trade war
US
・UK
B1 中級
n.名詞貿易戦争
The trade war between the two countries has negatively impacted global markets.
動画字幕
「何かが来る…誰も備えはできていない」 (“Something Big Is Coming… And No One Is Ready”)
- After China imposed some restrictions on the rare earth minerals, Donald Trump has renewed his tariffs on China as if we are back to day one, as if trade war is just starting.
中国がレアアース鉱物に対していくつかの制限を課した後、ドナルド・トランプは中国への関税を再開しました。
- After China imposed some restrictions on the rare earth minerals, Donald Trump has renewed his tariffs on China as if we are back to day one, as if trade war is just starting.
中国がレアアース鉱物に対していくつかの制限を課した後、ドナルド・トランプは中国への関税を再開しました。
中国は米国の関税にどう報復できるか (How China Could Retaliate Against U.S. Tariffs)
- And here it's particularly painful because since the first trade war, many of our soybean farmers have spent so much time trying to rebuild their relationships in China, bring back some of the market share that they lost to countries like Brazil, and it's likely going to be hit again.
第一次貿易戦争以来、大豆農家の多くは中国との関係を再構築し、ブラジルのような国に奪われた市場シェアを取り戻そうと多くの時間を費やしてきた。
- And here it's particularly painful because since the First Trade War, many of our soybean farmers have spent so much time trying to rebuild their relationships in China, bring back some of the market share that they lost to countries like Brazil,
歴史の重みがあるからだ。
株式市場とは何か、そしてその仕組み | BBC News (What is the stock market and how does it work? | BBC News)
- Let me just bring in a little bit of that, because in an interesting set of events, the American billionaire Bill Ackman, who endorsed President Trump last year, has posted himself saying that the US leader was losing the confidence of business leaders and should pause his trade war.
昨年トランプ大統領を支持したアメリカの大富豪ビル・アックマンが、アメリカの指導者はビジネスリーダーたちの信頼を失いつつあり、貿易戦争を一時停止すべきだと発言している。
- Let me just bring in a little bit of that because in, in an interesting set of events, the American billionaire Bill Ackman, who endorsed President Trump last year, has posted himself saying that the US leader was losing the confidence of business leaders and should pause his trade war.
今、私の関税はEUの半分で、中国の5分の1だ。
ロシアと貿易相手国に厳しい制裁を科す米国上院の法案草案には何が含まれるのか？ (What's in a US Senate draft bill to impose stiff sanctions on Russia and its trading partners?)
- Now there is the trade war between Europe and the United States, which Europeans hope to resolve.
そして私自身の予想では、もし欧州勢が何らかの決意を示せば、実際にそうなるかもしれない。
- Now, there is the trade war between Europe and the United States, which Europeans hope to resolve.
現在、欧州と米国の間で貿易戦争が起きており、欧州はその解決を望んでいる。
「カナダと米国の関係は二度と同じようにはならない」：カナダ外相、関税について語る ('The relationship between Canada and the US will never be the same’: Canadian FM on tariffs)
- So nobody's winning out of this trade war.
つまり、この貿易戦争では誰も勝つことができないのだ。
- So nobody's winning out of this trade war.
さて、ここホワイトハウスでは、常にトランプのスピードで動いている。
欧米の欧州人が米国旅行を敬遠、大西洋横断航空券が値下がり | ロイター (Transatlantic airfares drop as Western Europeans shun US travel | REUTERS)
- Transatlantic airfares have been declining since the first quarter, with Europeans rethinking flights after President Donald Trump suggested annexing Greenland, launched a global trade war,
チケットの平均は817ドルで、2019年の夏に並ぶ。
- With Europeans rethinking flights after President Donald Trump suggested annexing Greenland, launched a global trade war, and focused on stricter border policies.
ドナルド・トランプ大統領がグリーンランド併合を示唆し、世界的な貿易戦争を開始し、国境政策の厳格化に力を注いだ後、ヨーロッパ諸国はフライトを再考している。
「何かが来る… 誰も準備ができていない」 (“Something Big Is Coming… And No One Is Ready”)
- China and the United States are on the brink of signing a trade agreement that will put an end to a trade war that almost wiped out the global trade.
中国とアメリカは、世界貿易をほぼ一掃した貿易戦争に終止符を打つ貿易協定に調印する瀬戸際にある。
- China and the United States are on the brink of signing a trade agreement that will put an end to a trade war that almost wiped out the global trade.
中国とアメリカは、世界貿易をほぼ一掃した貿易戦争に終止符を打つ貿易協定に調印する瀬戸際にある。
コメディアン、トランプ氏の貿易戦争の自慢をからかう (Comedian pokes fun at Trump’s trade war brag)
- Hours before the tariffs kicked in, President Trump spoke at a fundraising dinner and bragged about ongoing trade war negotiations.
関税が発動される数時間前、トランプ大統領は資金集めの夕食会で演説し、現在進行中の貿易戦争交渉について自慢した。
- Hours before the tariffs kicked in, President Trump spoke at a fundraising dinner and bragged about ongoing trade war negotiations.
関税が発動される数時間前、トランプ大統領は資金集めの夕食会で演説し、現在進行中の貿易戦争交渉について自慢した。
長期債務時代の終焉 (The End of the Long Bond Era)
- We now have a trade war.
我々は今、貿易戦争に突入している。
- We now have a trade war.
トランプの減税法案もある。