subsidies
US
・UK
C1 上級
n. pl.名詞 (複数形)助成金
Government subsidies for working class people
動画字幕
ホワイトハウス、トランプ氏の「戦争の優先順位」に関する真実の発言動画を誤って公開 (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- We have people not getting their Obamacare subsidies.
オバマケアの補助金を受け取れない人々がいました。
- We have people not getting their Obamacare subsidies.
オバマケアの補助金を受け取れない人々がいました。
なぜ中国はEV戦争に勝っているのか (Why China is winning the EV war)
- According to one estimate, from 2009 to 2022, the Chinese government gave out $29 billion in the form of subsidies, research spending, and
彼らは国有銀行から安い融資を受けている。
- According to one estimate, from 2009 to 2022, the Chinese government gave out $29 billion in the form of subsidies, research spending, and
彼らは国有銀行から安い融資を受けている。
中国EVはメキシコをどう席巻しているか (How Chinese EVs Are Taking Over Mexico)
- Supported by government subsidies and lagging domestic demand, Chinese EV makers have had to look overseas to sell their cars.
政府の補助金と国内需要の遅れに支えられ、中国のEVメーカーは海外に目を向けざるを得なかった。
- Supported by government subsidies and lagging domestic demand, Chinese EV makers have had to look overseas to sell their cars.
政府の補助金と国内需要の遅れに支えられ、中国のEVメーカーは海外に目を向けざるを得なかった。
【半導体】米中の対立にTSMCはどう対応するのか
- And it means that the Biden policy of both having some tough export controls on certain very small critical technologies but also these subsidies.
これは、バイデン政権による特定の極めて重要な技術に対する厳格な輸出規制と、これらの補助金の両方の政策を意味している。
- I think TSMC got six billion in in subsidies five billion in loans.
TSMCは60億ドルの補助金と50億ドルの融資を受けたと思われる。
マイクロチップ不足が世界経済を減速させている | DW News (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)
- The industry is set to receive billions in EU subsidies to maintain Europe's technological independence.
欧州の技術的独立性を維持するために、この業界は数十億ドルのEU補助金を受けることになっている。
- The industry is set to receive billions in EU subsidies to maintain Europe's technological independence.
欧州の技術的独立性を維持するために、この業界は数十億ドルのEU補助金を受けることになっている。
なぜEUの関税は中国EVを止められないのか (Why EU’s Tariffs Won’t Stop Chinese EVs)
- That gap is explained by potential subsidies that the Chinese government is giving to its companies.
このギャップは、中国政府が企業に与えている潜在的な補助金によって説明できる。
- That gap is explained by potential subsidies that the Chinese government is giving to its companies.
つまり、中国が自国の自動車産業に補助金を出していて、欧州諸国がその補助金が中国企業に不公平な優位性を与えていると言えば、それを相殺するために関税を課すことができる。
こうなるはずじゃなかった (this was never suppose to happen)
- And that's how subsidies supposed to work in the first place.
そもそも補助金というのはそういうものだ。
- Tesla stock is already down because of this big beautiful bill by 18% since they will lose a lot of government subsidies.
テスラの株価は、この美しい法案のせいですでに18％下落している。
イーロン・マスクがドナルド・トランプに求めること (What Elon Musk Wants From Donald Trump)
- That satellite business would very much like some of its own defense contracts as well as subsidies for regular people to buy internet from it.
その衛星ビジネスは、防衛契約や、一般の人々がインターネットを購入するための補助金を欲しがっている。
- So that satellite business would very much like some of its own defense contracts as well as subsidies for regular people to buy internet from it.
これほど多くの企業のCEOが、政府が規制する機関に影響力を持つことになる次期政権で、これほど強い役割を果たすのは極めて異例だ。
LIFE AFTER PI (公式) (LIFE AFTER PI (Official))
- is the tax subsidies that are being provided in Canada and in the UK and other places.
カナダやイギリスなどで提供されている税制優遇措置です。
- And the reason the prices have been dropping quite a bit, one of the fundamental reasons really, is the tax subsidies that are being provided in Canada and the UK and other places.
「それは良い考えだ、我々もそうしよう。税金は納税者から集めて、
EV関税はなぜ中国車を止められないのか (Why EV Tariffs Won't Stop Chinese Cars)
- And finally, many companies are government owned and even private firms receive generous subsidies.
そして最後に、多くの企業が政府所有であり、民間企業でさえ手厚い補助金を受け取っている。
- And finally, many companies are government-owned, and even private firms receive generous subsidies.
例えば、EVメーカーのBYDは2018年から2022年の間に37億ドルを受け取った。