Name: 真夜中ポッドキャスト | チャッコーナ (Midnight Podcast | Ciaccona)
Uploaded: 2025-11-07T07:17:47.000Z
Duration: 7 min 22 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Rover, you've come here for some inspiration, too.

ローバー、君もインスピレーションを求めて来たんだね。

法助動詞 B1

You might stumble upon some brilliant ideas.

きっと素晴らしいアイデアに出会えるだろう。

Just like mushrooms popping up in the forest after a rain shower, appearing randomly all around.

雨上がりの森に、あちこちにランダムに生えてくるキノコみたいにね。

Oh, is that my muse giving me a gentle nudge?

あら、私のミューズが優しく背中を押してくれているのかしら？

So this is the little guy that caused all that trouble.

なるほど、この子がそんなに手間取らせた張本人なのね。

Speaking of which, dried fruits and fallen leaves.

ところで、ドライフルーツと落ち葉。

Those can make fantastic musical instruments.

あれって、素敵な楽器になるんですよ。

Well then, come along and let's dive into the world of melody together.

それじゃあ、さあ、一緒にメロディーの世界に飛び込みましょう。

These are all the instruments I've gathered from my past adventures.

これらはすべて、私の過去の冒険で集めた楽器です。

これは、ある植物の果実です。

And when I shake, produces an intriguing sound.

振ると、面白い音がするんですよ。

Even if the melody remains the same, switching up instruments and rearranging them creates a wealth of variations.

メロディーが同じでも、楽器を変えたり並べ替えたりすることで、たくさんのバリエーションが生まれるんです。

See, with this same melody, when played with different instruments, it can evolve into something like this.

ほら、この同じメロディーでも、違う楽器で演奏すると、こんな風に進化するんですよ。

At first glance, it may just look like an ordinary leaf.

一見すると、ただの普通の葉っぱに見えるかもしれません。

でも、こうやって演奏すると。

Everything around us has the potential to become a musical instrument.

私たちの周りのすべてが、楽器になる可能性を秘めているんです。

Creating beautiful melodies in this vibrant world of sound, I could share all the wonderful things I've seen and recorded with you.

この豊かな音の世界で美しいメロディーを奏でながら、見て、録音した素晴らしいものを皆さんと共有できたら。

Lately, I have been fascinated by interpreting similar melodies with diverse instruments.

最近は、似たようなメロディーを多様な楽器で解釈することに魅了されています。

Sad, cheerful, warm music has a way of reflecting the performer's emotions.

悲しい、楽しい、温かい音楽は、演奏者の感情を映し出す方法を持っています。

What kind of melody do you think would capture your mood here?

ここであなたの気分を捉えるのは、どんなメロディーだと思いますか？

好きな楽器を自由に選んでくださいね。

This isn't just a world filled with melodies.

ここはメロディーで満たされた世界だけではありません。

It's also a realm constructed from my memories.

私の記憶から生まれた領域でもあるんです。

You remember meeting the other Chicona Toccata here, right?

ここで、もう一人のチコーナ・トッカータに出会ったのを覚えていますか？

That melody embodies a story that remains unchanged.

あのメロディーは、変わらない物語を体現しています。

A moment frozen in time where my childhood lives forever.

私の子供時代が永遠に生き続ける、時が止まった瞬間です。

This is a corner of my father's study where my musical journey truly began.

ここは、私の音楽の旅が本当に始まった、父の書斎の一角です。

Fate brought me here to learn poetry and carry forth the tales of my ancestors.

詩を学び、祖先の物語を伝えるために、運命が私をここに導きました。

Because of my resonance ability, my father was often worried that the remnants from the darkness of shadows could harm me.

私の共鳴能力のせいで、父は影の闇の残滓が私を傷つけるのではないかと心配していました。

But just like every story has its lows, growth is marked by struggles.

でも、どんな物語にも山があれば谷があるように、成長は苦悩によって刻まれるものです。

Unfazed by darkness, unscathed by fear, and

闇に動じず、恐れに傷つかず、

undeterred by pressures, we sing for legends and light, ensuring that history and truth are not forgotten.

プレッシャーにもひるまず、伝説と光のために歌い、歴史と真実が忘れられないようにします。

Even though the Tokata family exists only in the past, it remains the bard's duty to preserve the truth through poetry.

時が止まった家族は過去にしか存在しませんが、詩を通して真実を守ることが吟遊詩人の務めです。

Standing at the crossroads of destiny, I shouldn't feel daunted.

運命の岐路に立って、ひるむべきではありません。

Thank you for letting me set my worries aside and step onto the right path.

心配事を脇に置いて、正しい道に進むことを許してくれてありがとう。

You, who can unveil the truth, and I, who can share that truth with others.

真実を明らかにするあなたと、その真実を他の人と分かち合える私。

Every hero in a story has companions by their side.

物語の中のすべてのヒーローには、そばに仲間がいます。

私もそうなることができるかもしれません。

In the future, it'll be you and me woven into the poems sung here.

未来では、ここで歌われる詩にあなたと私が織り込まれるでしょう。

Our story will continue much like the verses left by our ancestors.

私たちの物語は、祖先が残した詩のように続いていくでしょう。

Let's bask in the beauty of melody together a little while longer.

もう少し一緒にメロディーの美しさに浸りましょう。

Birds, please send this song to the souls who are weighed down by grief yet find the strength to believe.

鳥さん、悲しみに沈んでいるけれど信じる強さを見つけた魂に、この歌を届けてください。

Weave a dream with me on the tapestry of tides Strum my strings for the endless dance of time to fly is not to flee but to journey towards the dreams all the hopes will set us free from doubts and fears deep within Let the sunrise kill the wings Let the twilight soothe our skin in the sky we're forever wild and free to fly is not to flee but to journey towards the trees all the hopes will set us free from doubts and fears deep within Let the sun rise your voice Let the twilight soothe our skin in the sky we're forever wild and free.

潮のタペストリーで私と一緒に夢を織りましょう。時間の終わりのないダンスのために私の弦をかき鳴らしてください。飛ぶことは逃げることではなく、夢に向かって旅することです。すべての希望が私たちの内なる疑念と恐れから私たちを解放してくれるでしょう。日の出が翼を殺し、夕暮れが私たちの肌を癒してくれるように。空で私たちは永遠に自由でワイルドです。飛ぶことは逃げることではなく、木々に向かって旅することです。すべての希望が私たちの内なる疑念と恐れから私たちを解放してくれるでしょう。日の出があなたの声を高め、夕暮れが私たち