Name: あなたの性格からわかる専門医 | マイアーズ・ブリッグス性格検査 (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)
Uploaded: 2025-11-14T18:23:24.000Z
Duration: 17 min 5 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

関係詞節（制限と非制限）

There are several factors that determine what specialty is the best fit for you.

あなたに最適な分野を決めるいくつかの要因があります。

While far from scientific, one factor at play is your personality type.

科学的とは程遠いですが、その要因の一つにあなたの性格タイプがあります。

These are the best specialties to choose, according to Myers Briggs.

これらは、Myers Briggs によると、選ぶべき最高の分野です。

Dr. Jubbal medschoolinsiders.com before we get started, take this video with a grain of salt.

Dr. Jubbal medschoolinsiders.com 始める前に、この動画は参考程度にしてください。

All personality tests have their limitations, which we covered in another video that digs into the science behind their effectiveness.

すべての性格テストには限界があり、その効果の科学について掘り下げた別の動画で説明しました。

Link in the description this video is meant as a conversation starter and exercise for those of you who are struggling to choose a medical specialty.

説明欄にリンクがあります。この動画は、医学分野を選ぶのに苦労している皆さんのための話題のきっかけとエクササイズとして作成されました。

Any personality type can find success in any specialty, but

どの性格タイプでも、どの分野でも成功を見つけることができますが、

there are very real factors that will make it more or less difficult for you.

あなたにとって難しくなったり、そうでない要因が非常に現実的に存在します。

For example, someone who prefers calm and steady work environments may not enjoy the fast pace of emergency medicine, whereas someone who craves new and exciting experiences may not be fulfilled by radiology.

例えば、穏やかで安定した職場環境を好む人は、緊急医療の速いペースを楽しめないかもしれませんが、新しいエキサイティングな経験を求める人は、放射線科では満たされないかもしれません。

View Myers Briggs and any personality assessment as as a non scientific lens to evaluate and better understand your own personal preferences and the preferences of those around you.

Myers Briggs とあらゆる性格評価を、あなたの個人的な好みと周りの人々の好みを評価し、より良く理解するための非科学的なレンズとして見てください。

The Myers Briggs Type Indicator, or mbti is one of the more popular personality tests around.

Myers Briggs Type Indicator、またはMBTIは、人気の性格テストの一つです。

It assigns people a four letter type based on four personality components.

これは、4つの性格要素に基づいて、人に4文字のタイプを割り当てます。

Types are broken down Introversion or extraversion I versus e, sensing or intuition, s versus n, thinking or feeling t versus f and judging or perceiving j versus p.

タイプは、内向性または外向性（I 対 e）、感覚または直観（S 対 N）、思考または感情（T 対 F）、そして判断または知覚（J 対 P）に分けられます。

Your MBTI is a combination of four letters, which leads to 16 distinct personality types, e.g.

あなたのMBTIは4つの文字の組み合わせで、16の異なる性格タイプにつながります。例えば、

Let's first break down the four components of Myers Briggs.

まず、Myers Briggsの4つの要素を分解しましょう。

Stay to the end to learn what medical specialty your MBTI best aligns with.

最後に、あなたのMBTIが最も合う医学分野を学ぶために、ぜひ最後までご覧ください。

The first component is Introversion versus Extroversion.

最初の要素は、内向性対外向性です。

People often misunderstand the terms introvert and extrovert.

人々はしばしば、内向的と外向的という言葉を誤解しています。

Being an introvert is not synonymous with being antisocial, just as being an extrovert is not synonymous with being a social butterfly.

内向的であることは、反社会的であることと同義ではありません。外向的であることが、社交的な蝶であることと同義ではないのと同じです。

Introversion and extraversion refer to how you get your energy and how you choose to spend that energy.

内向性と外向性は、どのようにエネルギーを得て、どのようにそのエネルギーを使うかということです。

Introverts get their energy from being alone with their work, a good book, or just their thoughts.

内向的な人は、一人で仕事に取り組んだり、良い本を読んだり、あるいは自分の考えに没頭したりすることでエネルギーを得ます。

They derive a great deal of satisfaction from their inner world.

内面の世界から大きな満足感を得ています。

Extroverts, on the other hand, get their energy from the outer world, being around people and engaging in social activities.

