wholly
US /ˈholi, ˈholli/
・UK /ˈhəuli/
B1 中級
adv.副詞全体的に : 完全に
The idea is wholly mine; I thought of it by myself
動画字幕
第1部 - ジェイン・オースティン原作 傲慢と偏見 オーディオブック (第1章～第15章) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
- and soon laying it wholly aside, she drew near the card-table,
それは雨作るのクレジットはすべて彼女自身だった。
- attention for her book; and soon laying it wholly aside, she drew near the card-table,
彼女の本のための注意、とすぐに完全に脇に敷設、彼女はカードテーブルの近くに描いた、
なぜ中国はEV戦争に勝っているのか (Why China is winning the EV war)
- Look, this plant is a wholly owned subsidiary of Ford.
フォードのCEOを守備につける
- Look, this plant is a wholly owned subsidiary of Ford.
フォードのCEOを守備につける
【ニュースで英語】イーロン・マスク氏 OpenAI とサム・アルトマン CEO を提訴
- OpenAI, Inc is still a nonprofit, but it wholly owns and controls an LLC.
OpenAI, Inc.は現在も非営利団体ですが、LLC を完全に所有・管理しています。
- OpenAI Inc. is still a nonprofit, but it wholly owns and controls an LLC.
そのLLCは、オープンA IグローバルLLCの過半数所有者である持株会社を支配している。
第一部 - ジェイン・オースティン著「分別と多感」オーディオブック（第1章〜第14章） (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- They gave themselves up wholly to their sorrow, seeking increase of wretchedness in every reflection that could afford it,
唯一の一般的な感情は、非常に不愉快なされている必要があります。 - しかし、彼女の心にあった
- They gave themselves up wholly to their sorrow, seeking increase of wretchedness in every reflection that could afford it,
夫人ジョンダッシュウッドは、夫の家族のいずれかでお気に入りを決してなかった。
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- her only, was to quell wholly the faint excitement awakened by my walk: to slip again over my faculties the viewless fetters of a uniform and too still existence: of an existence whose very privileges of security and ease I was becoming incapable of appreciating: what good it would have done me at that time to have been tossed in the storms of an uncertain, struggling life,
もし彼がハンサムで英雄的な若い紳士だったら、私はあえて
- her only, was to quell wholly the faint excitement awakened by my walk: to slip again over my faculties the viewless fetters of a uniform and too still existence: of an existence whose very privileges of security and ease I was becoming incapable of appreciating: what good it would have done me at that time to have been tossed in the storms of an uncertain, struggling life,
彼の意思に反して質問したり、頼まれもしないのにサービスを提供したりすることはできなかっただろう。
マギー・スミスさんに追悼の意 | BBCニュース (Tributes paid to Dame Maggie Smith | BBC News)
- And I think when he died, she wasn't really ever wholly happy again, except in the company of actresses of her vintage, who she loved and admired, people like Judy Dench and Joan Plowright, Eileen Atkins, all of the vintage, all people coming up to around the age of 90 now.
ジュディ・デンチ、ジョーン・プラウライト、アイリーン・アトキンスなど、90歳前後で活躍する年代物の女優たちと一緒にいるとき以外はね。
- And I think when he died, she wasn't really ever wholly happy again, except in the company of actresses of her vintage who she loved and admired, people like Judy Dench and Joan Plowright, uh, Irony Knackins, all of the vintage, all people coming up to or around the age of 90 now.
「ウォリアーコップ」の台頭（ラドリー・バルコ氏と共に） (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And so you've got this industry now that is wholly reliant on these grants.
知っておいてほしいのですが、これはそうではありません
- And so you've got this industry now that is wholly reliant on these grants.
知っておいてほしいのですが、これはそうではありません
第4部 - ジェイン・オースティン著『高慢と偏見』オーディオブック（第41章～第50章） (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- Wholly inattentive to her sister's feelings, Lydia flew about the house in restless ecstasy, calling for everyone's congratulations,
この機会にリディアの歓喜、夫人フォースター、の喜びの彼女の崇拝
- Wholly inattentive to her sister's feelings, Lydia flew about the house in restless ecstasy, calling for everyone's congratulations,
この機会にリディアの歓喜、夫人フォースター、の喜びの彼女の崇拝
ギャツビーは偉大だったのか？ グレート・ギャツビー パート2 (Was Gatsby Great? The Great Gatsby Part 2)
- What they'll do about Daisy's baby is a fascinating question that Gatsby seems wholly uninterested in.
"父のアドバイスを聞いて以来 ずっと心の中でひっくり返っています"
- that Gatsby seems wholly uninterested in,
ギャツビーが全く興味がなさそうなことを
恋人選びが上手くなる方法 (Getting Better at Picking Lovers)
- Then there was our most recent friend who, though undoubtedly tender in parts, could never be wholly present in or committed to the relationship.
そして、最近の友人ですが、確かに優しい部分もあったものの、関係に完全に身を捧げたり、献身したりすることは決してできませんでした。
- Then there was our most recent friend who, though undoubtedly tender in parts, could never be wholly present in or committed to the relationship.
そして、最近の友人ですが、確かに優しい部分もあったものの、関係に完全に身を捧げたり、献身したりすることは決してできませんでした。