Name: 2547 - 冗談？本気？文脈から見極める方法 (2547 - Teasing? Direct? How to Know Based on the Context)
Uploaded: 2026-01-14T04:47:00.000Z
Duration: 18 min 31 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

私、昨日ベーグルを4つも食べたんだ。

Oh, wow, Michelle, you've reached a new low.

わあ、ミシェル、それは新しい記録だね。

私はかわいそうなベーグルを食べなかったんだ。

でも、時々そうしたいと思うことはあるんだ。

ベーグルがお好きなんですね。

みんなベーグルが大好きなんですよ。

私はベーグルにはちょっとこだわりがないんです。

I just sometimes for really, I'd rather have it.

でも、時々本当に、むしろそっちの方がいいなって思うことがあるんです。

You're not putting the right stuff on it.

それに載せるものが違うんですよ。

ベーグルには何を載せればいいですか？

どんなのが一番いいんでしょう？

ああ、まあ、そうしないとね。

うーん、私は、あの、好きなんです。

And I like an everything bagel, and I like it.

そして、私はエブリシングベーグルが好きで、それが好きなんです。

Have you ever had, like, have you ever had whitefish?

ホワイトフィッシュを食べたことありますか？

ニューヨークではかなり有名ですよね？

ホワイトフィッシュのことですね。

ホワイトフィッシュのサラダにロックスを乗せたもの。

ええ、トマトとか玉ねぎとか。

When I go to New York, I'll get, like, a locks.

ニューヨークに行ったら、ロックスを頼みますね。

ロックスとクリームチーズのベーグル。

それはすごく美味しいですね。

でも、ベーグルにはあまり合わないかな。

パンに乗せても美味しいかもしれません。

そんなこと言ってはいけないのは分かっています。

But it's more the salmon and cream cheese together.

でも、サーモンとクリームチーズの組み合わせの方が好きなんです。

But anyways, bagels are famous in New York.

でも、とにかく、ニューヨークではベーグルが有名ですよね。

So if you guys are in New York, get yourself a New York bagel.

なので、もしニューヨークに行くことがあったら、ぜひニューヨークのベーグルを食べてみてください。

そうですよね、ミシェルさん？

So why did you say you've reached a new low?

それで、なぜ「最低」とおっしゃったんですか？

Well, I'm sort of being a little bit sarcastic here, because I know that you love bagels, and

ええ、ちょっと皮肉を言っているんです。あなたがベーグル好きだって知っていますし、

But then you're saying, yes, yesterday you ate four of them, which is a lot of food, and

でも、昨日4つも食べたとおっしゃっていて、それはかなりの量ですよね。

しかも、すごく大きいんです。

ええ、特にニューヨークのやつは。

And so I'm kind of saying you went really far with your addiction.

だから、その中毒にはかなり行っちゃったなって言ってるんですよ。

Because if so, I can't imagine anybody going through four of them.

だって、もしそうなら、4つも食べる人がいるなんて想像もできませんよ。

それは、食べるにはかなり多い量ですよね。

So, yeah, I mean, this is an expression about actually being worse than before.

だから、そう、つまり、以前よりも実際には悪くなっているということについての表現なんです。

So like you said, Lindsay, it can be humorous.

だから、リンジーが言ったように、ユーモラスになることもあります。

It can also be serious, depending on the context.

文脈によっては、深刻になることもあります。

その表現は「reach a new low」です。

So we're gonna get into that more in just a second here.

それでは、この後すぐに、それについてもっと掘り下げていきます。

But first, we want to say a huge, huge, huge thank you to our reviewers.

ですが、まずは、レビューしてくださった皆さんに、本当に、本当に、本当に感謝の気持ちを伝えたいと思います。

It's all about our listeners on this show, Michelle.

この番組はリスナーの皆さんあってこそですからね、ミシェル。

And today I want to announce those amazing listeners who took the time to review us in the Android app.

そして今日は、Androidアプリでレビューを書いてくださった素晴らしいリスナーの皆さんをご紹介したいと思います。

So a huge thank you to Jason Sidu, Myria Warmlinger, Lemis, Gabrielle Spaghari, Madi Torabi.

ジェイソン・シドゥさん、ミリア・ウォーマリンガーさん、レミスさん、ガブリエル・スパガーリさん、マディ・トラビさん、本当にありがとうございます。

Thank you to David Rodriguez, Lorenzo and Mohana Mozafari.

デビッド・ロドリゲスさん、ロレンゾさん、モハナ・モザファリさん、ありがとうございます。

Most of these are five star reviews, Michelle, and

これらのレビューのほとんどが5つ星なんですよ、ミシェル、そして

it's just, it's amazing to hear from our listeners over here.

リスナーの皆さんからこうしてメッセージをいただけるのは、本当に素晴らしいことです。

皆さん、本当にありがとうございます。

You make our days really, it's so meaningful and we really appreciate it.

皆さんが私たちの日常を本当に素晴らしいものにしてくれています。とてもやりがいがありますし、心から感謝しています。

So wherever you're listening, whether it's in the Android, iOS app, Apple podcast, Spotify, take a minute now to go and leave us a rating and review.

ですので、Android、iOSアプリ、Apple podcast、Spotifyのどこで聴いていても、今すぐ評価とレビューを投稿してください。

Write us a little note, tell us what you love about the show.

短いメッセージで、番組のどこが好きなのか教えてください。

You could ask your episode idea, your episode question there, but

エピソードのアイデアや質問もそこで聞けますが、

send us a signal and we'd like to know what you think of the show.

私たちに合図を送ってください。番組についてどう思っているか知りたいです。

皆さん、改めてありがとうございます。

So, okay, so this basically means, like we were saying, you become worse than in the past.

つまり、OK、これは基本的に、先ほども言ったように、過去よりも悪くなるということです。

字幕リスト動画再生

2547 - 冗談？本気？文脈から見極める方法 (2547 - Teasing? Direct? How to Know Based on the Context)

literally

stuff

episode

sort