一方、外向的な人は、人々に囲まれたり、社交的な活動に参加したりすることで、外界からエネルギーを得ます。

In medicine, introverts and extroverts can go into any specialty they choose.

医学では、内向的な人も外向的な人も、好きな医学分野に進むことができます。

However, some specialties involve more social interaction and excitement than others.

しかし、分野によっては、他の分野よりも多くの社会的交流や興奮が伴います。

This is the easiest component of Myers Briggs to grasp when which makes it the most popular?

これは、Myers Briggsの要素の中で最も理解しやすく、最も人気がある理由です。

You've likely considered if you're an introvert or extrovert before we have full videos that cover the top medical specialties for introverts and the top medical specialties for extroverts.

私たちは、あなたが内向的なのか外向的なのかを考えたことがあるかもしれませんが、内向的な人に最適な医学分野と外向的な人に最適な医学分野を網羅した完全な動画があります。

これらの動画へのリンクは以下にあります。

Specialties that include little interaction or short interactions with patients are best suited for introverts such as radiology, pathology or anesthesiology.

患者さんとの交流が少ない、あるいは短い交流で済む分野は、放射線科、病理学、麻酔科など、内向的な人に向いています。

Radiology is an ideal specialty for introverts as radiologists spend a great deal of their day to day alone reading images.

放射線科は内向的な人にとって理想的な分野です。放射線科医は、日常業務の多くを画像を読むことに一人で費やします。

Pathology is also typically associated with introverts because of its limited patient interactions.

病理学も、患者さんとの交流が限られているため、内向的な人と関連付けられることが多いです。

Many pathologists spend a significant amount of time in the lab looking at samples and most of their social interactions involve speaking to co workers in the lab or other doctors.

多くの病理医は、検体を調べるために研究室でかなりの時間を過ごしており、社会的な交流のほとんどは、研究室の同僚や他の医師との会話です。

Anesthesiology is another great specialty for introverts because anesthesiologists don't spend much time talking to their patients.

麻酔科も内向的な人にとって素晴らしい分野です。麻酔科医は患者さんとあまり話す時間を持ちません。

After they finish their preoperative assessments, they put their patients to sleep and focus on monitoring the patient.

術前の評価を終えたら、患者さんを眠らせ、患者さんのモニタリングに集中します。

They speak with the surgeons or the surgical team briefly about the status of the patient, but

執刀医や手術チームと患者さんの状態について短く話しますが、

On the other hand, specialties that that involve a lot of social interaction with a wide range of people are better suited for extroverts such as psychiatry, family medicine and pediatrics.

一方、さまざまな人と多くの社会的交流を伴う分野は、精神科、家庭医療、小児科など、外向的な人により適しています。

Internal medicine and surgical specialties.

Psychiatrists get to spend more time with their patients than many other physicians.

精神科医は、他の多くの医師よりも患者さんと接する時間が長くなります。

It's not uncommon to have 45 to 60 minute consultations with patients to get to the root of their problems.

患者さんの問題の根本原因を突き止めるために、45分から60分の診察を行うことも珍しくありません。

If you are drained by long encounters with humans, this could be a problem for you.

人との長いやり取りで疲れてしまう方には、これが問題になるかもしれません。

Family medicine and pediatrics are well suited to extroverts for the same reasons.

家庭医療や小児科も、これと同じ理由で外向的な人に向いています。

In these specialties you spend a lot of time interacting with patients patients and can form lasting relationships that span years or even decades.

これらの分野では、患者さんと多くの時間を過ごし、長年にわたる関係を築くことができます。

Pediatricians spend a great deal of time and energy engaging with patients, kids and other involved teams.

小児科医は、患者さん、子供たち、そして関係するチームと関わるために、多くの時間とエネルギーを費やします。

Internal medicine doctors see large numbers of patients and their families each day and must interact with various members of the healthcare team, including nurses, pharmacists, consultants, social workers, case managers and more on a regular basis.

