unable to
US
・UK
A1 初級
phr.句～できない
I am unable to attend the meeting tomorrow.
phr.句～する資格がない
He was declared unable to continue the race due to injury.
動画字幕
言葉が傷つける理由：クラッシュコース哲学 #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- But that description is bound up with an inherently hateful attitude, so much so that the target of the word is unable to separate that attitude from the fact about his identity.
しかし、その説明は本質的に憎悪的な態度と結びついており、その言葉の対象はその態度を自身のアイデンティティに関する事実から切り離すことができないほどです。
- But that description is bound up with an inherently hateful attitude – so much so, that the target of the word is unable to separate that attitude from the fact about his identity.
ハニーを訴えます (I'm Suing Honey)
- We believe that Honey unjustly enriches itself by swapping creator attribution under the guise of a coupon check, even when it's unable to provide any additional value to the consumer or when there are no coupons.
彼らは、どの広告が効果的で、どのクリエイターのオーディエンスが自分たちに合っているかを知りたがっている。
- We believe that Honey unjustly enriches itself by swapping creator attribution under the guise of a coupon check, even when it's unable to provide any additional value to the consumer or when there are no coupons.
彼らは、どの広告が効果的で、どのクリエイターのオーディエンスが自分たちに合っているかを知りたがっている。
優れたリーダーは知ってる！厳しい知らせを思いやりを持って伝える方法
- And you might even be handcuffed and unable to do them.
- And you might even be handcuffed and unable to do them.
そうすると、身動きが取れなくなり、それらをできなくなってしまうかもしれません。
ケニア北部の干ばつと援助不足が複合的な危機に | DW News (A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News)
- These cycles of floods into droughts have left this community unable to stay resilient, leaving most of them dependent on not very sustainable forms of water.
その後、大きなプラスチック容器に人間のための水が満たされます。
- These cycles of floods into droughts have left this community unable to stay resilient,
このような洪水と干ばつのサイクルにより、このコミュニティは回復力を保つことができず、ほとんどが持続可能とは言えない水源に依存しています。
実は危険！食べ過ぎると死に至るかもしれない食べ物！
- 1 or 2 ground cherry pits contains enough cyanide to take you down, and these cyanide ions inhibit the enzyme cytochrome c oxidase, causing your cells to be unable to use oxygen.
さくらんぼ1〜2個分には、倒れるほどのシアンが含まれており、このシアンのイオンがチトクロームc酸化酵素を阻害して、細胞が酸素を使えなくしてしまうのです。
- causing your cells to be unable to use oxygen.
ニック・ブイチチの驚くべき人生の裏に隠された真実 (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- Their marriage was a powerful counter-narrative to the idea that people with severe disabilities are unlovable or unable to have "normal" families.
この組織を通じて、ニックは執拗な旅行スケジュールを開始し、最終的には70カ国以上を訪れ、国家元首、囚人、孤児、そして大規模なスタジアムに集まった学生たちを含む何百万人もの人々に語りかけることになりました。
- Their marriage was a powerful counter-narrative to the idea that people with severe disabilities are unlovable or unable to have "normal" families.
彼らの結婚は、重度の障害を持つ人々は愛されなかったり、「普通の」家族を持つことができなかったりするという考えに対する力強い対抗物語となりました。
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Imagine being wounded, lying there bleeding, unable to walk, walk.
負傷して、そこに横たわり、血を流し、歩くことも、歩くこともできないと想像してみてください。
- Imagine being wounded, lying there, bleeding, unable to walk.
でも、彼らはより広い戦線で攻撃したことを学んだのです。
恋愛はゆっくり進むべき理由 (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- In our youngest years, we may have had to acclimatise ourselves to a very uneven supply of affection. Perhaps mother was unavailable and father was violent. There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions. And therefore, the only way to survive would have been to withdraw, to learn to play alone and to make our peace with a restricted emotional diet. So when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea, not delight but panic. We may be unable to absorb or metabolise any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd and run away. We might wish to tell them, please be so kind as not to be too kind, please be generous enough not to overwhelm me, please let me find my own way to reciprocation. On the other side of the ledger, we, the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast, should also be brave enough to question our behaviour. It may look as if we are being purely and simply romantic, Paris on the second date, nicknames after a week. But we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious. We lose our minds if we haven't heard from them in two hours.
