Name: ヒュー・グラント＆クリス・パインと語る『Spill Your Guts or Fill Your Guts (Spill Your Guts or Fill Your Guts w/ Hugh Grant & Chris Pine)
Uploaded: 2025-07-20T17:52:39.000Z
Duration: 12 min 52 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

基礎受動態

OK, now, Chris, Hugh, your new film is called Dungeons and Dragons, Honour Among Foods.

さて、クリス、ヒュー、君の新作は『ダンジョンズ＆ドラゴンズ』（原題：Honour Among Foods）だね。

仮定法過去

So we thought it would be appropriate if the foods that we sampled today had a medieval theme to them, OK?

だから、今日の試食は中世をテーマにしたものがふさわしいと思ったんだ。

Now, we wouldn't want either of you to lose your honour on camera, but if you could perhaps lose your lunch, that would be great for our YouTube numbers.

お二人ともカメラに向かって名誉を失うようなことはしてほしくないのですが、ランチを食べてもらえれば、YouTubeの数字が上がると思います。

So let's take a look and see what foods we have.

では、どんな食べ物があるか見てみよう。

We have bug porridge, just here, just there, look.

虫粥があるんだ、ここにも、あそこにも、ほら。

We have Vienna sausage ale, which is just disgusting.

ウィンナ・ソーセージ・エールもあるが、これは不味い。

We have worm and mayonnaise shepherd's pie.

ミミズとマヨネーズのシェパーズパイがある。

ドラゴンのブレスシューター。

Congealed blood pudding and fish eye skewers.

凝固した血のプリンと魚の目の串焼き。

And finally, and this might be the last time we ever do this, we've got a bowl of bull penis, OK?

そして最後に、これが最後になるかもしれないが、牛のペニスのボウルがあるんだ。

Now, sensing a little regret, how do you feel about this, Hugh?

少し後悔しているようだが、どう思うかね、ヒュー？

あなたの番組に出たことを後悔している。

Chris, what about you? How do you feel right now?

クリス、君はどうなんだ？今の気分はどうですか？

But you seem about ready to play the game, so here's how it works.

でも、あなたはゲームをプレーする準備ができているようだから、ここでその方法を説明しよう。

We are each going to ask each other some questions, and we can either decide to answer the question or sample the food that the person asking you the question will choose for you.

それぞれがお互いに質問をし、質問に答えるか、質問者が選んでくれる料理を試食するかを決めるのだ。

So I'll start and I'm going to ask you, Hugh, and I'm going to give you the Vienna sausage ale.

では始めますが、ヒュー、ウィーンソーセージのエールをお願いします。

では、ここで質問だ、ヒュー。

You are currently in a movie with Chris Pine.

あなたは今、クリス・パインと映画に出演していますね。

Chris Pine has been in many, many, many movies.

クリス・パインは何本も、何本も、何本も映画に出ている。

He's been in movies like Star Trek, Wonder Woman,

彼は『スター・トレック』や『ワンダーウーマン』といった映画に出演している、

Princess Diaries 2, This Means War, Horrible Monsters 2, and many, many more.

Princess Diaries 2』、『This Means War』、『Horrible Monsters 2』などなど。

それを聞いてください。そしてこれが質問だ。

What is your least favourite Chris Pine movie?

一番嫌いなクリス・パインの映画は？

And I've come to regard him as a great, great film star and actor.

そして、私は彼を偉大な、偉大な映画スターであり俳優だと思うようになった。

My problem is I only really watch tennis.

私の問題はテニスしか見ないことだ。

だから、それらの映画は見ていない。

I do think the answer of, here's the problem, all I ever really watch is tennis, which can essentially get us out of any of eating any of these things.

問題は、テニスしか見ていないということだ。

So I think you've got to pick something that Chris has done that you don't like.

だから、クリスがやったことの中で、何か気に入らないことを選ばなければならないと思う。

Here's how I'm going to show my respect and my love.

私が敬意と愛を示す方法はこうだ。

ヒューヒュー！ヒュー！ヒュー！ヒュー！

よし、次は...テーブルを回して

Hugh, you have to choose the food that you would like to put in front of Chris.

ヒュー、クリスの前に出す料理を選ぶんだ。

OK. So we're coming for the ye olde cattle...

分かった。だから、我々は古い家畜を捕まえに行くんだ...

Christopher. I cannot tell you how many veins there are in this.

クリストファー。この中にどれだけの血管があるのかわからない。

All right. I just know what your answer's going to be here.

わかったよ。君の答えがどうなるかは分かっている。

What is your least favourite Hugh Grant movie?

一番嫌いなヒュー・グラントの映画は？

See, I can't do it. I can't do it to you.

ほら、私にはできない。君にはできない。

No, you could... No, I can't do it to you.

いや、君は...いや、君にはできない。

それは完全な...それは完全な...

いや、いや、いや、いや、いや。

私にとっては本格的な答えだ。

その点、あなたは積極的すぎた。

ユー・ガット・メール？あなたはそれに出演していましたか？

君の中にはないんだ、クリス。

みんな素晴らしいから難しいよ。

I can't even begin to tell you what just squirted out of the...

何が噴き出したのか想像もつかない。

そうでなければならない。そうでなければならない。

いいよ。潮を吹きかけられた？

Chris, Chris, you have to choose a food for me now.

クリス、クリス、僕のために食べ物を選んでくれ。

ああ、ペニスの玉ねぎ。オーケー。

字幕リスト動画再生

ヒュー・グラント＆クリス・パインと語る『Spill Your Guts or Fill Your Guts (Spill Your Guts or Fill Your Guts w/ Hugh Grant & Chris Pine)

sort

essentially

absolutely

regret