worth taking
US
・UK
A1 初級
phr.句取るに値する
The risk is worth taking if the reward is great enough.
phr.句考慮に値する
Her advice is always worth taking; she's very insightful.
phr.句受ける価値がある
This class is worth taking if you want to improve your writing skills.
動画字幕
長期債務時代の終焉 (The End of the Long Bond Era)
- But these reassurances might not be enough to convince investors that long bonds are a risk still worth taking.
しかし、長期の債券がまだ取るに値するリスクであると投資家に納得させるには、こうした安心材料だけでは不十分かもしれない。
- But these reassurances might not be enough to convince investors that long bonds are a risk still worth taking.
そのため、今後も長期利回りの上昇が続き、世界の債券市場に影響を及ぼすだろう。
科学が教えるハリケーンの生き残り方 (How to Survive a Hurricane, According to Science)
- It may seem safe at the moment, but trying to go through floodwaters is not a risk worth taking.
現時点では安全に見えるかもしれないが、洪水の中を通ろうとするのはリスクを冒すに値しない。
- but trying to go through floodwaters is not a risk worth taking.
高潮とは、ハリケーンの風が海岸に押し寄せる海水のことである。
山口で3日間 (3 Days in Yamaguchi)
- Definitely worth taking a look when you're here.
ここから30分ほどで門司に向かいます。
- Definitely worth taking a look when you're here.
ここに来たら、ぜひ立ち寄ってみる価値がありますよ。
イランは「無防備な状態にされる」可能性があると元国防長官が発言 (Iran Could Be 'Rendered Defenseless' Says Former Defense Secretary)
- And so I think it was a risk worth taking.
ですから、それは冒険する価値のあるリスクだったと思います。
- And so I think it was a risk worth taking, uh, the fact that, uh, not only taken out was Khamenei, but
カメイネイだけでなく、
驚きのデザイン！ | F1 TV Tech Talk、2026年バーレーン合同テストの新型マシンを初公開 (Surprising Designs! | First Look At The Cars: F1 TV Tech Talk | 2026 Bahrain Pre-Season Testing)
- It's always worth taking a look at what Red Bull racing has come up with and we will be taking a much closer look at what they've come up with this season in a few days time.
Red Bull Racingがどのようなものを作り出したかを見るのは常に価値があり、数日後には今シーズン彼らが作り出したものにさらに詳しく迫ります。
- It's always worth taking a look at what Red Bull Racing has come up with.
さて、2026年シーズンの開始時にルールが遅れて変更されましたが、以前はホイールリムが見えると思われており、前シーズンのホイールカバーはなくなっていました。
彼がテキストでそっけない時 (When He's Bad At Texting)
- It's like he didn't even think that it was worth taking the time to respond, so he just like hearted it, it's like it's my boobs, fuck this guy, I can't fucking believe I.
時間をかけて返信する価値もないと思ったみたいで、ただハートマークをつけたみたいなんだ。
- It's like, he didn't even think that it was worth taking the time to respond, so he just, like, hardened it.
日本の最大手製薬会社が世界的な製薬大国になった方法 (How Japan's largest drugmaker became a global pharma powerhouse)
- Did you know it was a risk worth taking?
リスクを冒す価値があることをご存知でしたか？
- Did you know it was a risk worth taking?
ええ、そうだと思います。
ファリードの見解：ガザ休戦が示す新たな中東 (Fareed’s take: What the Gaza ceasefire reveals about the new Middle East)
- But the first phase is, in fact, a plausible pathway to ending the horrific violence in Gaza and represents a chance well worth taking.
しかし、第一段階は、ガザでの恐ろしい暴力の終結に向けた現実的な道筋であり、十分に取る価値のある機会と言えます。
- But the first phase is in fact a plausible pathway to ending the horrific violence in Gaza and represents a chance well worth taking.
しかし、第一段階は、ガザでの恐ろしい暴力の終結に向けた現実的な道筋であり、十分に取る価値のある機会と言えます。
自己肯定感を実際に高める方法 (How to actually gain self esteem)
- And the good news is, self-esteem can be built by the repetition of these very simple, caring gestures because you're communicating the message that you're worth taking care of and that you have always got your own back and your best interests at heart.
ずっと挑戦するのを恐れていたクラスを取ることにします。
- Because you're communicating the message you're worth taking care of and that you have always got your own back and your best interests at heart.
なぜなら、あなたは「自分はケアされる価値がある」ということ、そして「いつも自分の味方であり、自分の最善の利益を考えている」というメッセージを伝えているからです。