delusion
US /dɪˈluʒən/
・UK /dɪˈlu:ʒn/
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)妄想
What you see is a delusion planned to deceive you
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)妄想
Delusions are a common symptom of schizophrenia.
動画字幕
速報：衝撃の世論調査結果、国民に衝撃を与える (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- I don't know what's worse, the delusion or the desire to control us, but either way, neither seems to be acceptable among Americans.
妄想と支配欲、どちらが悪いのかはわからないが、いずれにせよ、どちらもアメリカ人には受け入れられないようだ。
- Apparently, they're just that committed to the bit of dismantling our rights so that they can watch Republicans lose in some of the reddest states in the entire country and think to themselves, "No, no, what we're doing must be good." I don't know what's worse, the delusion or the desire to control us, but
だから、この世論調査のニュースを聞いたときの気持ちを思い出してほしい。
集合的思考の心理学 | 集団的信念がいかに精神を支配するか (The Psychology of Collective Thinking | How Group Beliefs Take Over Minds)
- In social psychology, this is sometimes described as collective belief or, more casually, mass delusion.
これは、私たち自身の奥深くにある、理由を完全には理解していなくても、集団に従うという本能についてのものです。
- In social psychology, this is sometimes described as collective belief or, more casually, mass delusion.
社会心理学では、これは集団的信念、あるいはもっとくだけた言い方では集団妄想と説明されることがあります。
85年間の研究が示す、本当の幸福の鍵 | ロバート・ウォールディンガー：フルインタビュー (What 85 years of research says is the real key to happiness | Robert Waldinger: Full Interview)
- We want to strive for greater kindness and harmony in the world rather than being lost in the delusion of an isolated permanent self.
私たちは、孤立した永続的な自己という妄想に迷い込むのではなく、より大きな優しさと世界の調和を目指したい。
- We want to strive for greater kindness and harmony in the world rather than being lost in the delusion of an isolated, permanent self.
調査の結果、重要なのは親しい人間関係だけでなく、自分の居場所やつながりを感じさせてくれる人間関係であることがわかった。
ニコール・バイヤー（ウーピー・ゴールドバーグ）にDIYの才能があった (Nicole Byer aka Whoopi Goldberg Has a DIY Streak)
- Like there's some sort of delusion to walk into a room with five other people who look identical to you and be like, I'm the.
自分と全く同じ見た目の人が5人もいる部屋に入って行って、「私がリーダーよ」って言うような、そういう妄想があるというか。
- Like, there's some sort of delusion to walk into a room with five other people who look identical to you and be like, "I'm the best." Yeah.
自分と全く同じ見た目の人が5人もいる部屋に入って行って、「私がリーダーよ」って言うような、そういう妄想があるというか。
10.今だからこそわかる、衝撃的なスーパーヒーローの瞬間 (10 Disturbing Superhero Moments Because of What We Know Now)
- You want to go back to the delusion that you can control anything, even death, which no one can control.
まだ私を見透かしているのですか？
- You want to go back to the delusion that you can control anything, even death, which no one can control.
誰もコントロールできない死さえもコントロールできるという、かつての妄想に戻りたいのですね。
ヒラリー・クリントン、BBCインタビューでトランプ政権によるエプスタイン文書「隠蔽」を非難 | BBC News (Hillary Clinton accuses Trump administration of Epstein files 'cover-up' in BBC interview | BBC News)
- They know that it's going to kind of mess with people's heads through delusion and hallucination and all the rest that we already see happening.
彼らは、それがすでに起こっていることを見ているように、妄想や幻覚などを通して人々の精神を混乱させることを知っています。
- They know that it's going to kind of mess with people's heads through delusion and hallucination and all the rest that we already see happening.
しかし、それが私たちの制度を実際にコントロールするかどうかは分かっていません。
サマディ・ムービー 2017パート1「マーヤー、自己の幻想」 (Samadhi Movie, 2017 - Part 1 - "Maya, the Illusion of the Self")
- The fight is part of a collective delusion.
私たちは多くの時間とエネルギーを費やして刑務所を飾り、改善するための圧力に屈しています。
- The fight is part of a collective delusion.
喧嘩は集団的妄想の一部です。
無神論者の妄想 映画 (2016) HD (The Atheist Delusion Movie (2016) HD)
- and in Your book they were all written." Thank you so much for watching The Atheist Delusion.
そしてあなたの書物には、すべて記されていました。」「The Atheist Delusion」をご覧いただき、誠にありがとうございました。
- and in Your book they were all written." Thank you so much for watching The Atheist Delusion.
そしてあなたの書物には、すべて記されていました。」「The Atheist Delusion」をご覧いただき、誠にありがとうございました。
セネカ：怒りを鎮めよ、さもなくば身を滅ぼす | ストイシズム (Seneca - Conquer Your Anger, Before it Consumes You | STOICISM)
- He viewed it as his duty to help his fellow citizens overcome delusion and move closer towards truth and goodness.
彼は仲間の市民が錯覚を克服し、真実と善に近づくのを助けることを自分の義務と考えていました。
- He viewed it as his duty to help his fellow citizens overcome delusion and move closer towards truth and goodness.
彼は、魂と人格を完成させるのを助けることを自分の義務と考えていました。