Name: 町の土地差し押さえの危機にさらされている家族経営の農場 (Family farm under threat of town seizing land)
Uploaded: 2025-07-25T17:24:20.000Z
Duration: 2 min 43 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

人々はどんなことを言うのか？

You f***ing commie libtards, you know, you're b***h, what do you think you're doing?

このクソ共産主義者どもめ、何を考えているんだ？

You're not American, you're just, you know, stealing from the taxpayer.

アメリカ人じゃないんだから、税金から盗んでるだけだろ。

This is a story about a fight over a farm in New Jersey that turned a small town's housing issue into a national headline.

これは、ニュージャージー州の農場をめぐる争いが、小さな町の住宅問題を全国的な見出しに変えたという話である。

This is Andy Henry's family farm, and his family has owned this property for generations, since before the Civil War.

ここはアンディ・ヘンリーの家族の農場で、彼の家族は南北戦争以前から代々この土地を所有してきた。

But what we're walking on now is, what the town wants to make into housing.

しかし、私たちが今歩いているのは、町が住宅にしたいものだ。

Now, the town wants about half of the 21 acres for affordable housing.

現在、町は21エーカーの敷地の約半分を手ごろな価格の住宅用地として求めている。

In New Jersey, each town has a requirement of how much affordable housing they have to provide.

ニュージャージー州では、各町がどれだけの手ごろな価格の住宅を提供しなければならないかを定めている。

So the township sent Andy and his family a letter offering to buy this property, or threatening to seize it via eminent domain if they can't reach a deal.

そこでタウンシップは、アンディと彼の家族に、この土地を買い取らないか、あるいは取引が成立しなければ土地収用で差し押さえるという手紙を送った。

Andy started a campaign to save his family farm.

アンディは家族の農場を守るためのキャンペーンを始めた。

Shame on Matt, shame on Robert, shame on Debra.

マットの恥、ロバートの恥、デブラの恥。

Even the Trump administration got involved.

トランプ政権さえも巻き込んだ。

Agriculture Secretary Brooke Rollins called it a Biden-style government takeover and called Henry on the phone.

ブルック・ロリンズ農務長官は、これをバイデン流の政府乗っ取りと呼び、ヘンリーに電話をかけた。

They feel like the governing structures are not listening.

彼らは統治機構が耳を傾けてくれないと感じている。

All they hear is that this, you know, five-Democrat member committee in this town is seizing this hardworking farmer's, you know, family legacy.

彼らが耳にするのは、この町の5人の民主党委員会が、この勤勉な農夫の、つまり家族の遺産を奪おうとしているということだけだ。

人々にとっては標的になりやすいと思う。

Matt Scott is part of the committee that helped pick the farm site.

マット・スコットは、農場用地の選定を手伝った委員会の一員だ。

He says strict state requirements for affordable housing sites really limited the options.

手ごろな価格の住宅用地については、州からの厳しい要求があり、選択肢は限られていたという。

I was like, wow, I didn't know we were doing this.

うわあ、こんなことやってたんだ。

We've vetted all these properties, and this is what we're stuck with.

私たちはこれらの物件をすべて吟味した。

None of us wanted to eminent domain a farm.

私たちの誰も農地を土地収用したくはなかった。

そんな気はさらさらなかった。

If they don't want to sell, that's kind of where we're at.

彼らが売りたがらないのであれば、それは私たちが置かれている状況のようなものだ。

Do you feel like the bad guy in this story?

この物語では悪者のように感じますか？

I empathize 100% with the Henry brothers, but, again, I feel like the greater good is what my responsibility is towards.

ヘンリー兄弟には100％共感するが、やはり、より大きな善こそが私の責任だと感じている。

この計画は現在、州の判事のもとにある。

If the town takes the land, it will have to pay market value, but there's still a chance someone could come forward with a Hail Mary solution to save the farm.

町がこの土地を取得する場合、時価を支払わなければならないが、農場を救うための万歳三唱をする人が現れる可能性はまだある。

Do you think you're gonna win this fight?

私の先祖はまだここにいるようなものだ。

When I walk these fields, I kind of feel their presence.

畑を歩いていると、彼らの存在を感じるんだ。

僕らの一部みたいなものなんだ。

字幕リスト動画再生

町の土地差し押さえの危機にさらされている家族経営の農場 (Family farm under threat of town seizing land)

stick

presence

campaign

legacy