untested
US
・UK
B1 中級
adj.形容詞実証されていない : テスト(検査 : 試験 : 実験)されていない
This medicine is untested and not ready for sale to the public
動画字幕
プライベート・クレジットは最大の試練に直面している理由 (Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet)
- People have been talking for years about how private credit has been untested,
しかし、これでは投資家を安心させるには十分ではありませんでした。
- People have been talking for years about how private credit has been untested,
プライベート・クレジットはこれまで試されてこなかったと、何年も前から言われてきました。
北朝鮮の奇妙でひどいスマートフォン (The Weird, Terrible Smartphones They Only Have in North Korea)
- It's full of ads, takes a big cut of its creators' profits, and shackles us to an algorithm that disincentivizes us from creating new, exciting, and untested content.
広告だらけで、クリエイターの利益を大幅にカットし、新しくエキサイティングで未体験のコンテンツを作る意欲を失わせるアルゴリズムに縛られている。
- It's full of ads, takes a big cut of its creators' profits, and shackles us to an algorithm that disincentivizes us from creating new, exciting, and untested content.
それが面白いと思ったんだ。
2011年オスカー：作品賞全レビュー #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- Veterans of cinema Joel and Ethan Coen are at it again, this time venturing into the western genre with an untested newcomer, Hailee Steinfeld, at the helm.
ジョエルとイーサン・コーエンのベテラン映画人たちが、今回は未経験の新人ハイリー・スタインフェルドを迎えて西部劇のジャンルに挑戦しています。
- Our ninth film tonight is the remake of the John Wayne western classic "True Grit." Veterans of cinema Joel and Ethan Cohen are at it again, this time venturing into the western genre with an untested newcomer, Haley Steinfeld at the helm.
彼女の不幸な父親が彼の裁判所の日付を欠場したときに問題が悪化している、状態がドリーの家族の家を差し押さえになる可能性があるアクション。
着床前遺伝子検査とは？ - PCRM不妊治療クリニック (What is Preimplantation Genetic Testing? - PCRM Fertility Clinic)
- This allows for the transfer of a chromosomally normal embryo, which will have a potentially higher chance of implantation than an untested embryo where we don't know the chromosomal makeup.
これにより、染色体が正常な胚を移植することができ、染色体の構成がわからない未検査の胚よりも着床の可能性が高くなります。
- This allows for the transfer of a chromosomally normal embryo, which will have a potentially higher chance of implantation than an untested embryo where we don't know the chromosomal makeup.
これにより、染色体が正常な胚を移植することができ、染色体の構成がわからない未検査の胚よりも着床の可能性が高くなります。
イノベーターのジレンマ (The Innovator's Dilemma)
- Stick with proven products or risk everything on untested, disruptive innovations, which may cannibalize the existing business model and upset employees and shareholders.
実績のある製品にこだわるか、未経験の破壊的イノベーションにすべてを賭けるか。
- For their leaders, the dilemma is this: stick with proven products or risk everything on untested, disruptive innovations which may cannibalize the existing business model and upset employees and shareholders.
最後に、技術は成熟し、進歩は漸進的になる。
ノーベル賞受賞者登場：今すぐできるDNA修復術 (You Can Fix Your DNA... Starting Now (feat. Nobel Prize Winner))
- So given that there was already a, you know, very well-tested and safe way to prevent transmission, arguably it's pretty unethical to then apply an untested, untried new technology to do this in people.
だから、感染を防ぐ方法として、十分にテストされた安全な方法がすでにあったことを考えれば、未テストで未試験の新技術を人に適用するのは、かなり非倫理的であることは間違いない。
- So given that there was already a very well-tested and safe way to prevent transmission, arguably, it's pretty unethical to then apply an untested, untried new technology to do this in people.
僕の目標は、とにかく最高の気分を味わうことだ。
オバマ大統領、米国アフリカ首脳会議で記者会見 (President Obama Holds a Press Conference at the U.S.-African Leaders Summit)
- And there's an untested and unapproved drug in the U.S.
NGO — は、今後3年間でそのメンバーが
- And could you discuss a bit the ethics of either providing an untested drug to a foreign country or providing it only to Americans and not to other countries that are harder hit if it could possibly save lives?
これは政府だけの取り組みではありません。
CFMEU汚職に関する王立委員会の設置を求める声が高まる | 7.30 (Growing calls for a royal commission into CFMEU corruption | 7.30)
- Well, those claims that have been made have been ruled as untested.
さて、なされたそれらの申し立ては、未検証であると判断されました。
- Well, those claims that have been made have been ruled as untested.
私は連邦管理者の活動を支持します。なぜなら、彼の活動はあなたの後ろにいる政府の全メンバーにとって非常に重要だからです。
ロシア海軍はなぜ船のない国に敗れたのか (How the Russian Navy Lost to a Country Without Any Boats)
- so it was completely untested in a real World Wartime scenario.
そのため、実際の戦時シナリオでは全く試験されていませんでした。
- and so it was completely untested in a real World Wartime scenario.
運用範囲は200〜300キロメートル（120〜190マイル）で、重量9,000トンまでの艦船を対象とするように設計されていました。