trim
US /trɪm/
・UK /trɪm/
B2 中上級
v.t.他動詞刈り取ってきれいに整える : 手入れする
I decided to trim my beard before going out on my date
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
それは、アスリート的な意味での良い体格だったのだろう――胸は広く、脇腹は細く、背は高くも優雅でもなかったが。
- and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
ロチェスター氏は、フェアファックス夫人と私の入室に気づいていたはずだが、
パンダのプロフィール画像 | アガる！ベアベアーズ | カートゥーンネットワーク (Panda's Profile Pic | We Bare Bears | Cartoon Network)
- Trim your bod.
体を引き締める。
- Trim your bod.
体を引き締める。
庭で英語を学ぼう??? (Let's Learn English in the Garden! ???)
- So sometimes when we're done mowing, we have grass along things like this edge here and we want to trim it.
だから、草刈りを終えても、草が残っていることがある。このエッジのようなものをトリミングしたい。
- So if I want this to look nice and neat, I need to trim it.
だから、きれいに整えたいなら、トリミングが必要なんだ。
スウィートグリーンが毎月数百万ドルを失っている理由 | WSJ 経済学 (Why Sweetgreen Is Losing Millions of Dollars Every Month | WSJ The Economics Of)
- They've also earned a lot in stock compensation, and I think there is a certain amount of tech alignment thinking there, but, you know, they are coming down to earth a bit and trying to trim expenses where they can and try to become more efficient, but again, it's going to take time.
彼らは株式報酬でも多くの利益を得ており、そこにはある種の技術提携の考え方があると思う。しかし、彼らは少し地に足をつけ、できるところから経費を削減し、より効率的になろうとしている。
- But they are coming down to earth a bit and trying to trim expenses where they can and try to become more efficient.
今年は約35店舗を新規オープンする予定だ。
3人のインテリアデザイナーが同じ廃墟のビクトリア朝のリビングルームをリフォーム | Architectural Digest (3 Interior Designers Transform The Same Abandoned Victorian Living Room | Architectural Digest)
- And inside the trim, I'm going to go one shade lighter than the walls to really emphasize that detail and create some contrast.
そしてトリムの内側は、壁よりもワントーン明るくして、ディテールを強調し、コントラストをつける。
- and inside the trim, I'm going to go one shade lighter than the walls to really emphasize that detail and create some contrast.
ただ視覚的に空間を区切るだけでなく、全体的に異なる壁のトリートメントを施すつもりだ、
新しいリンゴを開発する19年間の道のり (The 19 Year Process of Inventing a New Apple)
- You need to buttress the tree, trim, treat for diseases, pray for good weather, and snip all those stems.
木を支え、刈り込み、病気の治療をし、好天を祈り、茎をすべて切り取る必要がある。
- You need to buttress the tree, trim, treat for diseases, pray for good weather,
ハーフ・アズ・アップル生産者協同組合は、その名称を使用する権利と引き換えに、私の樹とリンゴのケア基準を保証する。
ブルーベリーの植え方 (Planting Blueberries )
- that are broken, you can trim off something that's very, very weak. But other than that,
壊れているものは切り落とすことができます。でもそれ以外は
- If you've got any very weak shoots that are there or shoots that are growing along the ground or shoots that are broken, you can trim off something that's very, very weak.
そして、現時点ではそれをサポートするのに十分なルートシステムを持っていません。
Kingston DRAM 製造工場ツアー (Kingston DRAM Manufacturing Tour)
- Kingston uses computer controlled router saws to trim the excess paneling and separate the devices.
キングストンでは、コンピュータ制御ルーター・ソーを使って余分なパネルを切り取り、デバイスを分離しています。
- Kingston uses computer-controlled router saws to trim the excess paneling and separate the devices.
テストフロアはフルセットのテスト環境を備え、その大部分は、キングストンが特許を取得した自動化設計となっています。