内科医は毎日多くの患者さんとその家族を診察し、看護師、薬剤師、コンサルタント、ソーシャルワーカー、ケースマネージャーなど、さまざまな医療チームのメンバーと定期的にやり取りする必要があります。

The surgical specialties, including both general surgery and surgical subspecialties like cardiothoracic surgery and orthopedics, are all excellent specialties for extroverts, especially those who like to take charge of a team.

外科系の分野、例えば一般外科や心臓胸部外科、整形外科などの外科系サブスペシャリティは、外向的な人、特にチームを率いるのが好きな人にとって、すべて優れた分野です。

Some extroverts get their energy from being in leadership roles and when you're in the or, the surgeon is the captain of the ship.

外向的な人の中には、リーダーシップの役割からエネルギーを得る人もいます。そしてOR（手術室）では、外科医が船の船長なのです。

The second component of MBTI is sensing versus intuition, labeled somewhat unintuitively as S versus N.

MBTIの2番目の要素は、直観に反してS対Nとラベル付けされた、感覚または直観です。

The sensing and intuition components refer to how you take in and process information.

感覚と直観の要素は、情報をどのように取り込み、処理するかを指します。

Sensors pay more attention to the information they gather using their five senses sight, sound, smell, taste, and

感覚タイプの方は、視覚、聴覚、嗅覚、味覚、触覚という5つの感覚を使って集めた情報により多くの注意を払います。

つまり、物理的な現在の現実と実際に経験していることを優先するのです。

In other words, they prioritize their physical, present reality and what they actually experience.

感覚タイプの方は、森ではなく個々の木に焦点を当てます。

Sensors focus on the individual trees, not the forest.

直観タイプの方は、受け取った情報のパターンと可能性に焦点を当て、自然に言葉の裏を読み取ります。

Intuiters focus on the patterns and possibilities of the information they receive and naturally read between the lines.

現実に何があるかよりも、理論や可能性のあるものに取り組むのが好きです。

They like to work with theories and what could be possible rather than what is.

直観タイプの方は、森の全体像を見ますが、その中の木々を見落としがちです。

Intuiters see the big picture of the forest but often miss the trees within it.

Myers Briggsのすべての要素と同様に、あなたはどちらか一方だけではありません。

As with every component of Myers Briggs, you you are not one or the other.

Myeのあらゆるコンポーネントと同様に

Everyone uses both their senses and their intuition.

誰もが感覚と直観の両方を使います。

Your MBTI indicates which one you favor most in medicine.

あなたのMBTIは、医学においてどちらを最も好むかを示します。

Both traits are necessary to be an effective doctor.

どちらの特性も、効果的な医師であるために必要です。

You need to rely on your senses to make accurate observations about the patients in front of you, but

あなたの目の前にいる患者さんについて正確な観察をするためには、感覚に頼る必要がありますが、

you also need to think intuitively about how the patient's presenting and how you can use patterns to diagnose and treat them.

同時に、患者さんの状態を直観的に考え、パターンを使って診断や治療を行う方法についても考える必要があります。

However, some specialties are more reliant on one over the other for sensors.

ただし、一部の分野では、感覚タイプの方がより依存度が高いです。

The the best specialties are surgical specialties and primary care.

最適な分野は、外科系分野とプライマリケアです。

Both surgeons and primary care doctors need to rely on their senses when they interact with their patients, since every small detail may help the physician uncover a diagnosis and provide accurate treatment.

外科医もプライマリケア医も、患者さんと接する際に感覚に頼る必要があります。なぜなら、些細な詳細が診断の発見や正確な治療の提供に役立つ可能性があるからです。

On the other hand, psychiatry and neurology are well suited for intuitive, leaning doctors.

一方、精神科や神経科は、直観的な医師に向いています。

Both psychiatry and neurology rely on detecting patterns and impressions to properly diagnose and treat patients.

精神科と神経科はどちらも、患者さんを適切に診断し治療するために、パターンや印象を検出することに依存しています。

The third component is the thinking versus feeling.

3つ目の要素は、思考か感情かです。

Being a thinker has nothing to do with your level of intelligence, and

思考タイプであることは、知能のレベルとは関係ありません。

being a feeler doesn't mean you're overly emotional.

感情タイプであることは、感情的すぎるという意味ではありません。

This component describes how you make decisions and interact with those around you.

