shelving
US /ˈʃɛlvɪŋ/
・UK /ˈʃelvɪŋ/
A2 初級
v.t.他動詞中断している
We are shelving the question about money until next meeting
v.t.他動詞棚上げ
She is shelving the new movies for sale
動画字幕
もし全員がアメリカ人のように暮らしたら？ (What If Everyone Lived Like Americans?)
- other natural resources are needed to produce what each person consumes per year, for example, the rice they eat, the shelving unit they buy, or the clothes they wear.
しかし、それはオーストラリアやカナダのような他の先進国の後につずいて世界でたった42位です。
- For example: the rice they eat, the shelving unit they buy, or the clothes they wear.
アメリカ人の生活習慣は、一日あたり油約10リットルが必要とされます。
建築照明を極める：明るいアイデア (Bright Ideas: Mastering Architectural Lighting)
- For example, if you were lighting a shelving unit, and you can see here, the light position in the underside of the shelf is always visible.
例えば、棚ユニットを照らすとすると、このように棚の下側のライトの位置が常に見える。
- For example, if you are lighting a shelving unit,
あなたが探しているのは、バッフルされた光源、つまり製品にはめ込まれた光源です。
引っ越し (Moving Out)
- Pass by the shelving area, and
見つかりませんでした。壁からピースを引っ張り出そうとしたが...
- I go to Ikea to look for a desk. Passed by the shelving area and Lo and Behold
机を探しにイケアに行く。棚の前を通り過ぎて、見よう見まねで
建築家パパが息子さんのシドニーの狭小アパート（50㎡/538sqft）をリノベーション (Architect Dad Transforms Son’s Small Sydney Apartment, 50sqm/538sqft)
- The shelving between the living room and the study creates that permeability and transparency through the space.
リビングと書斎の間に棚を設けることで、空間に透過性と透明性を生み出している。
- There's shelving between the living room and the study.
使用可能な床面積が増えたので、スペースの有効活用になった。
セレブたちが「すべてが終わった」と悟った10の決定的瞬間 (10 Exact Moments When Celebrities Knew It Was All Over)
- Just days after actor Anthony Rapp accused him of sexual misconduct, Netflix announced it was cutting all ties, firing him from their award winning original series House of Cards and shelving his biopic Gore.
俳優のアンソニー・ラッップが彼に性的不正行為があったと訴えたわずか数日後、ネットフリックスは全ての関係を断ち切り、『ハウス・オブ・カード』の受賞歴のあるオリジナルシリーズから彼を解雇し、伝記映画『ゴア』の公開を延期すると発表しました。
- and shelving his biopic, Gore.
しかし、この驚くべきネットフリックスの発表は、単に契約を終了しただけではありませんでした。
観客を失望させた10人 (10 People Who Ruined Movies For Everyone)
- We made a strategic decision on such shelving has created Lost Media similar to how the WB has eliminated the availability of classic cartoons on streaming services such as HBO Max.
私たちは、WBがHBO Maxのようなストリーミングサービスでクラシックカートゥーンの利用可能性を排除したのと同じように、ロストメディアを作成した棚上げに関する戦略的な決定を下しました。
- Such shelving has created lost media, similar to how the WB has eliminated the availability of classic cartoons on streaming services such as HBO Max.
そうでしょう？
日本で「小さく」暮らすことが、西洋で「大きく」暮らすより優れている理由 (Why Living “Small” in Japan Beats Living “Big” in the West)
- People store vertically instead of horizontally, use modular shelving, and keep objects grouped in simple containers.
その代わりに、白い壁、天然木、柔らかな照明、そして開放的なレイアウトが、風通しの良い雰囲気を作り出しています。
- People store vertically instead of horizontally, use modular shelving, and keep objects grouped in simple containers.
人々は横に置くのではなく縦に収納し、モジュラーシェルフを使用し、オブジェクトをシンプルなコンテナにまとめています。