suspend
US /səˈspɛnd/
・UK /sə'spend/
B2 中上級TOEIC
v.t.他動詞ぶら下げる
Can we suspend the artwork over the entrance area?
v.t.他動詞一時的に止める
They decided to suspend the game until the rain stopped
動画字幕
【ニュースで英語】米・イラン2週間停戦で合意
- and that's why he agreed to suspend the bombing and attack of Iran for a period of two weeks.
そして、だからこそ、彼はイランへの爆撃と攻撃を2週間停止することに同意したのです。
- and that's why he agreed to suspend the bombing and attack of Iran for a period of two weeks.
そして、だからこそ、彼はイランへの爆撃と攻撃を2週間停止することに同意したのです。
「ウォリアーコップ」の台頭（ラドリー・バルコ氏と共に） (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- I mean if you look at the Stanford prison experiments for example where back in the '70s this professor got a random group of students and assigned one to be prison guards and the other to be prisoners and they ended up having to suspend the experiment after just a few days because the guards started abusing the prisoners.
かなり有害でした、そして私は
- I mean if you look at the Stanford prison experiments for example where back in the '70s this professor got a random group of students and assigned one to be prison guards and the other to be prisoners and they ended up having to suspend the experiment after just a few days because the guards started abusing the prisoners.
かなり有害でした、そして私は
国連事務総長、カシミール攻撃後の印パ緊張に「深い懸念」表明 | BBC News (UN chief expresses 'deep concerns' over India and Pakistan tensions after Kashmir attack | BBC News)
- The reason I ask is because you made those comments over the weekend and it was in reference to India's decision to unilaterally suspend the landmark water treaty.
なぜ私が質問したかというと、あなたは週末にそのようなコメントをし、それはインドが画期的な水に関する条約を一方的に停止するという決定について言及していたからです。
- and it was in reference to India's decision to unilaterally suspend the landmark water treaty.
あなたは、水が流れるか、彼らの血がインドに流れるかのどちらかだと言った。
滅菌細胞培養技術 (Sterile Cell Culture Technique)
- The next step is to re-suspend the cells using some fresh culture medium.
次のステップは、新鮮な培地を用いて細胞を再懸濁することである。
- The next step is to re-suspend the cells using some fresh culture medium.
ペレットがばらばらになり、再び単一の細胞懸濁液になるまで、ピペットから液を出し入れする。
ハッピー・ファーザーズ・デイ 2025 イーヴィ・コルベールと (First Drafts: Happy Father's Day 2025 with Evie Colbert)
- Toes on the headboard with one hand on the ceiling and the suspend between those two keeping her from crawling off the shelf.
それで私はヘッドボードの上に立ち、つま先立ちで、ロッククライマーのように立ち上がった。
創造性のヒント：質問をして、好奇心を受け入れよう (Creativity Tip - Ask questions and embrace curiosity)
- Tap into those divergent questions and suspend judgment along the way.
ワンダースプリントのための素晴らしい質問プロンプトは、「もしそうだったら？
- Tap into those divergent questions and suspend judgment along the way.
発散された質問に耳を傾け、途中で判断を保留する。
米中貿易交渉の解説 (The US-China Trade Deal Explained)
- According to various reports, the US agreed to withdraw the so-called 50% rule, suspend port fees,
北京は、中国産レアアースの微量でも含まれる製品を輸出する際に、北京の承認を求めることを外国企業に義務付ける、一連の新たな輸出規制を発表することで反応しました。
- For its part, China agreed to withdraw its rare earth restrictions, suspend port fees, and
トランスジェンダーの子供時代の生活 ドキュメンタリー (Living a Transgender Childhood Documentary)
- First, drugs called blockers that suspend puberty, in Josie's case, blocking the release of testosterone.
まず、思春期を中断させるブロッカーと呼ばれる薬で、ヨッシーの場合はテストステロンの放出をブロックする。
- First, drugs called blockers that suspend puberty, in Josie's case, blocking the release of testosterone.
おっぱいが欲しい？
ソシオパスのための天国 (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- Because if we strip away the emotional comfort and look at it rationally, the core idea of heaven eternal joy existing alongside eternal suffering is a contradiction that only works if you suspend empathy.
侮辱に聞こえることは承知していますが、信者を嘲笑うつもりはありません。
- Because if we strip away the emotional comfort and look at it rationally, the core idea of heaven, eternal joy existing alongside eternal suffering, is a contradiction that only works if you suspend empathy.
なぜなら、感情的な慰めを取り除き、合理的に見れば、天国の核となる考え、つまり永遠の苦しみと並存する永遠の喜びは、共感を保留しないと成り立たない矛盾だからです。
ミネアポリスからミラノへ：反ICEデモが世界に拡大 | DWニュース (Minneapolis to Milan: Anti-ICE protests go global | DW News)
- But Minnesota was dealt a blow in its attempt to force ICE to suspend the operation that has seen around 3,000 federal agents enter the state, with a judge ruling on Saturday that their presence could not be ended immediately.
しかし、約3,000人の連邦執行官が州に入った作戦をICEに停止させるよう求めるミネソタ州の試みは、土曜日に裁判官がその存在を直ちに終了させることはできないと判決を下したため、打撃を受けました。
- But Minnesota was dealt a blow in its attempt to force ICE to suspend the operation that has seen around 3,000 federal agents enter the state, with a judge ruling on Saturday that their presence could not be ended immediately.
しかし、約3,000人の連邦執行官が州に入った作戦をICEに停止させるよう求めるミネソタ州の試みは、土曜日に裁判官がその存在を直ちに終了させることはできないと判決を下したため、打撃を受けました。