tremble
US /ˈtrɛmbəl/
・UK /'trembl/
B1 中級
v.i.自動詞震動する
The houses tremble after the lightning strike
v.i.自動詞震える
She began to tremble while taking the exam
v.i.自動詞震える
His hands trembled as he held the fragile glass.
動画字幕
第1部 - ジェイン・オースティン原作 傲慢と偏見 オーディオブック (第1章～第15章) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
- the general pause which ensued made Elizabeth tremble lest her mother should be exposing herself again.
"私はミスジェーンベネットのための過度の敬意を持って、彼女は、本当に非常に甘い女の子です。
- Darcy only smiled; and the general pause which ensued made Elizabeth tremble lest
ダーシーは微笑んで、そして暴力に満ちた一般的なポーズはなかれエリザベスの震えを作った
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and aspired to the zenith, midnight dark in its fathomless depth and measureless distance: and for those trembling stars that followed her course, they made my heart tremble, my veins glow when I viewed them.
私の中にあるものと共感するものが何もないことを本能的に知り、
- and aspired to the zenith, midnight dark in its fathomless depth and measureless distance: and for those trembling stars that followed her course, they made my heart tremble, my veins glow when I viewed them.
燃えるもの、稲妻、あるいは明るいが反感を持つもののように避けていただろう。
書籍7 - ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー) オーディオブック (第1章〜第8章) (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
- "What makes you run about the streets thus without guimpee or ruff?" "That petticoat is so short that it makes one tremble," added la Guyfontaine.
その円で踊る少女のあそこの、。彼女はあなたのボヘミアンだ？"
- and began to tremble like a culprit before the captain, who gazed at her with a smile of satisfaction and amazement.
きれいな女性で十分、特にないですが、一人の存在。
書籍01 - ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー原作) オーディオブック (第1-6章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- From the moment of the Cardinal's entrance, Gringoire had never ceased to tremble for the safety of his prologue.
貴族へ、そして、2つの幸せなカップル
- From the moment of the cardinal's entrance, Gringoire had never ceased to tremble for
枢機卿の入り口の瞬間から、Gringoireは〜を恐れることをやめたことがなかった
TED-Ed Student Talk「環境保護における若者の役割」 TGMS-SSNAGAR (TED-Ed Student Talk "ROLE OF YOUTH IN PROTECTING ENVIRONMENT" TGMS-SSNAGAR )
- and even her mild anger makes him tremble.
今日は、私の心にとても近いことをお話ししたいと思います。
- And even her mild anger makes him tremble.
そして、彼女の穏やかな怒りでさえ、子供を震え上がらせます。
500 Most Common English Words Part 10 | イギリスの語彙と発音 (500 Most Common English Words Part 10 | British Vocabulary and Pronunciation)
- court caution cautious cellar Celsius sensor centigrade chalk characterize chilly chimney chore circuit civilian civilization civilize clap clarify clash classical classify classmate claws cleaner clockwise clinical cloudy clumsy coalition coastline cocoa coconut coercive cogent coherence coherent coincident colloquial kernel colonialism colonist colony colorful columnist comb comma command commentary commerce commodity companion compass Gemini kin scammer debut decoy decrease deduct defective dehydrated delegate delinquent dependable descend descendant detest diagnose diameter disadvantage does educate eject enforce enlarge inquiry entrepreneur eraser erosion erupt eruption etc. ethnic evaluate exaggerate exceed excite exclaim exclude exhibit exhibition exile expansion expedition expel export external eyebrow eyelash far away fatality fatigue favorable fearful February fertile fibber fiscal fitness famine flinch fluctuate fluent font forecast foreigner format fossil fraction fragrance framework furnish gadget gangster garment garnish gasp gave gaze gel generalization generalize generic geography geometry giggle given glacier gloomy glory graceful gradual graphics grown grosser habitat habitual handkerchief hardy harmful has hassle haste hereditary hierarchy hinder horizontal horoscope horseback housewife humidity humorous hut hydrogen hypnotize idiom ignorant illiterate illogical illustration imitate immigrant immigrate immune impartial impolite income tax