Name: 戦い 😢 | グラビティフォールズ | ディズニー・チャンネル (The Fight 😢 | Gravity Falls | Disney Channel)
Uploaded: 2026-01-31T05:19:44.000Z
Duration: 2 min 57 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

法助動詞 A2

I just can't believe the summer's almost over.

夏がもうすぐ終わるなんて、信じられないよ。

現在進行形

And now that I know how awful high school's going to be, I'm in no hurry to start that train wreck.

しかも高校がどれだけひどいことになるか分かった今、あの悲惨な始まりなんて、全然急いでないんだ。

誰も年を取りたくないものさ。

But just because you're growing up doesn't mean you have to grow up, you know?

でも、成長するからといって、大人にならなきゃいけないわけじゃないんだよ？

I'm pushing 70 and I still eat ice cream for dinner.

もう70歳近いけど、今でも夕食にアイスクリームを食べてるんだ。

But I don't want to say goodbye to Gravity Falls.

でも、Gravity Fallsにさよならしたくないんだ。

Hey, at least whatever happens after this summer, you'll still have your brother along with you through thick and thin.

ねえ、この夏が終わった後、何が起きても、君にはどんな時もそばにいる兄弟がいるじゃないか。

そう言える人は、そうそういないんだよ。

At least when I go home, I always have Dipper.

少なくとも家に帰れば、いつもダイパーがいるじゃないか。

昔ながらの頼りになる人だよ。

ダイパー、私の言うことを聞いて。

This town is a magnet for things that are special, and that includes you and me.

この町は特別なものにとって磁石のような場所で、それは君と私にも当てはまるんだ。

It brought both of us here for a purpose.

私たち二人をここに連れてきたのは、何かの目的のためなんだ。

ここに私と一緒にいてくれ、ダイパー。

さて、世界を救いたいのは誰かな？

Mabel, I just had the best day of my life.

メイベル、人生で最高の１日になったよ。

そしてGreat Uncle Fordの命を救ったんだ。

本当じゃないって言って、ディッパー。

Look, I was thinking, and this is a huge opportunity for me.

あのね、考えてたんだけど、これは私にとってすごいチャンスなんだ。

Well, it's a horrible opportunity for me.

まあ、私にとっては最悪のチャンスだけどね。

I had the worst day of my life when we turned 13.

13歳になった時、人生最悪の日だったんだ。

The summer ends, and I have to leave everything behind.

夏が終わって、全部置いていかなきゃいけないんだ。

You're the only person I could count on, and now you're leaving me, too?

頼れるのはあなただけなのに、あなたまでいなくなっちゃうの？

ずっといなくなるわけじゃないんだからね？

I'll still visit you at home, and we'll chat online.

家にも遊びに行くし、オンラインでも話せるよ。

Look, things aren't going to stay frozen this way.

見て、このまま凍ったままではいられないよ。

そういうつもりじゃなかったんだ。

Only party chocolate can cheer me up now.

今、私を元気づけられるのはパーティーチョコレートだけだよ。

字幕リスト動画再生

戦い 😢 | グラビティフォールズ | ディズニー・チャンネル (The Fight 😢 | Gravity Falls | Disney Channel)

opportunity

purpose

awful

gravity