この要素は、あなたがどのように意思決定を行い、周囲の人々と関わるかを表します。

Thinkers are analytical and logical and like to stick to objective facts.

思考タイプは分析的で論理的であり、客観的な事実に固執することを好みます。

Feelers consider the personal concerns of the individuals involved and factor in how their relationships would change before making a final decision.

感情タイプは関係者の個人的な懸念を考慮し、最終的な決定を下す前に人間関係がどのように変化するかを考慮に入れます。

A feeler won't tell you they hated the fruitcake you gave them at Christmas, or in order to spare your feelings and maintain harmony, a thinker will tell you truthfully they didn't like it and, if pressed, will logically explain why it wasn't good.

感情タイプは、あなたがクリスマスに贈ったフルーツケーキが嫌いだったとは言いません。あるいは、あなたの気持ちを尊重し調和を保つために、思考タイプは正直に気に入らなかったと伝え、さらに聞かれれば、なぜ良くなかったのかを論理的に説明するでしょう。

Again, everyone can use both thinking and feeling to come to a decision, but

繰り返しますが、誰もが意思決定のために思考と感情の両方を使用できますが、

自然にどちらかに傾くでしょう。

Both traits are important for any successful doctor.

どちらの特性も、成功する医師にとって重要です。

Doctors need to be able to make logical, objective decisions based on facts, but

医師は事実に基づいた論理的で客観的な意思決定ができる必要がありますが、

they also need to be empathetic and keep the patient's concerns relevant when coming up with a plan.

患者さんの懸念に共感し、計画を立てる際にそれらを考慮に入れることも必要です。

People who lean toward thinking are generally better suited for specialties that involve less direct patient interaction, such as pathology and surgery.

思考タイプに傾く人は、病理学や外科など、患者さんとの直接的な関わりが少ない分野に向いている傾向があります。

病理医が病理組織検査の結果を調べる時。

There's no subjectivity or human relationships involved.

そこには主観性や人間関係は関わりません。

They use clinical context and biopsy results to provide valuable insight that can affect management.

臨床的な文脈と病理組織検査の結果を用いて、治療に影響を与える可能性のある貴重な洞察を提供します。

Surgeons must still maintain their bedside manner, but

外科医もベッドサイドマナーを維持する必要がありますが、

they are typically known for getting straight to the point and being objective when it comes to treating their patients.

患者さんの治療に関しては、率直に要点を伝え、客観的であることで知られています。

A problem is identified and surgery is how to fix that problem.

問題が特定され、その問題を解決する方法が手術です。

People who lean to feeling in their decision making make great primary care doctors, pediatricians and psychiatrists.

意思決定において感情タイプに傾く人は、プライマリケア医、小児科医、精神科医として素晴らしい成果を上げます。

They will naturally prioritize bedside manner, always considering the feelings and preferences of the patients they interact with.

患者さんと接する際の感情や好みを常に考慮し、自然にベッドサイドマナーを優先するでしょう。

The last component of Myers Briggs is judging versus perceiving.

Myers Briggsの最後の要素は、判断型か知覚型かです。

This component is the most commonly misunderstood.

この要素は最も誤解されやすい部分です。

It describes how you structure your life and the behaviors other people see in you.

これは、あなたがどのように人生を構造化し、他者から見える行動を表します。

Do you like to make firm decisions and have things decided or do you prefer to stay open to new possibilities?

確固たる決定を下して物事を決着させたいですか、それとも新しい可能性に開かれたままでいることを好みますか？

Judgers prefer more structure in their lives.

判断型は人生に、より多くの構造を好みます。

They would rather a decision be made and set in stone.

彼らは、決定が下され、確定されることを望みます。

They're more likely to make and stick to a five or ten year plan.

彼らは、5年または10年の計画を立てて、それに固執する可能性が高いです。

Judgers live by an early is on time mantra.

判断型は「早めは時間通り」という考え方で生きています。

They make sure work is complete before play, rarely rushing to meet a deadline.

彼らは、締め切りに追われることはめったになく、遊びの前に仕事を終わらせることを確実にします。

字幕リスト動画再生

あなたの性格からわかる専門医 | マイアーズ・ブリッグス性格検査 (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)

constantly

perceive

introvert

dedicated