Name: 世代間トラウマの可能性を示す8つの強力なサイン (8 POWERFUL Signs You Might Have Generational Trauma)
Uploaded: 2025-06-05T19:13:09.000Z
Duration: 5 min 21 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

Some people carry wounds they can't see, explain, or even remember.

見ることも、説明することも、思い出すことさえできない傷を抱えている人もいる。

Pain that didn't start with them, but somehow shaped every part of who they are.

その痛みは、彼らから始まったのではなく、どういうわけか彼らのあらゆる部分を形作っている。

法助動詞 B1

You might think you're just too sensitive or that you're overreacting, self-sabotaging, or struggling for no reason.

自分が敏感すぎるだけだとか、過剰に反応したり、自虐的になったり、理由もなく苦労していると思うかもしれない。

But what if the reason goes back decades or even generations?

しかし、その理由が何十年も、あるいは何世代も前にさかのぼるとしたらどうだろう？

This is generational trauma, the emotional inheritance no one talks about.

これは世代的トラウマであり、誰も口にしない感情的継承である。

And once you see the signs, you can't unsee them.

そして、一度そのサインを見たら、もう見ることはできない。

These are patterns, passed down, absorbed, repeated.

これらはパターンであり、受け継がれ、吸収され、繰り返される。

And if you're not aware of them, you'll carry someone else's pain like it's your own.

それに気づかなければ、他人の痛みを自分の痛みのように背負うことになる。

Today, we're breaking down eight subtle, but powerful signs of generational trauma.

今日は、微妙だが強力な世代間トラウマの8つの兆候を紹介しよう。

These might explain more about your life than any diagnosis ever could, especially number five.

これらは、どんな診断よりもあなたの人生について多くを説明するかもしれない。

Because for many, that's the one that stays hidden the longest.

なぜなら、多くの人にとって、それは最も長く隠されたままだからだ。

あなたは存在することを謝罪する。

You say sorry when someone bumps into you.

誰かにぶつかられたら「ごめんなさい」と言う。

自分のニーズを軽視している。

It's a deep-seated belief that your presence is a burden.

それは、あなたの存在が重荷だという根深い信念だ。

This often traces back to generations that were taught to survive by being invisible.

これはしばしば、見えないことで生き残ることを教え込まれた世代にまでさかのぼる。

Maybe your grandparents had to stay quiet to stay safe.

あなたの祖父母は、安全のために黙っていなければならなかったのかもしれない。

Maybe your parents were taught that emotions were dangerous.

もしかしたら、あなたの両親は感情は危険なものだと教えられてきたのかもしれない。

And now, you're carrying that same silence in a world where your voice actually matters.

そして今、あなたは自分の声が実際に重要な世界で、同じ沈黙を背負っている。

Hyperindependence isn't a strength, it's a shield.

過度の依存は強みではなく、盾だ。

You pride yourself on never needing help.

あなたは助けを必要としないと自負している。

あなたは一人ですべてを引き受ける。

And when you break down, it's always in private.

そして、故障するときはいつもプライベートでだ。

That's not self-sufficiency, that's survival mode.

それは自給自足ではなく、サバイバルモードだ。

It's learned behavior from caregivers who taught you, directly or indirectly, that love was conditional or that vulnerability wasn't safe.

それは、直接的または間接的に、愛が条件付きであるとか、弱さは安全ではないと教えた養育者から学んだ行動だ。

Sometimes, being strong is just the only way you were allowed to exist.

時には、強くあることが、自分が存在することを許された唯一の方法なのだ。

Emotional expression feels uncomfortable, even unsafe.

感情表現は居心地が悪く、安全でないとさえ感じる。

怒りはあなたを不安にさせる。

喜びは異質なものに感じられる。

You're not numb, but your emotions are behind thick glass, always slightly out of reach.

麻痺はしていないが、感情は分厚いガラスの向こうにあり、いつも手の届かないところにある。

You may have grown up in a home where feelings were punished or mocked.

感情が罰せられたり、馬鹿にされたりする家庭で育ったかもしれない。

And now, you carry that same emotional restriction, even if no one's punishing you anymore.

そして今、誰もあなたを罰していなくても、あなたは同じ感情的制約を背負っている。

Generational trauma turns emotional repression into a family tradition.

世代間のトラウマが、感情の抑圧を家族の伝統に変えてしまう。

You feel responsible for everyone's emotions.

あなたはみんなの感情に責任を感じている。

あなたはすべての部屋をスキャンする。

顔のゆがみをすべて読み取る。

Feel guilty when others are upset, even when it has nothing to do with you.

他人が動揺していると、たとえそれが自分とは無関係であっても罪悪感を感じる。

That kind of hyper-awareness doesn't come from nowhere.

