ambition
US /æmˈbɪʃən/
・UK /æmˈbɪʃn/
A2 初級TOEIC
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)大望
I admire your ambition to become a professional dancer
動画字幕
#AskGaryVee エピソード72：ケイシー・ネイスタット、大学受験と目標達成に集中する方法について (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- I think so because as a human being, the ambition is never to piss someone else off or leave someone else upset,
人間として、誰かを怒らせたり、誰かを不機嫌にさせたりすることは決して野心ではないと思うからです。
- the ambition is to never piss someone else off,
自分自身と出会うためのライティング・エクササイズ (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lies in making every effort not to think too much, instead, just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever or even very sane.
文章を書くことの究極の目的は、自分の純粋な考えを表現することであると同時に、この技法は、そのような考えに到達するための最良のチャンスは、考えすぎないようにあらゆる努力をすることであり、その代わりに、論理的で、エレガントで、利口で、あるいは非常にまともであるように見えることに一切興味を持たずに、心に浮かんだことをその瞬間にすべて書き留めることであると提唱している。
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lie in making every effort not to think too much, not to agonize about every word, not to go back and correct anything—and instead just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever, or even very sane.
文章を書くことの究極の目的は、自分の純粋な考えを表現することであると同時に、この技法は、そのような考えに到達するための最良のチャンスは、考えすぎないようにあらゆる努力をすることであり、その代わりに、論理的で、エレガントで、利口で、あるいは非常にまともであるように見えることに一切興味を持たずに、心に浮かんだことをその瞬間にすべて書き留めることであると提唱している。
火曜日のモリー (1999) - 7/11 (Tuesdays with Morrie (1999) - 7/11)
- Work, money, ambition.
ショーンはSATの成績はなんとか合格したが、ドラッグとアルコールには運がなかった。
- Work, money, ambition.
ショーンはSATの成績はなんとか合格したが、ドラッグとアルコールには運がなかった。
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- You can picture those three subconscious mindsets on the four by four metrics where the two different factors are curiosity and ambition.
好奇心と野心という2つの異なる要素がある4×4の評価基準で、これら3つの潜在意識のマインドセットを思い浮かべることができる。
- The cynical mindset is when we have lost all curiosity and ambition in life, and we're actually sometimes even making fun of earnest people who still have this high level of curiosity and ambition.
皮肉屋的な考え方とは、人生における好奇心や野心をすっかり失ってしまった状態のことであり、私たちは実際、いまだに高いレベルの好奇心や野心を持っている真面目な人々を、時には馬鹿にしてさえいる。
なぜ月へ戻るのか？ - BBCワールドサービス (Why are we going back to the Moon? - BBC World Service)
- But China's president, Xi Jinping, says its ambition is to be a space power.
中国の目標は2030年までに人類を月に送ることです。
- But China's President, Xi Jinping, says its ambition is to be a space power.
しかし、中国の習近平国家主席は、宇宙大国になることがその野望だと述べています。
なぜアメリカは中国より先に月を目指すのか (Why the U.S. wants to get to the moon before China)
- So this is Apollo on the cheap, but with more ambition.
これは、より大きな野心を持った、手軽なアポロ計画と言えるでしょう。
- So this is Apollo on the cheap, but with more ambition.
もしジェフ・ベゾス氏が明日そうしたいと思えば、Blue Originを閉鎖し、この全てから手を引くことができます。
スピーチ全文：バイデン大統領、2024年選挙からの撤退演説 (FULL SPEECH: President Joe Biden gives address after dropping out of 2024 election)
- That includes personal ambition.
個人的な野心も含まれる。
- That includes personal ambition.
私たちは、プーチンがウクライナを占領し、さらなる損害を与えるのを阻止するために、誇り高き国々の連合を結集し続ける。
バイデン氏退任、ハリス氏就任：BBCラーニングイングリッシュ（ニュースより） (Biden out, Harris in: BBC Learning English from the News)
- If you call someone a school drop out, it implies they don't have much commitment or ambition.
学校を中退した人を "中退者 "と呼ぶのは、その人があまりコミットメントや野心を持っていないことを意味する。
- If you call someone a school dropout, it implies they don't have much commitment or ambition.
それはドロップアウト、つまりやろうと思っていたことをやめることだった。
フレンズの謎のスパイス、フィービー・ブッフェ (Phoebe Buffay, the Mystery Ingredient of Friends)
- She doesn't really have much career ambition.
偶然にも彼女の銀行口座に現れたお金を保管しておくことができないとき。
- She doesn't really have much career ambition. She floats between different jobs,
彼女にはあまりキャリアの野心がない。仕事を転々としている