tyranny
US /ˈtɪrəni/
・UK /'tɪrənɪ/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞独裁政治 : 専制政治
The people were unhappy because the king's tyranny took all their freedoms
動画字幕
YouTubeでの強制ポジティブ思考 (Forced Positivity on YouTube)
- The tyranny of positivity was what a friend of mine called it.
そしてそれは…
- "A lot of our cultural dialogue is fundamentally avoidant, so people will just say things like, 'just be positive and things will be fine.' 'The tyranny of positivity.' was what a friend of mine called it. She recently died of cancer, and what she meant was if being in remission was just a matter of positive thinking, then all of her friends in her breast cancer support group would be alive today"
[画面のテキストを読む]
トランプは「ウォーク」との戦いに勝ったのか？ | トランプ氏の100日間 | BBC News (Has Trump won his war on Woke? | 100 Days of Trump | BBC News)
- We've ended the tyranny of so-called diversity, equity and inclusion policies all across the entire federal government and indeed the private sector and our military.
私たちは、連邦政府全体、そして民間企業や軍隊に至るまで、いわゆるダイバーシティ、エクイティ、インクルージョン政策による専制政治に終止符を打った。
- We've ended the tyranny of so-called diversity, equity, and inclusion policies all across the entire federal government and, indeed, the private sector and our military.
私たちは、連邦政府全体、そして民間企業や軍隊に至るまで、いわゆるダイバーシティ、エクイティ、インクルージョン政策による専制政治に終止符を打った。
【TED】功利主義の圧制｜マイケル・サンデル
- It points us, beyond the tyranny of merit, to a less rancorous, more generous public life.
それどころか アメリカでは ３分の２近くの人が持っていません
- It points us beyond the tyranny of merit
それは私たちを実力主義から脱却させるものです。
他者からの尊敬を得る方法 | ニッコロ・マキャヴェッリの哲学 (Make Others Respect You | The Philosophy of Niccolo Machiavelli)
- Number 3: keep hatred at an arm's length, because tyranny has a small shelf life,
憎しみは手の届くところに置いておく。
- Because tyranny has a small shelf life, and history has proven that time and time again.
専制政治の賞味期限は短く、それは歴史が何度も証明しているからだ。
イギリス、難民の一時滞在制限へ | BBC News (UK set to limit refugees to temporary stays | BBC News)
- People who are fleeing for their lives from bombs and from tyranny and from persecutors don't sit and think, should I go to that country because this will happen to me or that will happen to me?
爆撃や圧政、迫害者から命がけで逃れてくる人々は、「この国に行けばこうなるから、そっちの国に行こうかな」などと考えて座っているわけではありません。
- People who are fleeing for their lives from bombs and from tyranny and from persecutors don't sit and think, "Should I go to that country because this will happen to me or that will happen to me?" They go there because they have family, they have connections, they can speak a bit of English, or historical connections.
爆撃や圧政、迫害者から命がけで逃れてくる人々は、「この国に行けばこうなるから、そっちの国に行こうかな」などと考えて座っているわけではありません。
第二次世界大戦：子供向け | 子供のための第二次世界大戦入門 (World War II for Kids | A world war 2 crash course for kids)
- The United States joined the Allies to help prevent the spread of tyranny across the globe.
米国は、世界中に専制政治が広がるのを防ぐために連合国に参加した。
- The United States joined the Allies to help prevent the spread of tyranny across the globe.
バルジの戦いは西部戦線最後の大きな戦いだった。
人生の本当の幸せとは？多くの人が誤解している… ► ハーバード大学教授の見解 - Dr. Arthur Brooks（中英字幕） (人生真正的快樂是什麼？大多數人都理解錯了... ► 聽聽哈佛教授怎麼說 - Dr. Arthur Brooks 阿瑟·布魯克斯（中英字幕）)
- I felt better I actually felt better about myself I was able to eliminate some of these sources of of you know misery So I'm happier and so you get into the pattern early on you wire your brain when you're a young person Working your way up the ladder more money feel better That means more happiness and you realize that going from two hundred fifty three hundred thousand dollars is not doing it That because it's not big enough jump apparently So you go and you go and you go and you go and you go and you're basically just chasing a lure It's a real tyranny it generally speaking has to do with being in the zone of what you actually love to do and what you Appreciate most in your life when you're in line with your own values when you're living according to your values So Jung would have put it this way Carl Jung His definition of his understanding of happiness was that you need to understand your own values what you value What you think is proper and correct and moral and if you know what that is and can articulate it and live according to that You will be happy if you agree, I think it's actually there's a lot of truth to that because you know you have to figure out what you think what your model of the world actually is what you think truth is and Then living in accord with your own values with your own integrity is is really critically important because when people live outside that groove They're they're never in equilibrium.
私は気分が良くなったし、実際に自分自身についても気分が良くなった。ユングならこう言うだろう。 カール・ユングが理解した幸福の定義は、自分自身の価値観を理解する必要があるということだ。自分が大切にしているものは何か、自分が適切で正しく道徳的だと思うものは何か、というのも、自分が考える世界のモデルとは何なのか、真実とは何なのかを見極めなければならないからだ。そして、自分の価値観と自分の誠実さに一致して生きることは、本当に決定的に重要なことなんだ。
- It's a real tyranny.
「究極の裏切り」：議員、同僚共和党員の有権者への無関心に愕然 ('The ultimate betrayal': Congressman appalled at Republican colleague's indifference to constituents)
- He spoke about the Declaration of Independence, which is an indictment of tyranny.
彼は、専制政治を告発した独立宣言について語った。
- You know, he spoke about the Declaration of Independence, which is an indictment of tyranny.
彼は、専制政治を告発した独立宣言について語った。
アレックス・プレッティの処刑は私を打ちのめした (The Execution of Alex Pretti Broke Me)
- This country was formed, um, by resisting and rebelling against tyranny.
先ほども言いましたが、これは、あるいはその一部は、ドナルド・トランプとスティーブン・ミラーが望んでいたことだと心から信じています。
- This country was formed by resisting and rebelling against tyranny.
この国は、暴政に抵抗し、反乱を起こすことで形成されました。