Name: 真実となった未来予測トップ10 (Top 10 Predictions About the Future That Turned Out to be TRUE)
Uploaded: 2025-05-23T04:48:31.000Z
Duration: 12 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Welcome to WatchMojo, and today we're counting down our picks for the top ten futuristic technologies or concepts previously predicted by a person or film.

WatchMojoへようこそ。今日は、過去にある人物や映画が予言した未来的な技術やコンセプトのトップ10を選ぼう。

For this list, we'll be looking at foresight into the future that seemed outlandish at first, but turned out to be eerily accurate.

このリストでは、最初は突飛に思えたが、不気味なほど的中することが判明した未来予知を取り上げる。

昔ながらの方法で見ることができる。

第10位、オンラインショッピング、西暦1999年

This retro film gave us a whimsical peek into the future where computers rule the home.

このレトロな映画は、コンピューターが家庭を支配する未来を私たちに気まぐれに覗かせてくれた。

From online shopping, to smart couches, to on-screen education, to automatic cooking, the family in this short film leads a pretty convenient and comfortable life, much like what we have today.

オンラインショッピング、スマートソファー、画面上の教育、自動調理など、このショートフィルムに登場する家族は、現代の私たちと同じように、かなり便利で快適な生活を送っている。

Split-second lunches, color-keyed disposable dishes, all part of the instant society of tomorrow, a society rich in leisure and taken-for-granted comfort.

瞬時のランチ、色とりどりの使い捨て食器、これらはすべて明日のインスタント社会の一部である。

What's mind-blowing is that this vision was conceived over 50 years ago.

驚くべきは、この構想が50年以上も前にあったということだ。

確かに、彼らはすべてを正しく理解していたわけではない。

They used labeled buttons instead of keyboards, and a single-function computer instead of smartphones.

キーボードの代わりにラベル付きのボタンを使い、スマートフォンの代わりに単機能のコンピューターを使った。

Still, 1999 A.D. nailed the core concept of the tech-filled house of tomorrow that we're living in today.

しかし、『1999 A.D.』は、私たちが今生きているハイテク満載の明日の家という核心的なコンセプトに釘付けになった。

You've got to keep up with the times, you know.

時代についていかなければならないんだ。

Number nine, increased human height, John Elfrith Watkins.

9位、身長が伸びたジョン・エルフリス・ワトキンス

In the year 1900, an engineer named John Elfrith Watkins wrote an article in the Ladies' Home Journal titled, What May Happen in the Next Hundred Years?

1900年、ジョン・エルフリス・ワトキンスというエンジニアが、『Ladies' Home Journal』誌に『What May Happen in the Next Hundred Years?

Surprisingly, many of his predictions ended up being quite accurate.

意外なことに、彼の予測の多くはかなり正確だった。

One fascinating guess he made was that the average American would be approximately one to two inches taller in the next century.

彼が行った興味深い推測のひとつは、次の世紀には平均的なアメリカ人の身長がおよそ1～2インチ高くなるだろうというものだった。

そして、信じられないかもしれないが、彼は的確だった。

The mean height rose from between 66 and 67 inches to 69 inches from 1900 to 2000.

1900年から2000年にかけて、平均身長は66～67インチから69インチに上昇した。

I'm a lover of all types, but there's something about tall guys.

私はどんなタイプでも好きだけど、背の高い男には何かがある。

Perhaps Watkins should have ditched his engineering pursuits and become a certified anthropologist.

ワトキンスはエンジニアリングの道を捨て、人類学者の資格を取るべきだったのかもしれない。

Excuse me, I was walking behind you and you dropped your wallet.

すみません、後ろを歩いていたら財布を落とされました。

Number eight, wireless earbuds, Fahrenheit 451.

8位、ワイヤレスイヤホン『華氏451』。

Many authors have conjured up incredible worlds, but few have seen their imaginations come to life like Ray Bradbury.

