to scale
US
・UK
B2 中上級
phr.句実物どおりに
The model airplane is built to scale.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)拡大する
We need to scale our production to meet the growing demand.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)よじ登る
The experienced climbers were able to scale the mountain.
動画字幕
意思決定 | 意思決定の未来 | ノーベル賞対話シドニー (Decision making | The Future of Decision Making | Nobel Prize Dialogue Sydney)
- The Vietnam War was delegitimized by these protests within the U.S. and its allies, and while the war took a long time to scale down as killing continued to 1975, it was the last giant war that we have had, and we've had many terrible conflicts since, but the world has largely avoided the massive conflicts that plagued humanity from 1915 to 1975.
ベトナム戦争は、米国とその同盟国内のこうした抗議運動によって委縮し、1975年まで殺戮が続いたため、戦争の規模が縮小するのに長い時間を要したが、私たちが経験した最後の巨大戦争となった。それ以降も多くのひどい紛争があったが、世界は1915年から1975年まで人類を悩ませた大規模な紛争をほとんど避けてきた。
- and while the war took a long time to scale down as killing continued to 1975, it was the last giant war that we have had.
1968年に始まった核拡散を逆行させたことは、世界の誇りだ。
欧州がテクノロジー大手企業を失った理由 (How Europe Lost Its Tech Giants)
- However, to scale effectively, Spotify expanded its operations to the U.S.
一方、米国の新興企業は約1万6,000社に1,706億ドルのベンチャーキャピタルを集めた。
- to scale effectively, Spotify expanded its operations to the U.S. in 2011,
を効果的に拡大するため、スポティファイは2011年に事業を米国に拡大した、
2019年アカデミー賞ノミネート作品の舞台裏 (What The 2019 Oscar Nominees Looked Like Behind The Scenes)
- Production designer Nathan Crowley told us that the lunar module and space capsule were built to scale.
フォーリーの音を出すためのオブジェクトの
- were built to scale.
はスケールに合わせて作られていました。
ASML、新$4億ハイNAマシンでチップを高速化する方法 (How ASML Makes Chips Faster With Its New $400 Million High NA Machine)
- But right now, China is really figuring out ways to take things like 7 nanometer, the most advanced nodes that can be done without EUV, and figuring out ways to scale them.
しかし、中国は今、EUVなしで可能な最先端のノードである7ナノメーターのようなものを使って、その規模を拡大する方法を見つけ出そうとしている。
- and figuring out ways to scale them.
要するに、わからないということだ。
イーロン・マスク、テスラ・ボットの大幅な新アップグレードを発表！ (Elon Musk Reveals Major New Tesla Bot Upgrade!)
- A second-gen line aims for 10,000, and a third-gen line is being designed to scale the output tenfold.
第2世代ラインは1万台を目指し、第3世代ラインは生産量を10倍にするよう設計されている。
- A second-gen line aims for 10,000, and a third-gen line is being designed to scale the output tenfold.
当時は笑い飛ばすのは簡単だったし、多くの人がそうしていた。しかし、今にして思えば、あのパフォーマンスは単なる演劇ではなく、伏線だったのだ。
TikTokショップでバイラル商品を検索する方法（1日12,000ドル） (How To Find VIRAL Products For TikTok Shop ($12,000/day))
- But multiple of them have gotten something awesome off the ground and they needed cash to scale it because it's just a slow return.
病気だ。
- But multiple of them have gotten something awesome off the ground and they needed cash to scale it because it's just a slow return.
しかし、そのうちの何人かは素晴らしいものを立ち上げ、それを拡大するために資金を必要とした。
ビッグデータ vs ファストデータ：AI戦略を最適化 (Big Data vs Fast Data: Optimize Your AI Strategy)
- And let's go through exactly what these two categories mean, why they actually represent a trade-off, and how understanding where you fit will directly impact your ability to scale.
そして、この2つのカテゴリーが何を意味するのか、なぜトレードオフなのか、そして、自分がどのカテゴリーに当てはまるのかを理解することが、どのようにスケールの拡大に直結するのかを、具体的に説明しよう。
- and how understanding where you fit will directly impact your ability to scale.
そして、データからどこに価値を見出すかということだ。
月の軌道はヘン (The Moon's Orbit is WEIRD)
- Here's a zoomed-in view of what the earth and moon's orbits actually look like, exactly to scale, though the earth and moon are not to scale.
地球と月の軌道が実際にどのように見えるかを拡大した図である。
- Here's a zoomed-in view of what the Earth and Moon's orbits actually look like, exactly to scale—though the Earth and Moon are not to scale.
そのため、月が太陽から離れた外側にカーブするような軌道を描くためには、より速く公転できる地球に近づく必要がある。