Name: ゼレンスキー、NATO加盟断念か トランプは第三次世界大戦を警告 | Firstpost America | N18G (Zelensky Drops Ukraine's NATO Dream as Trump Warns World War III | Firstpost America | N18G)
Uploaded: 2025-12-17T02:19:44.000Z
Duration: 5 min 59 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

And now to Europe, where diplomatic efforts to end the Russia Ukraine war have intensified even as fighting continues on the ground and global fears grow over the conflict's wider consequences.

そして、ヨーロッパでは、地上での戦闘が続く中、ロシア・ウクライナ戦争を終結させるための外交努力が激化しており、紛争のより広範な影響に対する世界的な懸念も高まっています。

分詞構句

And the latest Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has signaled a major shift in Kyiv's long standing position by saying that Ukraine prepared to drop its ambition of joining NATO in exchange for strong, legally binding security guarantees from the West.

そして最新情報では、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、西側諸国からの強力で法的に拘束力のある安全保障の保証と引き換えに、NATO加盟の野心を諦める準備ができていると述べ、キーウの長年の立場に大きな転換を示唆しました。

この発言は、ゼレンスキー大統領が米国特使や欧州連合諸国とベルリンで会談した際になされたもので、月曜日に4年近く続く戦争の終結を目指す会談が再開されました。

envoys and European allies in Berlin, where talks aimed at ending the nearly four year war resumed on Monday.

ウクライナの当初からの条件、あるいは条件というよりは、

Ukrainian conditions from the very beginning, or maybe not conditions, but

より正確には、ウクライナの願いはNATOに加盟することであり、これらは真の安全保障の保証でした。

more correctly, Ukraine's desire was to join NATO and these were real security guarantees.

米国やヨーロッパの一部のパートナーは、長年この方向性を支持しませんでした。

Some partners from the United States of America and Europe did not support this direction for years.

NATOへの加盟は、将来のロシアの攻撃に対する最も強力な盾とキーウが見なしてきたため、ウクライナの安全保障戦略の中心でした。

NATO's membership has been central to Ukraine's security strategy since seen by Kyiv as the strongest shield against future Russian attacks.

しかし、ゼレンスキー大統領は、米国からの第5条に似た保証と、カナダや日本などの欧州諸国や他の同盟国からの確固たる安全保障の約束をウクライナが求めていることを認め、この新しい提案を妥協であると説明しました。

However, Zelensky has described the new proposal as a compromise, acknowledging that Ukraine is seeking Article 5 like guarantees from the United States along with firm security commitments from European nations and other allies such as Canada and Japan.

そしてだからこそ今日、ウクライナと米国との間の二国間安全保障の保証、すなわち米国からの第5条に似た保証と、欧州の同僚からの安全保障の保証、そしてカナダ、日本などの他の国々からの保証が重要になっています。

And that is why today bilateral security guarantees between Ukraine and the United States of America now, namely Article 5 like guarantees from the United States of America for us and security guarantees from European colleagues for us, as well as from other countries, Canada, Japan, etc.

そして、だからこそ今日、二国間

These security guarantees for us are an opportunity to prevent yet another Russian aggression and this is a compromise on our part.

私たちにとってこれらの安全保障の保証は、ロシアのさらなる侵略を防ぐ機会であり、これは私たちの譲歩です。

Zelensky further stressed that any guarantees must be legally binding, pointing to Ukraine's Bitter experience in 1994 when it gave up its nuclear weapons in return for assurances that later failed to prevent Russia's invasion.

ゼレンスキー氏はさらに、1994年に核兵器を放棄した際の苦い経験を指摘し、後にロシアの侵攻を防げなかった保証に言及して、いかなる保証も法的に拘束力があるものでなければならないと強調しました。

So while the proposal aligns with one of Moscow's stated demands, Kyiv has firmly rejected calls to surrender territory, saying any peace must be dignified and prevent future aggression.

そのため、この提案はモスクワが表明した要求の一つに沿うものですが、キーウは領土の明け渡しを求める呼びかけを断固として拒否し、いかなる平和も尊厳のあるもので、将来の侵略を防ぐものでなければならないと述べています。

I believe that for today the fair possible option should be we stand where we stand.

今日のところ、可能な限り公正な選択肢は、私たちが立っている場所に立つことだと信じています。

And this is true because this is what a ceasefire is, the party's stand, and

そしてこれは、停戦とは当事者が立っている場所であり、

then diplomatically try to resolve all common issues.

そして、すべての共通の課題を外交的に解決しようとすることだからです。

I know that Russia does not have a positive attitude towards this, but

ロシアがこれに対して肯定的な姿勢を持っていないことは承知していますが、

I would like the Americans to support us in this matter.

アメリカにはこの件で私たちを支援していただきたいと思います。

The ongoing talks in Berlin actually lasted more than five hours on Sunday and focused on a reported 20 point peace plan that could eventually lead to a ceasefire.

