pivotal
US /ˈpɪvətl/
・UK /ˈpɪvətl/
B2 中上級TOEIC
adj.形容詞極めて重要な
This is the pivotal piece to complete the work
動画字幕
報道官キャロライン・リービット氏、メディアブリーフィング 2025年5月22日 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- And Republicans faced a pivotal moment yesterday.
ハーフィンガーは、明らかに仮定の質問だ。
- And Republicans faced a pivotal moment yesterday.
Q それは大統領が言ったことではありません。
台湾の半導体産業はいかにして勝利を収めたか (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- Research Institute, ITRI, in 1973. ITRI was set up as a government-backed research institute to support industrial innovation in Taiwan, particularly in technology-intensive fields such as semiconductors. This was a pivotal moment for Taiwan as it marked the beginning of state-driven support for high-tech industries. ITRI played a key role in researching new technologies and facilitating technology transfer from abroad to local firms. For instance,
1973年にITRI（台湾科学技術研究院）が設立された。ITRIは政府が支援する研究機関として設立され、台湾の産業革新、特に半導体のような技術集約的な分野を支援した。これは、ハイテク産業に対する国家主導の支援が始まったことを示すもので、台湾にとって極めて重要な出来事であった。ITRIは新技術を研究し、海外から地元企業への技術移転を促進する上で重要な役割を果たした。例えば
- This was a pivotal moment for Taiwan as it marked the beginning of state-driven support for high-tech industries.
カリフォルニアのシリコンバレーは、国内外のハイテク企業が繁栄するためのインフラとエコシステムを提供した。台湾の半導体産業に転機が訪れたのは、台湾セミコンダクター・マニュファクチャリング社の設立だった、
ジェンセン・フアン氏、カルテックでのスピーチ【独占・中英字幕フルバージョン】6/14 黄仁勳 (Huang Renxun)氏、カリフォルニア工科大学での講演 (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)
- This was the big moment, the big bang of deep learning, a pivotal moment that marked the beginning of the AI revolution.
これはディープラーニングのビッグバンであり、AI革命の始まりを告げる極めて重要な瞬間だった。
- This was the big moment, the big bang of deep learning, a pivotal moment that marked the beginning of the AI revolution.
しかし、そうしなければ、規模を拡大しても効果があるという保証はない。
アバランチのその後：PTSDと生きる冒険写真家の日々（前編）| Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- And, you know, it was pivotal for Tibetan freedom fighters at the end of the Cultural Revolution.
その時点から、それは回転し続けます、
- and it was pivotal for Tibetan freedom fighters
そしてそれはチベットの自由のための戦士たちにとって極めて重要でした。
ハレルヤの数学パロディ「How They Fool Ya (live)」 (How They Fool Ya (live) | Math parody of Hallelujah)
- And I know I'm no Leonard Cohen, but just imagine if you're watching track and when they get to that pivotal moment when you know that love is going to hold, you would actually hear the proper original. ["LOVE IS LIKE A CIRCLE"] Well, I heard there was a sequence of chords that splits the circle to one, two, then four, and points seem to come in powers of two, yeah.
私はレナード・コーエンじゃないけど、もしあなたがトラックを見ていて、愛が続くとわかる重要な瞬間に差し掛かったとき、実際にちゃんとしたオリジナルを聴くとしたら、想像してみて。[LOVE IS LIKE A CIRCLE "は、円を1つ、2つ、そして4つに分割するコードのシークエンスがあるらしい。
- but just imagine if you're watching Trek and when they get to that pivotal moment when you know that love is going to hold, you had actually heard the proper original.
パターンはあなたを欺く。
EMO：インターネットを震撼させた新AI！その理由とは… (EMO: The New AI That Really Shocked The Internet! This is why...)
- A pivotal module that synthesizes video frames from the audio and reference features through a reverse diffusion process.
逆拡散処理によって音声と参照特徴からビデオフレームを合成する極めて重要なモジュール。
- The core of EMO is the diffusion model, a pivotal module that synthesizes video frames from the audio and reference features through a reverse diffusion process.
また、歴史上の人物や有名人、架空のキャラクターをアニメーション化することで、没入感のあるインタラクティブな体験を作り出すこともできる。
【ニュースで英語】台湾「頼清徳」氏が新総統就任、中国との関係は「現状維持」を強調
- Well, absolutely. Cross-Strait relations between Taiwan and China are a pivotal issue in this election.
そうですね。台湾と中国の海峡両岸関係は、今回の選挙の極めて重要な争点です。
- and China are a pivotal issue in this election.
この選挙では、中国との関係が重要な争点となる。
「ニューバランス」人気の秘密｜ "ダサいお父さん靴" から売り上げ50億ドルのブランドに成長した理由とは？
- The pivotal moment came in 2017 when French luxury fashion house Balenciaga debuted a chunky sneaker called the Triple S.
2017年、フランスの高級ファッションブランド、バレンシアガが「トリプルS」と呼ばれるチャンキーなスニーカーをデビューさせたときが、極めて重要な瞬間でした。
- The pivotal moment came in 2017 when French luxury fashion house Balenciaga debuted a chunky sneaker called the Triple S.
ニューバランスが消費者に支持されたもう一つの理由です。
チキンと論争で330億ドルを稼いだキャシー家 (When Your Family Makes $33 Billion From Chicken And Controversy: The Cathys)
- The pivotal moment came in 1964 when Truett developed the recipe for what would become the Chick-fil-A Chicken Sandwich.
1964年、トゥルーエットが後に「チキン・フィラ・チキン・サンドイッチ」となるレシピを開発したときが、決定的な瞬間だった。
- The pivotal moment came in 1964, when Truett developed the recipe for what would become the Chick-fil-A chicken sandwich.
彼はチキン・サンドイッチを発明したわけではないが、これはキャシー・ファミリーによくある主張である。