incomplete indirect indoor informal inhabitant inhale inland insert inspection ensure integration interested intermediate internet intersection interval invention inward irritate isolate its ivory kneel knit known landscape latitude latter legislation lily lint literary locally loitering longitude lottery lumber lying lyrics machinery made up magnitude manufacture manufacturer microbes married mathematics disrespectful meadow means measurement melody metric metropolitan midday midterm mineral minimal missing misunderstand moderate modify moist moisture mold molecule monument monopoly mosquito nationality necessity neglect nonfiction numb numeral nutrition obedient obese obituary oblige oily old-fashioned Olympics omelette omit oneself onto optional opt orthodox hours outdoors outgoing outline outlook outspoken outward overdue overdone overestimate overflow overtake overwhelm overwork ox paid pale pajamas panel parrot part-time participant participation particle paste patent pedestrian pier peninsula perpendicular persist pessimistic pianist plantation plural popularity postage postman pram proceed precedent pronunciation prospect punctual racism radiation reasonably recycle redundancy refreshment remedy removal renovate respectful restless resume rigid rinse yield weep went whale widen width windy wink worship vacancy variable that vein verb vertical veteran viewpoint vinegar vocational vowel voyage underline uneasy unite unity unlucky upright upward utility tame telegraph tentative texture thermometer thesaurus thread tights timber tolerate toward translation transparent treaty tremble tropical tulip said sank satisfactory saucer sauna saw scarlet scholar scissors scold scramble scrape seafood seaside selective sensual shilling sideways simultaneous singular skeleton skyscraper slang sieve sled slender softly solemn sprinkle squirrel stationary stimulate comprehend comprehensive compute consist construct consultation cucumber cuisine subscribe accelerate advertise wallpaper waterfall attain avail boast confectionery dazzle debris deteriorate dexterity dining room disclose disobedience dispel earphones extinguish eye shadow fur heaviness hemisphere herald horse hospitable hyphen hypocrisy ignition incite add incorrect instruct integral intestine invoice jug junction lard lavish laziness lever libel lyrical malice mammal marmalade merge miser mistrust monarchy muse mute narrative nostril notorious nought nourish oblivion obscure ointment omission orchard owing pamper parsley pastime pat patron pavement peasant plausible predatory predominant proficient proverb repel reside ridicule rigorous robust seaweed semicolon situated skier slum smith snail superb
court caution 慎重なセラー celsius センサー centigrade チョークcharacterize 冷える chimney 煙突 chore 回路 civilian 文明 civilization 拍手clap 明確にするclash クラシックclassify クラスメートclaws クリーナーclockwise 臨床cloudy 不器用な連合海岸線 cocoa ココアcoconut 強制的な cogent 首尾一貫したcoherence 偶然の一致 colloquial カーネル
- Tremble.
書籍8 - ノートルダム・ド・パリ（ヴィクトル・ユーゴー）オーディオブック（第1〜6章） (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- Then, all of a tremble, I call the watch.
テッセン- Caillartの家、染色、
- city. Then, all of a tremble, I call the watch.
都市。その後、震えのすべては、私は時計を呼び出します。
【歌詞和訳】アラジン（実写版）「Speechless - 心の声」ナオミ・スコット
- I will be silent, so you can't keep me quiet, won't tremble when you try it.
けど、そんなのはもう終わりよ
- Won't tremble when you try it
黙らされそうになっても震えたりしないわ
インフレ危機をめぐるデモがイランで拡大 (Demonstrations spread in Iran over inflation crisis)
- I spoke to one Iranian contact yesterday who said in his words, "When the bazaars close, governments tremble." And of course, important to remember that the shopkeepers, merchants, played a key role in the Iranian revolution.
明らかに、依然として多くの不満があります。
- I spoke to one Iranian contact yesterday who said in his words, when the bazaars close, governments tremble.
昨日、あるイラン人の知人に話を聞いたところ、彼は「バザールが閉まれば、政府は震え上がる」と言っていました。