pop
US /pɑp/
・UK /pɒp/
B2 中上級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)飛び出す
He thought he would pop some of the balloons with a pin
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)ソーダ
I like to drink pop when I am thirsty
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)立ち寄る
I'll pop over to meet your children
adj.形容詞ポップス
The pop music really annoyed her, it was much too loud
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)ポン
We heard a loud pop as the tire exploded.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)お父さん
My pop taught me how to fish.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)ポップス
She enjoys listening to pop music.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)入れる
I'll just pop the disc into the player.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)飛び出る
His eyes nearly popped out of his head when he saw the surprise.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)目立つ
A bright scarf can really make an outfit pop.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)尋ねる
He decided to pop the question during their vacation.
adj.形容詞ポピュラー
The pop singer is very famous.
動画字幕
ランニングブーム：より多くのニュージーランド人がランニングを始める (Running booms as more Kiwis hit the pavement)
- We see things pop up on TikTok, on Instagram, everyone's reposting and sharing and then the next week new people will come along and they'll be like, oh I saw you on TikTok or I saw you on Instagram.
TikTokやInstagramにアップされたものを見て、みんながリポストしてシェアして、次の週には新しい人たちがやってきて、TikTokで見たよ、とかInstagramで見たよ、とか。
- We see things pop up on TikTok, on Instagram.
でも、多くの場合、膝や足首の軟部組織の損傷なんだ。
中国における小児性愛 | なぜ中国の少女たちは子供のように見られたいの？ (Pedophilia in China | Why Chinese Girls Want to Look Like Children?)
- For example, the smile of a famous K-pop star Jennie is one of the most desired smiles in China right now, because according to what netizens say, she smiles just like a child.
笑顔を見れば、歯が小さく、ガミースマイルをしていることに気づくだろう。
- For example, the smile of a famous K-pop star Jennie is one of the most desired smiles in China right now, because according to what netizens say she smiles just like a child.
さて、ここで女子は文字通りガミースマイルを望む。
一人暮らしダイアリー | 外は寒いので、家で一人で食べたり飲んだりして過ごすホリデー！ (Living Alone Diaries | It's cold outside so spending the holiday at home solo eating and drinking!)
- I just wanted to pop on here and just say thank you and all of your beautiful words and support
私はただ、ここに現れて、ありがとうと、皆さんの美しい言葉やサポートにお礼を言いたかっただけなんだ。
- Before we get on with the video, I just wanted to pop on here and just say thank you, and
ハリウッド時代は好きじゃないけど、今はエネルギー全開って感じ。行こう
内なる独裁者とは誰か？ (Who is the Dictator Within?)
- They all pop up randomly without your control, and you can either fuse with them and identify with them.
彼らはすべて、自分のコントロールなしにランダムに現れ、あなたは彼らと融合し、彼らと同一化することができる。
- They all pop up randomly without your control,
だから、自分の思考を自覚し、自分は自分の思考ではないという自覚を持つことは、最初の一歩に過ぎない。
zBitx 紹介：QRP SDRのサイズと説明 (zBitx Introduction : The QRP SDR's size and description)
- You just take out these two screws, and this side panel will pop out.
さて、最後にバッテリーの話をしよう。
- You just take out these two screws, and this side panel will pop out.
さて、最後にバッテリーの話をしよう。
フォスターパパになります (I'm going to be a (foster) dad.)
- No, like, literally, I had to pass a pop quiz to become an official foster.
いや、文字通り、正式な里親になるためには、ポップクイズに合格しなければならなかったんだ。
- No, like, literally, I had to pass a pop quiz to become an official foster.
そして今、私は正式に里親になることができる。
ウィル・フェレル、サブリナ・カーペンターのコーチェラ公演に登場 (Will Ferrell Spotted in Sabrina Carpenter's Coachella Performance)
- We are back with your Pop Star.
ポップスターがお届けします。
- We are back with your pop star.
ポップスターがお届けします。
AI音声で卒業生を発表！2026年4月17日 (An A.I. voice will announce this school's 2026 graduates | April 17, 2026)
- Pop quiz hotshot: What causes some people to feel more tired after an airplane flight?
これには、損害賠償として2億8000万ドルの和解金も含まれています。
- Pop quiz hotshot: What causes some people to feel more tired after an airplane flight?
ちょっとしたクイズです。飛行機に乗った後に、なぜ一部の人がより疲労を感じるのでしょうか？
スピリッツの標準的な提供方法 (What are the standard serves of spirits)
- Can you pop that in a tall glass for me, please?
背の高いグラスに注いでくれる？
- Can you pop that in a tall glass for me, please?
レモンのスライスを添える？
ファンタスティック・フォー：ファースト・ステップスを観る前に覚えておくべき10のこと (10 Things To Remember Before The Fantastic Four: First Steps)
- With the public idolizing them, the filmmakers are taking a page from Spider-Man, whose origin story was similarly ingrained in pop culture by the time he finally joined the MCU.
彼らは家族のような関係も築いている。
- With the public idolizing them, the filmmakers are taking a page from Spider-Man, whose origin story was similarly ingrained in pop culture by the time he finally joined the MCU.
彼らは家族のような関係も築いている。