taxpayer
US /ˈtæksˌpeɚ/
・UK /ˈtækspeɪə(r)/
A2 初級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)納税者
As a taxpayer, she thought she should have a say about what her government did with her money
動画字幕
報道官キャロライン・リービット氏、メディアブリーフィング 2025年5月22日 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- This bill saves $1.6 trillion for the American taxpayer.
また、大統領が望まないいくつかの修正案にはどのような措置が取られるのか？
- This bill saves $1.6 trillion for the American taxpayer.
確かに。
ほとんどのアメリカ人は犯罪について間違っている (Most Americans are wrong about crime)
- That's an explicit example right there of having perception-based policy take a lot of municipal resources and taxpayer money without having any results, because it's in the wrong place.
ニューヨーク州知事は、ニューヨーク市の地下鉄をパトロールするために州兵を派遣した。
- That's an explicit example right there of having perception-based policy take a lot of municipal resources and taxpayer money without having any results, because it's in the wrong place.
ニューヨーク州知事は、ニューヨーク市の地下鉄をパトロールするために州兵を派遣した。
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- from non-donors, and some of those donors got contracts - government contracts, taxpayer
そして、あなたとクリントン財団の間で起こったこと、そして何が起こったのか、なぜ
- and some of those donors got government contracts, taxpayer money.
始まります。もし彼らがその都市とイラク全土からISISを追い出すことに成功すれば、
トランプ氏、トランスジェンダー選手の女子スポーツ参加を禁止する大統領令に署名 (Trump signs order banning transgender athletes from women's sports)
- With my action this afternoon, we're putting every school receiving taxpayer dollars on notice that if you let men take over women's sports teams or invade your locker rooms, you will be investigated for violations of Title Nine and risk your federal funding.
本日午後の私の行動により、私たちは納税者の資金を受け取っているすべての学校に対し、もし男性に女子スポーツチームを占領させたり、ロッカールームに侵入させたりすれば、タイトルナイン違反で調査され、連邦政府からの資金援助が受けられなくなることを通告することになる。
- With my action this afternoon, we're putting every school receiving taxpayer dollars on notice that if you let men take over women's sports teams or invade your locker rooms, you will be investigated for violations of Title IX and risk your federal funding.
だから、2028年にロサンゼルスでオリンピックが開催されるとき、私の政権は、男性が女性アスリートを殴り、打ちのめすのを傍観するつもりはない。
ジム・レーラーが初の完全な大統領討論会を司会する (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- going to wind things down if you make a bad bet so we don't have other taxpayer bailouts.
あなたが悪い賭けをした場合に物事を終わらせることができるかを知ることができます。
- We're going to make sure that you've got to have a living will so we can know how you're going to wind things down if you make a bad bet so we don't have other taxpayer bailouts.
地域銀行や中小銀行を殺しています。彼らは傷ついています。
家族経営の農場、町による土地収用の危機に直面 (Family farm under threat of town seizing land)
- You're not American, you're just, you know, stealing from the taxpayer.
アメリカ人じゃないんだから、税金から盗んでるだけだろ。
- You're just, you know, stealing from the taxpayer.
あのクソ農場を返せ。
「廃棄物管理の魔術師」に激怒する民主党員：ワッターズ (Dems are raging against the ‘waste management wizards’: Watters)
- Case in point, the Department of Education just had to slash grants to four equity assistance centers, blowing $33 million of your taxpayer cash.
Dogeは現在、彼らが掘り起こしている政府のドロドロを記録しているウェブサイトを持っている。
- Case in point, the Department of Education just had to slash grants to four equity assistance centers, blowing $33 million of your taxpayer cash on things like this workshop on whiteness.
例えば、教育省は4つの公平性支援センターへの助成金を削減し、この白人性に関するワークショップのようなものに3,300万ドルもの税金をつぎ込むことになった。
政府が隠蔽しようとした10の衝撃的な文書 (10 Disturbing Documents the Government Tried to Hide)
- The black budget detailed how over $52 billion in taxpayer money was funneled each year into hidden intelligence programs.
PRISMはコンテンツに関するものです。
- The black budget detailed how over 52 billion in taxpayer money was funneled each year into hidden intelligence programs.
ブラック予算は、毎年520億ドル以上の納税者のお金が、隠された情報プログラムにどのように注ぎ込まれていたかを詳述していました。
USAID内部告発者、「途方もない浪費」を詳細に語る (USAID whistleblower details ‘tremendous waste’)
- It's probably true across the federal government in which most contractors charge overhead that is beyond what any reasonable business would consider appropriate, and therefore the American taxpayer does not get the return on investment that we expect.
おそらく連邦政府全体に言えることだろうが、ほとんどの請負業者は、合理的なビジネスが妥当と考える以上の諸経費を請求する。
- and therefore the American taxpayer does not get the return on investment that we expect.
私は内部告発者保護法に基づいて彼らを訴えなければならなかったが、それは私の論説に詳述されている。