solace
US /ˈsɑ:ləs/
・UK /ˈsɒləs/
C2 上級TOEIC
n. (u.)不可算名詞慰め
She found solace in the arms of her best friends
動画字幕
第1部 - ジェイン・オースティン原作 傲慢と偏見 オーディオブック (第1章～第15章) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
- Its solace was visiting and news.
しかし、あなたは常に彼女の優先順位を与えている。"
- The business of her life was to get her daughters married; its solace was visiting
彼女の人生のビジネスは、彼女の娘が結婚することだった、その慰めは訪れていた
心の痛みの解決策：記憶 (A Solution To Heartache: Memory)
- The past, stored in memory, cannot bring any realistic chance of solace or happiness.
記憶の中に保存された過去は、現実的な慰めや幸福の機会をもたらすことはできません。
- The past, stored in memory, cannot bring any realistic chance of solace or happiness.
記憶の中に保存された過去は、現実的な慰めや幸福の機会をもたらすことはできません。
今年で20周年を迎えるビデオゲーム トップ20 (Top 20 Video Games Turning 20 This Year)
- At the very least, though, it can take solace that people are still singing its praises some 20 years later.
しかし、少なくとも20年経った今でも人々がその賞賛を歌い続けていることに慰めを見出すことができます。
- At the very least, though, it can take solace that people are still singing its praises some 20 years later.
その遺産はもちろん、自ずと語ってくれるでしょう。
ツァイトガイスト：アディンダム（2008） (Zeitgeist: Addendum (2008))
- Religion creates nothing except intangible emotional solace for those who require it.
しかし、私が皇帝と同等と考えるものがあり、それは私がコーポラトクラシーと呼ぶものです。
- What is there that needs solace-seeking?
問題を解決するのは政治ではなく、テクノロジーだ。
NHSトラストでの乳がん治療に「トラウマ」を抱える女性たち | BBCニュース (Women 'traumatised' by breast cancer treatment at NHS trust | BBC News)
- that can't be much solace for the hundreds of women that have been involved in this over years.
長年にわたりこの問題に関わってきた何百人もの女性たちにとって、それはあまり慰めにならないでしょう。
- But, um, that can't be much, uh, solace for the hundreds of women that have been involved in this over years.
そこで、さらにわかったのは、当時のTrustの臨床リーダーであり、主任乳腺外科医が、Trustのために民間のクリニックを運営するために外部委託されていたということです。
第2部 - シャーロット・ブロンテ著 ジェーン・エア オーディオブック (第7章～第11章) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- A little solace came at tea-time in the shape of a double ration of bread a whole instead of a half slice with the delicious addition of a thin scrape of butter.
私たちは寒さを抱えて出発し、教会に到着したときはもっと寒かった。礼拝の間、
- A little solace came at tea-time, in the shape of a double ration of bread--a whole,
お茶の時間に、パンの倍量が届き、いくらかの慰めになった――丸い、
CBSNにおける大統領就任式 (The Presidential Inauguration on CBSN)
- His words give me solace, strength.
ホワイトハウスから通りの向こうに
- HIS WORDS GIVE ME SOLACE,
彼の言葉は私に慰めを、
第5部 - ジェーン・エア オーディオブック チャールズ・ブロンテ (第21-24章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- Will I not guard and cherish and solace her?
頭の上に。""まもなく、先生？"
- Will I not guard, and cherish, and solace her?
私はガードし、大切にしませんし、慰め、彼女を？
書籍02 - ノートルダム・ド・パリ 朗読音声：ヴィクトル・ユーゴー (第1章～第7章) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))
- Tis the devil who has made them in the shape of his pitchfork!" This exclamation afforded him a little solace and a sort of reddish reflection which he caught sight of at that moment, at the extremity of a long and narrow lane, completed the elevation of his moral tone.
エジプト人、スラングの男性、そして法律の事務員のすべての友愛、収集
- This exclamation afforded him a little solace, and a sort of reddish reflection
この感嘆符は彼に少し慰め、と赤反射のようなものが得られた
ボンダイで15人を殺害した父と息子が実名に、豪首相は銃規制強化を推進 | BBC News (Father and son who killed 15 at Bondi named, as Australian PM pushes for tougher gun laws | BBC News)
- I think there's been a steady drumbeat of people seeking solemn and solace down here.
ここでは、人々が厳粛さと慰めを求めている、静かな鼓動があったと思います。
- I think there's been a steady drumbeat of people seeking solemn and, uh, solace down here.
何百人、いや何千人もの人々が来て、花を手向けているのを見ました。