Name: 映画の史実に基づくエンディングTOP10 (Top 10 Historically Accurate Movie Endings)
Uploaded: 2025-12-24T17:01:02.000Z
Duration: 15 min 5 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

And today we're counting down our picks for the cinematic masterpieces that after hours of gripping drama, stick the landing with an ending that mirrors the true events as closely as possible.

そして今日、私たちは数時間の緊迫したドラマの末、可能な限り実際の出来事を忠実に反映したエンディングで着地を決めた、映画の傑作トップ10を発表します。

あなたがおっしゃったように、不正義ですか？

第10位 ヒドゥン・フィギュアズ

NASA is confirming there is some sort of malfunction with the capsule's heat shield and it may not stay in place.

NASAは、カプセルの耐熱シールドに何らかの不具合があり、所定の位置に留まらない可能性があることを確認しています。

With the heat shields loose, the retro package straps might.

耐熱シールドが緩むと、レトロパッケージのストラップが緩む可能性があります。

それで固定できるかもしれません。

It will hold it until he reaches the go no go point.

ゴー・ノー・ゴー・ポイントに到達するまで、それで持ちこたえます。

Emotional climax of this inspiring film captures the culmination of years of tireless work and groundbreaking intellect.

この感動的な映画の感情的なクライマックスは、長年のたゆまぬ努力と画期的な知性の集大成を捉えています。

After years of waiting and months of delays, Colonel Glenn is finally ready for that space flight that we've been waiting for with so much anticipation.

長年の待ち時間と数ヶ月の遅延を経て、グレン大佐はついに私たちがこれほどまでに待ち望んでいた宇宙飛行の準備が整いました。

The movie concludes with the successful orbital flight of astronaut John Glenn.

この映画は、ジョン・グレン宇宙飛行士の軌道飛行の成功で幕を閉じます。

John Glenn has splashed down safely, a pivotal moment in the space race directly attributable to the precise calculations of Katherine Johnson, Dorothy Vaughn and Mary Jackson.

ジョン・グレンは無事に着水しました。宇宙開発競争におけるこの重要な瞬間は、キャサリン・ジョンソン、ドロシー・ヴォーン、メアリー・ジャクソンの正確な計算のおかげです。

While the film compresses some timelines for dramatic effect, the core truth of the ending is unimpeachable.

映画ではドラマチックな効果のために一部のタイムラインが圧縮されていますが、結末の核心的な事実は揺るぎないものです。

I have always wanted to swim in the Bahamas Over.

ずっとバハマで泳ぎたいと思っていました。

グレン大佐の3回の軌道飛行は偉業でしたが、

they might not have been possible without Johnson's painstaking verification of the IBM computer's trajectory calculations, a task the astronauts specifically requested of her.

それは、宇宙飛行士が特に彼女に依頼した、IBMコンピューターの軌道計算のジョンソンさんによる丹念な検証なしには不可能だったかもしれません。

The film shows the enduring friendships and the quiet dignity of these women who, despite systemic racism and sexism, propelled America into space.

この映画は、制度的な人種差別や性差別に直面しながらも、アメリカを宇宙へと推進したこれらの女性たちの、 enduring friendships と静かな尊厳を描いています。

And I work like a dog day and night living off a coffee from a pot.

そして私は、ポットのコーヒーで生きながら、昼も夜も犬のように働いています。

None of you want to touch Number nine, Lincoln.

九番、リンカーンに触れたい者は誰もいません。

Steven Spielberg's biographical epic masterfully builds to the twin historical pillars of the 13th Amendment's passage and the tragic assassination of its champion, Abraham Lincoln.

スティーヴン・スピルバーグ監督による伝記的叙事詩は、憲法修正第13条の可決という二つの歴史的な柱と、その擁護者エイブラハム・リンカーンの悲劇的な暗殺へと巧みに展開していきます。

I decided that the Constitution gives me war powers, but no one knows exactly what those powers are.

私は、憲法が私に戦争権限を与えていると判断しましたが、その権限が正確に何であるかを知る者はいません。

存在しないと言う人もいます。

The film meticulously outlines the intense political maneuvering and the fraught debates required to secure the votes for the amendment abolishing slavery.

