through thick and thin
US
・UK
A1 初級
idiom慣用句；イディオムどんな苦難にも
We've been friends through thick and thin.
phr.句どんな時でも
She has supported me through thick and thin.
動画字幕
自己紹介の仕方 | 英語力向上 | リスニング・スピーキングスキル (How to Introduce Yourself | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills)
- Her family was her rock, always there for her through thick and thin.
家族は彼女の心の支えであり、どんな時もそばにいてくれた。
- Her family was her rock, always there for her through thick and thin.
家族は彼女の心の支えであり、どんな時もそばにいてくれた。
デートする意味とは？ (What Is The Point In Dating?)
- In dating, you and your partner evaluate one another, to see if you're willing to stick to one another through thick and thin, to keep each other happy and fulfilled.
デートでは、あなたとあなたのパートナーがお互いを評価し、お互いに幸せで満たされた状態を維持するために、厚い絆で結ばれることを望んでいるかどうかを確認する。
- Marriage In dating, you and your partner evaluate one another to see if you're willing to stick to one another through thick and thin, to keep each other happy and fulfilled.
これは、長期的なコミットメントと結婚が、再びデートする重要な目的であることを示している。結局のところ、私たちは自由な世界に住んでおり、誰もが自分の条件で人生を生きる自由を持っている。
30歳までに学んだ30の人生の教訓 (30 Life Lessons I Learned Turning 30)
- Those are the people that are going to be with you through thick and thin.
そういう人たちこそ、どんなことがあってもあなたと一緒にいてくれる人たちなのです。
- Those are the people that are going to be with you through thick and thin.
そういえば、私たちは死すべき存在だ。
【英語で心理学】本当の友達がいるかどうかを知る方法
- These are the people who truly understand you, stand by you through thick and thin,
ほとんどの友達は本当の友達ではないし、それでいいんだ。
- These are the people who truly understand you, stand by you through thick and thin, and
重要なのは、特定の役割は果たすが深入りしないかもしれない知人と、より個人的なレベルであなたのそばにいる本当の友人との違いを知ることだ。
速報：トランプ大統領、米国でTSMCに1000億ドル投資を発表、記者からの質問に答える (BREAKING: President Trump Announces $100 Billion TSMC Investment In The US, Takes Reporter Questions)
- Well, I just think he should be more appreciative because this country has stuck with them through thick and thin.
まあ、私はただ、この国が厚かましくも彼らに寄り添ってきたのだから、彼はもっと感謝すべきだと思う。
- Well, I just think he should be more appreciative because this country has stuck with them through thick and thin.
私はAPの大ファンではないので、間違った発言だったかもしれない。
戦い 😢 | グラビティフォールズ | ディズニー・チャンネル (The Fight 😢 | Gravity Falls | Disney Channel)
- Hey, at least whatever happens after this summer, you'll still have your brother along with you through thick and thin.
でも、Gravity Fallsにさよならしたくないんだ。
- Hey, at least whatever happens after this summer, you'll still have your brother along with you through thick and thin.
ねえ、この夏が終わった後、何が起きても、君にはどんな時もそばにいる兄弟がいるじゃないか。
日本での友情の大切さ // ガール・アブロード Ep. 21 (The Importance of Friendships Living in Japan // Girl Abroad Ep. 21)
- He has been there for me through thick and thin, and today, I am so proud of him because he is graduating for a second time in his life, and he's such a strong human being, and driven, and inspires me to keep going no matter what hardships come my way.
彼はどんな時も私のそばにいてくれた。今日、彼は人生で二度目の卒業を迎える。彼はとても強い人間で、向上心があり、どんな困難が来ても進み続けるよう私を鼓舞してくれる。そんな彼をとても誇りに思う。
- He has been there for me through thick and thin,
これはとても甘いもので、私が卒業式に行く理由の一つです。
パート1 - ロバート・ルイス・スティーヴンソン作 宝島 オーディオブック (第1〜6章) (Part 1 - Treasure Island Audiobook by Robert Louis Stevenson (Chs 1-6))
- more, I dare say, not far off, are one and all, through thick and thin, bound that they will get that money.
あなたは若い私にあなたの手、私のようなを与えるもの
- all, through thick and thin, bound that
すべての厚さが薄く、その結合を介して