多くの作家が信じられないような世界を創造してきたが、レイ・ブラッドベリのように自分の想像が現実のものとなった作家は少ない。

So when you're a child, you begin to dream yourself into a shape.

だから、子供のころは、自分の夢を形にし始めるんだ。

And then you run into the future and try to become that shape.

そして未来に向かって走り出し、その形になろうとする。

In his 1953 novel Fahrenheit 451, Bradbury didn't just tell a story.

1953年に発表した小説『華氏451』において、ブラッドベリは単に物語を語っただけではない。

He warned us about society's habits taking a darker turn.

彼は、社会の習慣がより暗い方向に向かうことを警告した。

Books disturb people, they make them antisocial.

本は人を乱し、反社会的にする。

While some of his foresights were purely dramatic elements, others hit disturbingly close to home.

彼の先見の明の中には、純粋にドラマチックな要素もあれば、不穏なほど身近に迫ってくるものもある。

彼が書いた貝殻を例に取ろう。

Tiny devices isolating people from the world around them.

周囲の世界から人々を隔離する小さな装置。

Are they not very like the wireless earbuds almost everyone wears today?

今日、ほとんどの人が装着しているワイヤレスイヤホンに似ていないだろうか？

They have a standard model, right, base model, fourth generation, but these are the noise-canceling ones.

スタンダードモデル、ベースモデル、第4世代があるが、これはノイズキャンセリング機能付きだ。

This is the first time that Apple has put noise-canceling in an open-ear earbud.

アップルがオープンイヤー・イヤフォンにノイズキャンセリングを搭載したのはこれが初めてだ。

And the psychological implications of these seashells that he feared?

そして、彼が恐れていた貝殻の心理的な意味とは？

While we marvel at Bradbury's foresight, we can only hope the darker aspects of his prophecies remain confined to the pages of a book.

ブラッドベリの先見の明には驚嘆するが、彼の予言の暗い側面が本のページにとどまることを願うばかりである。

Each of you will hide this book somewhere in this classroom.

各自、この本を教室のどこかに隠しておいてください。

When I return, I will give you a demonstration of the search.

戻ったら、検索のデモンストレーションをお見せします。

To learn how to find, one must first know how to hide.

見つけ方を学ぶには、まず隠れ方を知らなければならない。

Paul Verhoeven's 1990 sci-fi flick is proof that even the wildest sci-fi can hit close to home.

ポール・ヴァーホーヴェンが1990年に製作したSF映画は、荒唐無稽なSFであっても身近なところでヒットする可能性があることを証明している。

In it, Arnold Schwarzenegger stars as Quaid, a construction worker who discovers his memory might be fake.

この映画でアーノルド・シュワルツェネッガーは、自分の記憶がニセモノかもしれないと気づいた建設作業員のクエイドを演じる。

What you're experiencing is a free-form delusion based on our memory tapes, but you're inventing it yourself as you go along.

あなたが経験していることは、私たちの記憶テープに基づいた自由形式の妄想であり、あなたはそれを自分で作り出しているのだ。

His quest to uncover the truth leads him to Mars, where he battles conspiracies, mutants, and a corrupt corporation.

真実を暴こうとする彼は火星へと導かれ、そこで陰謀、ミュータント、腐敗した企業と戦う。

Set in a futuristic world, the film makes striking predictions that have since become reality.

近未来的な世界を舞台にしたこの映画は、その後現実となった印象的な予測を立てている。

生きたいなら、電話を切らないで。

They'll be busting down your door in about three minutes unless you do exactly what I say.

私の言うとおりにしないと、3分後にはドアを破壊されるよ。

Quaid's use of holographic decoy to outsmart his enemies mirrors today's holographic tech.

クエイドがホログラフィック・デコイを使って敵を出し抜くのは、今日のホログラフィック技術を反映したものだ。

The video phones used by almost everyone feel like an early nod to modern video conferencing.

ほとんどの人が使っているテレビ電話は、現代のテレビ会議への初期のノードのように感じられる。

Even Johnny Cab, the robot taxi driver, foreshadows self-driving vehicles.

