a final poll showing Kamala up by 3 in IOWA is a blinking red light for Trump, and a major boon for Kamala Harris.
つまり、アイオワ州でカマラが3ポイント差をつけたという最終世論調査は、トランプにとっては赤信号であり、カマラ・ハリスにとっては大きな恩恵なのだ。
- Which is to say, a final poll showing Kamala up by 3 in Iowa is a blinking red light for Trump and a major boon for Kamala Harris.
これは毎周期起こっていることで、今回も同じで、4ポイント差はナンセンスだと誰もが知っていた。
Etsyに何があった？ (What Happened To Etsy?)
- The pandemic was a boon for Etsy.
彼らは本当にトラフィックを牽引し、サイトを盛り上げていた。
- The pandemic was a boon for Etsy.
パンデミックはエッツィーにとって好都合だった。
ジム・レーラーが初の完全な大統領討論会を司会する (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- enormous boon for them. There've been 122 community and small banks have closed since
彼らにとって莫大な利益です。122のコミュニティバンクと中小銀行が閉鎖されました
- This is an enormous boon for them.
レーラー：では、具体的な…
キム・ジョンウン氏、ウクライナでロシアのために戦った兵士たちを特別式典で歓迎 | DWニュース (Kim Jong Un welcomed back soldiers fighting for Russia in Ukraine in a special ceremony | DW News)
- So it's been a big boon to the North Korean economy.
それは北朝鮮経済にとって大きな恩恵となりました。
- Um, so it's been a big boon to the North Korean economy.
これにより、北朝鮮は特に通常兵器の改善に貢献することができました。
不思議の国のアリスオーディオブック ルイス・キャロル作 完全版 フルキャスト 朗読 (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Caroll, Complete, Full cast & Unabridged)
- When the pie was all finished, the owl, as a boon, was kindly permitted to pocket the spoon, while the panther received knife and fork with a growl and concluded the banquet.' 'What is the use of repeating all that stuff?' the Mock Turtle interrupted.
「それを書いたものがあれば、もっとよく理解できると思うわ」とアリスはとても丁寧に言った。
- a boon, Was kindly permitted to pocket the spoon:
恩恵として、スプーンをポケットに入れることを親切に許された。
ドナルド・トランプについて中国はどう考えているか？ | China Uncensored (What Does China Think of Donald Trump? | China Uncensored)
- So in many ways, Trump's presidential run is a huge boon to the Chinese Communist Party.
共産党はドナルド・トランプを実際には嫌っていません。
- So in many ways, Trump's presidential run is a huge boon to the Chinese Communist Party.
だから多くの点で、トランプの大統領選挙は中国共産党にとって大きな恩恵だ。
ロシアが常にジョージアを支配したがる理由 (Why Russia Will Always Want to Dominate Georgia)
- Russia's victory in the war proved to be a strategic boon for the Kremlin's geographic positioning around the greater Caucasus Mountains.
ロシアは、2008年のジョージア侵攻は平和維持活動であったと主張しましたが、NATOが1999年のセルビア爆撃とコソボへの介入がそうであったと主張したのと同じようにです。数百人の兵士が死亡し、約20万人が強制的に避難しました。その中には、民族浄化され、南オセチアとアブハジアから追放された数万人のジョージア人が含まれていました。
- Russia's victory in the war proved to be a strategic boon for the Kremlin's geographic positioning around the Greater Caucasus Mountains.
彼は2012年の選挙で、ジョージアのロシアと西側との複雑な関係のバランスを取るという公約を掲げ、ロシアとのビジネス関係における長年の経験を活かし、さらなる安定の保証者として自身を位置づけました。