奴隷制度を廃止する修正条項の賛成票を獲得するために必要な激しい政局の駆け引きと、困難な議論を、この映画は綿密に描いています。

The sheer belief and gravity of its passage as depicted on screen truly reflect the monumental shift it represented for the nation.

画面に映し出される、その成立に対する純粋な信念と重大さは、国家にとってそれが象徴する記念碑的な変化を真に反映しています。

Mightn't that save at least the idea of democracy to aspire to?

それは少なくとも、民主主義という、目指すべき理想の考え方を救うのではないでしょうか？

最終的にそれに値するものとなるために？

At all rates, whatever may be proven by blood and sacrifice must have been proved by now.

いずれにせよ、血と犠牲によって証明されなければならないことは、今までに証明されてきたはずです。

Following this triumph, the movie pivots to the somber inevitability of Lincoln's final days, showing his weary yet resolved demeanor Culminating in a shocking murder at Ford's Theater.

この勝利の後、映画はリンカーンの最期の日の悲しい避けられない運命へと転換し、フォード劇場での衝撃的な暗殺で最高潮に達する、彼の疲れているが断固とした態度を示します。

The film's portrayal of the immediate aftermath, the quiet grief, the shock and the desperate attempts to save him, aligns with historical accounts.

事件直後の静かな悲しみ、衝撃、そして彼を救おうとする必死の試みを描いたこの映画の描写は、歴史的な記録と一致しています。

Fondly do we hope, fervently do we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away.

私たちは、この戦争という恐ろしい災いが速やかに過ぎ去ることを、切に願い、熱心に祈ります。

This classic war film concludes with the aftermath of the Battle of Rorke's Drift.

この古典的な戦争映画は、ロークドリフトの戦いの余波で幕を閉じます。

彼は死にかけています、サー。

悲しそうな顔をしてください。

A truly astonishing stand by a small British force against overwhelming Zulu numbers.

圧倒的なズールーの数に対して、少数のイギリス軍による驚くべき抵抗でした。

After hours of brutal hand to hand combat, the morning dawns to find the exhausted British garrison still holding their position.

激しい白兵戦が何時間も続いた後、夜明けには疲れ果てたイギリス軍守備隊がまだ持ち場を守っているのが見えました。

The Zulu Impi, having suffered heavy losses and facing continuous fire, famously retreated.

多大な損害を受け、継続的な砲撃に直面したズールー軍は、有名な撤退をしました。

The film doesn't shy away from the immense cost of the victory or the respect that grew between the two forces on that brutal Natal plain.

この映画は、勝利の甚大な代償や、あの過酷なナタール平原で両軍の間に育まれた尊敬の念を避けていません。

Capturing the historical truth of a battle that defied all expectations.

あらゆる予想を覆した戦いの歴史的な真実を捉えています。

John Williams, Private, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.

ジョン・ウィリアムズ、二等兵、B中隊、第2大隊、第24連隊。

593 William Jones, Privates, B Company, 2nd Battalion.

593 ウィリアム・ジョーンズ、二等兵、B中隊、第2大隊。

The King's Speech, the triumphant denouement of Tom Hooper's best picture winner is deeply rooted in a pivotal moment of 20th century history.

トム・フーパー監督の作品賞受賞作「英国王のスピーチ」の感動的な結末は、20世紀の歴史における重要な瞬間に深く根ざしています。

For the sake of of all that we ourselves hold dear, it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.

私たちが大切にしているすべてのもののために、この挑戦に応じないというのは考えられません。

King George VI's radio broadcast declaring war on Nazi Germany in September 1939.

1939年9月、ナチス・ドイツに宣戦布告したジョージ6世国王のラジオ放送。

When the king, portrayed by Colin Firth, delivers his speech with newfound fluency and confidence.

コリン・ファースが演じる国王が、新たに流暢さと自信を持ってスピーチを行うとき。

I send to every household of my peoples, both at home.

国内のすべての国民の家庭に送ります。

It's not just a personal victory, but a national one.

それは個人的な勝利だけでなく、国民的な勝利でもあります。

Historically, the actual broadcast was heard by millions across the British Empire.

