uptight
US /ˈʌpˈtaɪt/
・UK /ˌʌpˈtaɪt/
A1 初級
adj.形容詞アップタイト
動画字幕
母の日ブランチ - SNL (Mother's Day Brunch - SNL)
- Well, if you stop being so uptight, it will be.
まあ、そんなに気張るのをやめれば、そうなるさ。
- Well, if you stop being so uptight, it will be.
落ち着きなさい。
衝撃！欧米人に血液型を聞いてみた！
- Negative traits are you're obsessive, self-conscious, stubborn, uptight, sensitive.
血液型がA型の人。
- Negative traits are you're obsessive, self conscious, stubborn, uptight, sensitive...
マイナスとしては、こだわり屋、自意識過剰、頑固、ピリピリしてる、神経質…
JRリーラジオ (JR Lee Radio)
- I was uptight, won't let loose.
復讐のために 揶揄
- I was uptight, wanna let loose
緊張して放心していた
なぜ一部の女性は他より「高見え」するのか？（正直な理由） (Why Some Girls Look More Expensive Than Others (Brutally Honest))
- minimal jewelry—not because you're uptight, but because order brings you peace.
あなたが整っていると、動き方が変わります。
- Not because you're uptight, but because order brings you peace.
堅苦しいからではなく、秩序があなたに安らぎをもたらすからです。
ワンシーンで見るオールドハリウッドの美しさ (The Beauty Of Old Hollywood In One Scene)
- The movie tells the story of Tracy Lord, an uptight Philadelphian socialite whose wedding is complicated by the arrival of her ex-husband and a tabloid journalist.
この映画は、フィラデルフィアの社交界のお堅い女性トレーシー・ロードの物語である。彼女の結婚式は、元夫とタブロイド紙のジャーナリストの登場によって複雑なものとなる。
- The movie tells the story of Tracy Lord, an uptight Philadelphian socialite whose wedding is complicated by the arrival of her ex-husband and a tabloid journalist.
この映画は、フィラデルフィアの社交界のお堅い女性トレーシー・ロードの物語である。彼女の結婚式は、元夫とタブロイド紙のジャーナリストの登場によって複雑なものとなる。
ジョーズ - 名場面集 (Jaws - Best Scenes)
- Chief Brody, you are uptight.
今、行くよ。
- Chief Brody, you are uptight.
ブロディ主任、あなたはお堅い。