幼い頃、私たちは愛情の不均一な供給に慣れなければならなかったかもしれない。もしかしたら、母親は手に負えず、父親は暴力的だったかもしれない。皮肉が多く、私たちの悲しみや意見にあまり耳を傾けてくれなかったかもしれない。そのため、生き延びる唯一の方法は、引きこもり、一人で遊ぶことを学び、制限された感情の食事と折り合いをつけることだっただろう。だから、大人になってから誰かが私たちに宴会を約束してくれたり、気前と気遣いの料理を次々と並べてくれたり、無制限の親切と優しさを約束してくれたりしたとき、私たちの最初の反応は
- We may be unable to absorb or metabolize any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd,
依存症の克服方法 (How to Weaken the Hold of Addiction)
- Many of us are prey to addictive behaviours which we know run contrary to our deeper interests, but which we find ourselves entirely unable to desist from at key moments. Let's pick three of these – bulimia, porn addiction and alcoholism. We will appreciate, as soon as we come out of the tunnel of addiction, that we have neglected our interests and harmed ourselves. And yet we are at a loss as to what we might do. What, if anything, could help? One kind of answer is this. We should try to notice when the desire to regurgitate food or watch porn or drink strikes us. Though this might sound strange, those in the grip of addictions seldom do notice. They don't pay much attention to what has immediately happened before their desire strike. It doesn't occur to them that anything has. And yet, if they did look into themselves and studied the answers very carefully, they would have an important weapon with which to escape the downward spiral. And that's because, to make another generalisation, before there is ever an addictive behaviour, there is always a moment of feeling bad, very bad, about something. The triggers can be varied. A partner may not be as warm as they should be. Or someone at work seems disapproving and mean. Or one has been left out, perhaps not for the first time, of a social occasion. In other words, the triggers for addictive, self-harming behaviours are rooted in such emotions as loneliness, shame, a sense of unacceptability, a feeling of rejection or a belief one is not good enough.
私たちの多くは、自分の深い関心に反するとわかっていながら、肝心なときにまったくやめられない嗜癖的行動の餌食になっている。過食症、ポルノ依存症、アルコール依存症の3つを挙げてみよう。中毒のトンネルから抜け出せばすぐに、私たちは自分の利益をないがしろにし、自分自身を傷つけてきたことを理解するだろう。しかし、どうすればいいのか途方に暮れてしまう。助けになるものがあるとすれば何だろう？ひとつの答えはこうだ。食べ物を食べたくなったり、ポルノを見たくなったり、お酒を飲みたくなったりしたときに、それに気づくようにするこ
- Many of us are prey to addictive behaviours which we know run contrary to our deeper interests - but which we find ourselves entirely unable to desist from at key moments.
私たちの多くは、自分の深い関心に反するとわかっていながら、肝心なときにまったくやめられない嗜癖的行動の餌食になっている。過食症、ポルノ依存症、アルコール依存症の3つを挙げてみよう。中毒のトンネルから抜け出せばすぐに、私たちは自分の利益をないがしろにし、自分自身を傷つけてきたことを理解するだろう。しかし、どうすればいいのか途方に暮れてしまう。助けになるものがあるとすれば何だろう？ひとつの答えはこうだ。食べ物を食べたくなったり、ポルノを見たくなったり、お酒を飲みたくなったりしたときに、それに気づくようにするこ
ナショナルジオグラフィック - 万里の長城 - ドキュメンタリー (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- The nomadic troops are unable to capture the Chinese granary.
燃料を入れて、ここに光を入れて、ここで料理をすることができます
- The nomadic troops are unable to capture the Chinese granary.
燃料を入れて、ここに光を入れて、ここで料理をすることができます