ロボットタクシー運転手のジョニー・キャブでさえ、自動運転車を予感させる。

Who's to say what other sci-fi ideas will leap into reality next?

次にどんなSF的アイデアが現実になるのか、誰が想像できるだろうか？

どうやってこのタクシーに乗ったんだろう？

Targeted ads, self-driving cars, smart homes, and gesture computing.

ターゲット広告、自動運転車、スマートホーム、ジェスチャー・コンピューティング。

Our world today may not have become the dystopian one shown in Minority Report, but some of its predictions feel increasingly relevant.

現在の世界は、『マイノリティ・リポート』に描かれたようなディストピアの世界にはなっていないかもしれないが、その予言のいくつかは、ますます現実味を帯びてきている。

In the six years we've been conducting our little experiment, there hasn't been a single murder.

この6年間、この小さな実験を続けてきたが、殺人は1件も起きていない。

そして今、犯罪予備軍はあなたのために働くことができる。

In this futuristic thriller, Tom Cruise plays the head of a pre-crime department, working with a team that can predict murders before they happen.

この近未来スリラーでは、トム・クルーズが犯罪予知部門の責任者を演じ、殺人事件が起こる前にそれを予知するチームと協力する。

この6年間、殺人は起きていない。

欠点があるとすれば、それは人間的なものだ。

While the ability to foresee crimes remains in the sci-fi realm, many little details place viewers firmly in today's tech-driven world.

犯罪を予知する能力はSFの領域にとどまっているが、多くの小さなディテールが、視聴者をテクノロジー主導の現代社会にしっかりと位置づけている。

John Anderton is constantly bombarded with personalized ads, cars drive themselves, and eye scans are a norm, all of which we experience today.

ジョン・アンダートンは常にパーソナライズされた広告を浴びせかけられ、車は自分で運転し、視線スキャンは当たり前である。

These details, while futuristic at the time, are now quite real, which raises the question of how close we are to a more controlled and surveilled society.

当時は近未来的であったこれらのディテールは、今ではかなり現実的なものとなっており、私たちがより管理され監視された社会にどれほど近づいているのかという疑問を投げかけている。

Sometimes in order to see the light, you have to risk the dark.

光を見るためには、時には暗闇のリスクを冒さなければならない。

ジョン・アルフレッド・ワトキンス

Some of Watkins' predictions for the 20th and 21st centuries may not have come to fruition, but we ought to give him credit for nailing a few accurately.

20世紀と21世紀に関するワトキンスの予測のいくつかは実現しなかったかもしれないが、いくつかの予測を正確に的中させたことは評価すべきだろう。

That's one of those bullet trains, right?

あれは新幹線のひとつだろう？

Long before bullet trains became reality, Watkins envisioned them, which is pretty bold for someone who existed in an era where steam trains ruled the tracks.

新幹線が現実になるずっと前から、ワトキンスはそれを構想していた。蒸気機関車が線路を支配していた時代に生きていた人物としては、かなり大胆なことだ。

Fast forward to today, his prophetic visions mirror modern high-speed marvels like Acela Express, zipping along at 150 miles per hour.

そして今日、彼の予言的ビジョンは、時速150マイルで走るアセラ・エクスプレスのような現代の高速道路を映し出している。

This is the United States of America's only high-speed train.

これはアメリカ唯一の高速列車である。

アセラ・エクスプレスへようこそ。

Isn't it incredible how he also got the speed range spot on?

彼がスピードレンジも正確に把握していたなんて信じられないだろう？

To people in his time, his prophecies must have sounded like pure fiction or even bizarre.

当時の人々にとって、彼の予言は純然たるフィクション、あるいは奇怪なものに聞こえたに違いない。

字幕リスト動画再生

真実となった未来予測トップ10 (Top 10 Predictions About the Future That Turned Out to be TRUE)

accurate

familiar

bold

express