un
US
・UK
C1 上級
abbr.略語国連
UN agencies have also voiced concern over the issue
動画字幕
The Big Bang Theory _ Howard Wolowitz - Robotic Hand.mp4 (The Big Bang Theory _ Howard Wolowitz - Robotic Hand.mp4)
- Well, then let's un-pause it.
レナード：じゃあ、一時停止を解除しよう。
なぜ南北関係が悪化しているのか | DW News (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- Two days prior, North Korean leader Kim Jong-un told a crowd at his namesake university that he is prepared to use all military capabilities in a potential conflict with South Korea and the United States. And he is not ruling out the use of nuclear weapons.
その2日前、北朝鮮の指導者である金正恩は、自身の名を冠した大学の聴衆に対し、韓国や米国との潜在的な衝突において、あらゆる軍事能力を行使する用意があると語った。そして核兵器の使用も否定していない。
- Two days prior, North Korean leader Kim Jong-un told a crowd at his namesake university that he is prepared to use all military capabilities in a potential conflict with South Korea and the United States, and
このような表現は珍しいことではないが、韓国との緊張が沸点に達しようとしているときに、このような脅しはより信憑性を増す。
読み方を学ぶことが人生をどう変えるか ⏲️ 6分間英語 (How learning to read changes lives ⏲️ 6 Minute English)
- And that's why I was shocked by a recent UN report estimating that around the world, over 700 million adults are illiterate, which means they can't read or write.
だからこそ私は、世界中で7億人以上の成人が読み書きができない非識字者であるという国連の最近の報告書に衝撃を受けたのだ。
- But first, I have a question for you, Phil. I mentioned a recent UN report on the high numbers of people unable to read and write. But illiteracy is not a new problem. Since 1967, the UN has been highlighting the importance of literacy – being able to read and write – with a day of celebration called International Literacy Day. But when does it take place?
その前に、フィル、君に質問がある。読み書きができない人が多いという最近の国連の報告書について触れました。しかし、非識字は新しい問題ではない。1967年以来、国連は国際識字デーという記念日を設けて、読み書きができること、つまり識字の重要性を強調してきた。しかし、いつ行われるのだろうか？
「恥ずかしい」：オーストラリアのオリンピック・ブレイクダンス「失敗」パフォーマンス (‘Embarrassing’: Australia’s Olympic breakdancing ‘dud’ performance)
- Unfortunately, our competitor, Rachel Gunn, a 36-year-old university lecturer who wrote her thesis on gender in Sydney's breakdancing scene, well, she got precisely zero points in three rounds of competition. But anyone who says that she's a pretty ordinary performer, well, those criticisms have been called out as misogyny. Now, come on, if we want to compete, female or male even, you've got to accept the umpire's decision and the views of those who watch what you do. Former soccer crew Craig Foster has hit out at it and said that anyone who's criticising Gunn is un-Australian.
残念ながら、私たちのライバルであるレイチェル・ガンは、シドニーのブレイクダンス・シーンにおけるジェンダーについて論文を書いた36歳の大学講師で、まあ、彼女は3ラウンドのコンペティションで正確には0点だった。しかし、彼女がごく普通のパフォーマーだと言う人は、その批判が女性差別だと言われている。女性であろうと男性であろうと、競技をしたいのであれば、審判の判断とそれを見る人の意見を受け入れなければならない。元サッカー部員のクレイグ・フォスターは、ガンを批判する人はオーストラリア人らしくないと、この件を非難してい
- Former soccerer Craig Foster has hit out and said that anyone who's criticizing Gunn is un-Australian.
税金の無駄遣いだ。
ロシアのプーチン大統領、北朝鮮訪問に続きベトナムへ - BBCニュース (Vladimir Putin arrives in Vietnam following North Korea visit | BBC News)
- But also remember that even though it has never condemned the war in Ukraine and has abstained from many resolutions in the UN condemning the war in Ukraine, it has managed to, again, maintain good ties with Kyiv, actually managed to send some aid.
しかし、ウクライナの戦争を決して非難せず、国連でのウクライナの戦争を非難する決議に何度も棄権しているにもかかわらず、キエフとの良好な関係を維持し、実際に援助を送ることができていることも忘れてはならない。
- But also remember that even though it has never condemned the war in Ukraine and has abstained from many resolutions in the UN condemning the, the war in Ukraine, it has managed to, again, maintain good ties with Kyiv, actually managed to send some aid.
なぜなら、歴史的に見ても、何千人ものベトナム人がウクライナに住み、学んできたからだ。
Nvidia、Tesla、AmazonなどもAI搭載ヒューマノイドロボットに巨額投資する理由 (Why Nvidia, Tesla, Amazon And More Are Betting Big On AI-Powered Humanoid Robots)
- The UN has sort of put together a committee that's called AI for Good, which is basically coming up with policy recommendations at a UN level for how should countries think about AI and also think about robotics.
イーロン・マスクは、2万ドル以下で大量導入が可能なレベルであるべきだという考えを打ち出した。
- The UN has sort of put together a committee that's called AI for Good, which is basically coming up with policy recommendations at a UN level for how should countries think about AI and also think about robotics.
数年、少なくとも10年は待たなければならないだろう。
ChatGPTがOpenAIを最も価値あるAIスタートアップにした方法 (How ChatGPT Made OpenAI One Of The Most Valuable AI Startups)
- The objects you're showing are una manzana and un plátano in Spanish.
あなたが見せているのは、スペイン語で "マンサナ "と "プラタノ "です。
- The objects you're showing are una manzana and un plátano in Spanish.
GoogleはAnthropic、Hugging Face、そして自社のGeminiモデルに投資している。AmazonもAnthropicとHugging Faceを支援している。
イスラエルへの大規模ミサイル攻撃 | 2024年10月2日 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)
- A source from a UN peacekeeping mission in Lebanon said the Israeli military staged sporadic raids across the Lebanon-Israel border,
中に入ることができた。
- A source from a UN peacekeeping mission in Lebanon said the Israeli military staged sporadic raids across the Lebanon-Israel border, but
さて、この番組を制作した時点では、この攻撃による死者は報告されていない。