そのような超意識はどこからともなく生まれるものではない。

It's usually the result of growing up around unpredictability, mood swings, conflict, silence that felt like danger.

それはたいてい、予測不可能なこと、気分の落ち込み、衝突、危険を感じる沈黙に囲まれて育った結果だ。

You became the emotional caretaker, not because you wanted to, but because you had to.

あなたが感情的な世話役になったのは、そうしたかったからではなく、そうしなければならなかったからだ。

You sabotage good things because they feel unsafe.

良いことを妨害するのは、それが危険だと感じるからだ。

This is one of the most dangerous ones and the easiest to miss.

これは最も危険なもののひとつであり、見逃しやすい。

あなたは勝利を軽視している。

You start drama when things get too peaceful.

平和になりすぎるとドラマが始まる。

冷静さが身近に感じられないからだ。

When love was inconsistent or came with conditions, safety starts to feel like a trick and you sabotage it to regain control, not because you're broken, but because your nervous system never learned what peace feels like.

愛に一貫性がなかったり、条件がついたりすると、安全がまやかしのように感じられ始め、コントロールを取り戻すために妨害する。

You carry guilt that doesn't belong to you.

自分のものではない罪悪感を背負っている。

You feel guilty for not calling enough, for having boundaries, for wanting more.

あなたは、十分な電話をしていないこと、境界線を持つこと、より多くを望むことに罪悪感を感じている。

You feel like you're betraying your family by healing.

治療することで、家族を裏切っているような気がする。

Generational trauma often comes with the script.

世代間のトラウマは、しばしば台本と一緒にやってくる。

あなたが成功するために、私たちは奮闘した。

自分がどこから来たのかを忘れてはいけない。

And while that can be rooted in love, it can also weaponize guilt.

そしてそれは愛に根ざしたものである一方で、罪悪感を武器にすることもある。

Healing doesn't mean disrespecting your roots.

癒しとは、自分のルーツを軽んじることではない。

It means ending cycles so the next ones planted don't have to carry the same weight.

それは、次に植えられるものが同じ重みを背負わなくて済むように、サイクルを終わらせることを意味する。

You struggle with identity because you were never allowed to have one.

アイデンティティを持つことを許されなかったからだ。

If you feel like you don't really know who you are, if your personality shifts depending on who you're around, that's not random.

もしあなたが、自分が誰なのかよくわからないと感じたり、誰と一緒にいるかによって性格が変わるとしたら、それはランダムではない。

You may have grown up in survival mode, always adapting, always people-pleasing, because having your own identity was either unsafe or simply not an option.

自分のアイデンティティを持つことが危険であったり、単に選択肢になかったりしたためだ。

Generational trauma doesn't just wound, it erases.

世代間のトラウマは傷をつけるだけでなく、消し去ってしまう。

You're healing, but you feel isolated doing it.

癒されているのに、孤独を感じている。

You're going to therapy, reading, learning, growing, but no one in your family understands.

セラピーに通い、本を読み、学び、成長しているのに、家族の誰も理解してくれない。

Some might mock you, others might shut down, and some just stay silent.

あざ笑う者もいれば、黙り込む者もいる。

That's what makes generational trauma so difficult to break because healing it often means being the first.

それが世代間のトラウマを断ち切ることを難しくしている。

And being the first is lonely, but someone has to be brave enough to stop the bleeding, to stop the patterns, to give future generations something different.

しかし、誰かが勇気を持って出血を止め、パターンを止め、未来の世代に何か違うものを与えなければならない。

そして、その誰かがあなたなのかもしれない。

You didn't ask for this, and you're not weak for feeling the weight of it.

こんなことを望んだわけではないし、その重みを感じているあなたは弱くはない。

The pain you're carrying might not have started with you, but the healing can.

あなたが抱えている痛みはあなたから始まったものではないかもしれないが、癒しはできる。

世代間のトラウマは沈黙の中で生き続ける。

名前をつけた時点で終わりなんだ。

Which of these eight signs hit you the hardest?

この8つの兆候のうち、どれがあなたを最も苦しめたか？

Let's keep this conversation going because you are not alone.

If this video spoke to you, then you need to check out my last video, six stages of abuse, four is the most dangerous.

もしこのビデオがあなたの心に響いたなら、私の前回のビデオ、虐待の6つの段階、4つが最も危険であるをチェックする必要がある。

That one breaks down how abuse evolves in stages.

あれは虐待がどのように発展していくかを段階的に説明している。

In stage four, it's the one that traps most people without them even realizing it.

ステージ4では、ほとんどの人が気づかないうちに罠にはまってしまう。

And hey, if this helped you in any way at all, hit that like button, subscribe and turn on notifications.

そして、もしこれが少しでもあなたの役に立ったなら、「いいね！」ボタンを押して、購読して、通知をオンにしてください。

あなたは偶然ここにいるわけではない。