ベルリンで行われている協議は、実際には日曜日に5時間以上続き、停戦につながる可能性のある、伝えられるところによると20項目の和平案に焦点を当てました。

Steve Wykoff, the US envoy, said a lot of progress had been made and negotiations were set to continue on Monday.

米国特使のスティーブ・ワイコフ氏は、多くの進展があり、交渉は月曜日に継続される予定だと述べました。

Germany's Defense Minister welcomed Washington's engagement, but cautioned that security guarantees without strong U.S.

ドイツ国防大臣はワシントンの関与を歓迎しましたが、強力な米国の関与なしでは安全保障上の保証はほとんど意味をなさないだろうと警告しました。

関与なしではほとんど意味をなさないだろうと警告しました。

Meanwhile, pressure from Washington has also been growing.

一方、ワシントンからの圧力も高まっていました。

President Trump continues to urge both sides to end the war and warned that the conflict could spiral into a third world war.

トランプ大統領は両者に戦争終結を繰り返し求め、紛争が第三次世界大戦に発展する可能性があると警告しました。

With that being said, I'd like to see the killings stop.

そうは言っても、殺戮が止まるのを見たいものです。

先月は2万5千人が亡くなりました。

Soldiers, mostly soldiers, but some people also where bombs were dropped.

兵士、ほとんどが兵士ですが、爆弾が投下された場所では一般市民もいました。

But for the most part, 25,000 soldiers died last month.

しかし、ほとんどの場合、先月は2万5千人の兵士が亡くなりました。

I would love to see it stop and we're working very hard.

それが止まるのを心から願っており、私たちは非常に懸命に努力しています。

It doesn't really affect the United States unless it got out of control.

制御不能にならない限り、それは実際には米国に影響しません。

Things like this end up in third world wars, and I told that the other day.

こうしたことが第三次世界大戦につながりかねないと、先日お伝えしました。

Now, despite the diplomatic push, the situation on the ground remains grim.

外交努力にもかかわらず、現地での状況は依然として厳しいままです。

Russian attacks have continued across Ukraine, targeting cities as well as critical infrastructure.

ロシアによる攻撃はウクライナ全土で続いており、都市や重要インフラが標的となっています。

Ukraine officials say strikes on the power grid have left thousands without electricity, heat and water as winter continues to rage on.

ウクライナ当局によると、電力網への攻撃により、冬の厳しさが続く中、数千人が電気、暖房、水を失っています。

Fighting has also intensified in the Black Sea, where Russian attacks have damaged ports and foreign owned vessels, including ships carrying food supplies.

黒海でも戦闘が激化しており、ロシアの攻撃によって、食料供給船を含む外国所有の船舶や港が被害を受けています。

Reiterate the need for an arrangement whereby in order to prevent escalation in the Black Sea, attacks targeting navigational safety as well as the party's energy and port infrastructure infrastructure are suspended as European leaders prepare for crucial decisions on funding Ukraine and the possible use of frozen Russian assets.

黒海でのエスカレーションを防ぐため、航行の安全を標的とした攻撃や、当事国のエネルギー・港湾インフラへの攻撃を停止する取り決めが必要であることを改めて強調します。欧州首脳はウクライナへの資金提供や凍結されたロシア資産の利用の可能性について、重要な決定に備えています。

Intelligence warnings are also beginning to sharpen.

情報機関からの警告も鋭くなってきています。

Britain's MI6 chief has described Russia as an aggressive and expansionist threat, pledging sustained pressure in support of Kyiv.

イギリスのMI6長官は、ロシアを攻撃的で拡張主義的な脅威だとし、キーウ支援のために持続的な圧力をかけると誓っています。

And with talks resuming in Berlin and fighting showing no signs of slowing, the coming days may determine whether these negotiations move the war closer to peace or simply mark another pause in a conflict that refuses to end.

ベルリンで会談が再開され、戦闘が鈍化の兆候を見せない中、今後数日間で、これらの交渉が戦争を平和に近づけるのか、それとも終わることを拒む紛争の一時停止に過ぎないのかが決まるかもしれません。

From brutal purges to propaganda machines.

残虐な粛清からプロパガンダ機関まで。

From stolen power to violent falls from the throne.

奪われた権力から王座からの暴力的な転落まで。

Welcome to the Dictator, a series that strips away the myth and then exposes the men behind the tyranny.

「独裁者」へようこそ。このシリーズでは、神話を取り払い、その圧政の背後にある男たちを暴きます。

歴史は彼らの力を記憶しています。

最初の投稿が彼らの真実を明らかにします。

ゼレンスキー、NATO加盟断念か トランプは第三次世界大戦を警告 | Firstpost America | N18G (Zelensky Drops Ukraine's NATO Dream as Trump Warns World War III | Firstpost America | N18G)

字幕リスト動画再生

ゼレンスキー、NATO加盟断念かトランプは第三次世界大戦を警告 | Firstpost America | N18G (Zelensky Drops Ukraine's NATO Dream as Trump Warns World War III | Firstpost America | N18G)

reveal

strategy

compromise

determine