trauma
US /ˈtraʊmə/
・UK /'trɔ:mə/
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)心的外傷
His car accident caused John great trauma and he could not drive for several months
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)重傷
The patient has trauma to his left leg
動画字幕
ビル爆発から生き延びる方法 (How to Survive a Building Explosion)
06:05
- But it's the physical and mental trauma that haunts the survivors like a recurring nightmare.
しかし、物理的な心の傷 生存者を悩ますもの 繰り返し見る悪夢のように。
- and mental trauma
心の傷
人間は魚よりも忘れっぽい？（Are You More Forgetful Than A Fish?）
02:59
- while in reality these fish often die from trauma or exposure to fresh water. Additionally,
現実には、これらの魚はトラウマや新鮮な水への露出で死ぬ。
コミットする前に聞いておきたい1つの質問 (One question to ask before committing)
03:44
- And you can enter a relationship based on limerence and trauma bonding, or you can intentionally choose to commit to someone because of compatibility, mutual respect and a desire to build a life together.
また、ライムレンスをベースにした交際に入ることも可能ですとトラウマの結合を意図的に行うことができます。 えらぶ 相思相愛であるが故に という思いと、一緒に人生を歩んでいきたいという思いが込められています。
- and trauma bonding, or you can intentionally
とトラウマの結合を意図的に行うことができます。
上司との境界線を設定する - 企業 (Setting Boundaries with Your Boss - Corporate)
02:50
- Just go back in time, steal him from his crib and undo all the repressed trauma from his childhood.
過去に戻って、彼のベビーベッドから盗むの、そして彼の幼少期の封じ込まれたトラウマを全て元に戻すのよ。
- undo all the repressed trauma from his childhood.
幼少期の抑圧されたトラウマを全て元に戻す
生理用血液でアルツハイマーを治療できるのか？ (Can We Treat Alzheimer's With Period Blood?)
07:57
- These little cells are all the buzz in the world of regenerative medicine, the field focused on healing or replacing tissues that have been damaged by trauma, disease, congenital abnormalities, or even just aging.
この小さな細胞は、再生医療の世界で話題になっています。外傷や病気、先天性異常、あるいは加齢によって傷ついた組織を癒したり、置き換えたりする分野です。
- The field focused on healing or replacing tissues that have been damaged by trauma, disease, congenital abnormalities or even just aging.
外傷や病気、先天性異常、あるいは加齢によって傷ついた組織を癒したり、置き換えたりする分野です。
すべてがまるでジミー・オー・ヤン (Everything is just like something | Jimmy O' Yang)
04:28
- But I always get nervous still crossing the border, in Canada I got past trauma, you know.
でも、カナダで国境を越えるときはいつも緊張するんだ。トラウマは克服したんだ。
- I got past trauma, you know.
トラウマは克服したんだ。
犬はあなたが居なくなった時にあなたのことを忘れている？（Your Dog Forgets You When You Leave）
04:46
- Elephants can remember trauma, family members or friends over long periods of time as well.
象は長期にわたってトラウマや、家族、友人のことを記憶することができます。
CGRundertow FINAL FANTASY VII PlayStation VS.PCゲーム比較
02:55
- fonts, which save the eyes from trauma when dealing with an exceptionally wordy RPG like
のような例外的に単語の多いRPGを扱うときのトラウマから目を守るフォントを使用しています。
ハンガーゲーム小説＆カットニス・エヴァディーン
07:27
- as a result of the extreme trauma she experienced during the Hunger Games.
ハンガーゲームで経験した極度のトラウマの結果として
- go through extreme violence and trauma with no visible effect at all.
極度の暴力とトラウマを経験しても、目に見える効果は全くありません。
職場で静かな、シャイな、アジア人？今日から自信をつけて発言しよう (Quiet, Shy, Asian at Work? Build Confidence and Speak Up Today)
33:18
- I grabbed onto you because maybe you were passed on to me by my parents, you were passed on to me by friends and family or whatnot, something in my childhood, some trauma.
親や友人、家族から受け継いだもの、あるいは子供の頃のトラウマなどが原因で、あなたにしがみついていたのかもしれません。