whereas
US /hwɛrˈæz, wɛr-/
・UK /ˌweərˈæz/
A2 初級TOEIC
conj.接続詞～であるのに対して
He likes to watch movies, whereas she preferred to read
conj.接続詞一方
He loves coffee, whereas I prefer tea.
conj.接続詞前文
Whereas, the committee has met and considered the matter...
動画字幕
5月5日メキシコ系アメリカ人の祝日「シンコ・デ・マヨ」とは？ (Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?)
- The Mexicans had 83 killed, whereas the French lost 462 men.
メキシコ軍は83人が死亡したが、フランス軍は462人を失った。
- The Mexicans had 83 killed, whereas the French lost 462 men.
メキシコ軍は83人が戦死したのに対し、フランス軍は462人の犠牲者を出しました。
アメリカ vs カナダ | 医学部と医師になる方法 (United States vs Canada | Medical School & Becoming a Doctor)
- Public medical school, tuition averages nearly $37,000 per year, whereas private medical schools average at $58,000 per year.
国公立の医学部では、授業料が年間平均37,000ドル近くかかるのに対し、私立の医学部では年間平均58,000ドル。
- In the U.S., public medical school tuition averages nearly $37,000 per year, whereas private medical schools average at $58,000 per year.
国公立の医学部では、授業料が年間平均37,000ドル近くかかるのに対し、私立の医学部では年間平均58,000ドル。
Amazon Web Services チュートリアル - アプリケーションの自動スケーリング (Amazon Web Services Tutorial - Auto scaling your applications)
- This instance is in availability zone 1B, whereas my original instance is in availability zone 1A.
このインスタンスはアベイラビリティ・ゾーン1Bにあり、私の元のインスタンスはアベイラビリティ・ゾーン1Aにある。
- This instance is in availability zone 1B, whereas my original instance is in availability zone 1A.
DJI Osmo 360ハンズオン：Insta360に強力なライバル登場 (DJI Osmo 360 hands-on: Insta360 now has a real competitor)
- DJI says that allows for better power consumption, makes the camera smaller, and utilizes the entirety of the sensor, whereas some other cameras, they actually don't use the entirety of the rectangular sensor.
DJIによると、これにより消費電力が向上し、カメラが小型化し、センサー全体を活用できる。
- and utilizes the entirety of the sensor, whereas some other cameras, they actually don't use the entirety of the rectangular sensor, so there's that.
そういうことだ。
アイス・キューブ版『宇宙戦争』が完全に間違っている8つの理由 (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- Whereas Wells' Martians die from exposure to earthly pathogens, the 2025 film adaptation has Ice Cube's character and his family join forces to deploy a bioagent against the attackers, which accomplishes little.
- Whereas Wells' Martians die from exposure to earthly pathogens, the 2025 film adaptation has Ice Cube's character and his family join forces to deploy a bioagent against the attackers, which accomplishes little.
オジーマンレビュー：メガコンピレーション #8 (Ozzy Man Reviews: MEGA COMPILATION #8)
- Just focus on the mountain 'cause that's what's gonna kill you." Whereas baby bear is like "The mountain's a piece of piss.
そんな彼らにとって残念なことに、趣味でドローンを操縦している男が、今日はBBCの『プラネット・アース』の撮影監督になるためのオーディションを受けるいい日だと思い立ったのだ。
- Just focus on the mountain 'cause that's what's gonna kill you." Whereas baby bear is like "The mountain's a piece of piss.
ああ、そうだね。
ファンタスティック・フォー：ファースト・ステップスを観る前に覚えておくべき10のこと (10 Things To Remember Before The Fantastic Four: First Steps)
- Whereas the Avengers have caused controversy on Earth 616, the Fantastic Four are almost universally beloved in their universe.
監督のマット・シャックマンによれば、この現実には他のスーパーヒーローは存在しない。
- Whereas the Avengers have caused controversy on Earth 616, the Fantastic Four are almost universally beloved in their universe.
監督のマット・シャックマンによれば、この現実には他のスーパーヒーローは存在しない。
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- Whereas when we're facing uncertainty, the doubt of not knowing what kind of pain, what level of pain is actually more stressful than knowing exactly what's going to happen.
一方、不確実性に直面しているときは、どのような痛み、どのようなレベルの痛みかわからないという疑念は、実際に何が起こるかを正確に知ることよりもストレスになる。
- Whereas when we're facing uncertainty, the doubt of not knowing what kind of pain, what level of pain, is actually more stressful than knowing exactly what's going to happen.
認知スクリプトとは、ある状況において自分がどのように行動することになっているか、あるいは少なくとも自分がどのように行動することになっていると考えているかを教えてくれる、内面化された行動パターンのことである。
ランニングブーム：より多くのニュージーランド人がランニングを始める (Running booms as more Kiwis hit the pavement)
- Another thing that's really important is some people once they get into running they want to do it all the time whereas it's actually much better for your body and even for your performance to take rest days.
もうひとつ本当に重要なのは、一度ランニングを始めるとずっとやりたくなる人がいるが、実際には休養日をとったほうが体にもパフォーマンスにもずっといいということだ。
- Another thing that's really important is some people, once they get into running, they want to do it all the time, whereas it's actually much better for your body and even for your performance to take rest days.