歴史的に、実際の放送はイギリス帝国中に何百万人もの人々に聞かれました。

On offering a much needed steady voice in a time of profound uncertainty and fear.

深い不確実性と恐怖の時代に、切望されていた安定した声を提供したこと。

おめでとうございます、陛下。

ありがとうございます、旦那様。

This powerful ending accurately portrays a monarch rising to the occasion, inspiring a nation on the brink of war with the sheer force of his newfound voice.

この力強い結末は、君主がその機会に立ち上がり、新たに得た声の力で、戦争の瀬戸際にいる国民を鼓舞する様子を正確に描いています。

Couldn't have said it better myself, sir.

それ以上は言えませんよ、旦那様。

We shall defend our island, whatever the cost may be.

いかなる犠牲を払っても、我々は我が島を守り抜くでしょう。

Dunkirk interweaves three narrative the land, sea and air all converging on this miracle.

ダンケルクは、陸・海・空の3つの物語が織り交ぜられ、この奇跡に収束していきます。

I know we're officers, but it's us or the enemy.

我々は将校ですが、敵か我々か、どちらかです。

The iconic sight of hundreds of civilian boats, from fishing trawlers to private yachts sailing across the English Channel to rescue stranded soldiers is Vividly depicted.

漁船からプライベートヨットまで、何百隻もの民間船が、立ち往生した兵士を救出するために英仏海峡を渡る象徴的な光景が鮮やかに描かれています。

Facing relentless German air attacks and encroaching ground forces, the British Royal Navy, with the vital assistance of these little ships, managed to evacuate over 338,000 British, French and Belgian troops.

容赦ないドイツ空軍の攻撃と迫りくる地上部隊に直面しながら、イギリス海軍は、これらの小さな船の vital な支援を得て、33万8千人以上のイギリス、フランス、ベルギーの兵士を避難させることに成功しました。

ええ、もっと大きな問題がある。

どうしてそんなことを知っているんだ？

私の息子はあなたたちの一人です。

彼が私たちを乗り越えさせてくれると知っていました。

The final scenes showing soldiers returning home exhausted but alive.

兵士たちが疲れ果ててはいるものの、無事に帰還する最後のシーン。

And Churchill's famous We shall fight on the beach's speech perfectly encapsulates the real life blend of relief, resolve and grim determination that followed one of history's most daring retreats.

そしてチャーチルの有名な「我々は海岸で戦うだろう」という演説は、歴史上最も大胆な撤退の一つに続いた、現実の安堵、決意、そして厳しい決意の混ざり合いを完璧に表しています。

And even if this island, or a large part of it, was subjugated and starving, now our empire beyond the seas, armed and guarded by the British fleet, would carry on the struggle until, in God's good time, the New world, with all its power and might, steps forth to the rescue and the liberation of the old number five.

そして、この島、あるいはその大部分が征服され飢餓状態になったとしても、今やイギリス艦隊に武装され守られた、海を越えた我々の帝国は、神の良き時に、新世界がその全ての力と権威をもって、旧世界5番の救出と解放のために進み出るまで、闘いを続けるでしょう。

I beg that you write my friends in the North.

北の友人に手紙を書いてくださるようお願いします。

私の状況を彼らに知らせてください。

The profoundly Moving conclusion of 12 Years a Slave recounts Solomon Northup's harrowing journey from freedom to bondage and back again.

「それでも奴隷12年」の感動的な結末は、ソロモン・ノースアップが自由から束縛、そして再び自由へと至る恐ろしい旅を語っています。

After 12 years of brutal enslavement in the American South, Northup is finally rescued through the intervention of a white Canadian carpenter, Samuel Bass, and

アメリカ南部での12年間の過酷な奴隷生活の後、ノースアップは、カナダ人の大工サミュエル・バスの介入と、

the legal efforts of his friends and family in the North.

北にいる友人や家族の法的な尽力によって、ついに救出されます。

手紙は私が書きますよ、旦那様。

字幕リスト動画再生

映画の史実に基づくエンディングTOP10 (Top 10 Historically Accurate Movie Endings)

accurate

emotional

sheer

narrative