scrutiny
US /ˈskrutni/
・UK /'skru:tənɪ/
C1 上級
n. (u.)不可算名詞綿密な調査
Although the vehicle appeared to be in good condition, additional scrutiny revealed that it was not
動画字幕
なぜ米国はイスラエルを支援し、資金を提供するのか？| WSJ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- But today, there are increasingly vocal calls for more scrutiny of that aid from the left wing of the Democratic Party, including threats to scuttle Biden's request for $14.3 billion in additional assistance to Israel.
しかし今日、このような声はますます大きくなっている。左翼からの援助をもっと精査するために 脅迫を含む民主党の バイデン氏の143億ドルの要求を頓挫させる イスラエルへの追加援助である。
- for more scrutiny of that aid from the left wing
左翼からの援助をもっと精査するために
レオナルド・ディカプリオ（国連平和のメッセンジャー） 気候サミット2014 開会式にて (Leonardo DiCaprio (UN Messenger of Peace) at the opening of Climate Summit 2014)
- They do not deserve our tax dollars, they deserve our scrutiny; for the economy itself will die if our ecosystems collapse.
彼らは私たちの税金には値しません。彼らは私たちの精査に値します。
- They deserve our scrutiny, for the economy itself will die if our ecosystems collapse.
良いニュースは、再生可能エネルギーは達成可能なだけでなく、良い経済政策であるということです。
マイク・ウォルツ、国家安全保障担当補佐官を辞任か 米メディア報道 | BBC News (Mike Waltz to leave national security adviser role, US media reports | BBC News)
- Was there a sense there amongst reporters amongst the media that this was on the cards because there was just an enormous amount of scrutiny an enormous amount of calls for a sacking at the time but then it went quiet and now this development but had reporters seen it coming or is this a surprise?
当時、解任を求める声が非常に大きかったが、その後、静かになり、今回のような展開になったが、記者たちの間では、このような展開になることは予想されていたのか、それとも驚きなのか？
- Was there a sense there, uh, amongst reporters, amongst the media, that this was on the cards because there was just an enormous amount of, of scrutiny, an enormous amount of calls for a sacking at the time,
マイクロソフト、アクティビジョン・ブリザード買収を巡るFTCとの戦いに勝利 (Microsoft wins FTC fight to buy Activision Blizzard)
- Microsoft could face more scrutiny closer to home too.
マイクロソフトは、もっと身近なところでも監視の目にさらされる可能性がある。
- Microsoft could face more scrutiny closer to home too.
アート改善 - より良いペイントへの10分 - エピソード8 (Art Improvement - 10 Minutes To Better Painting - Episode 8)
- but I will apply that scrutiny to each tiny shape as well.
うまくデザインされた図形は、かなり縮小しても、素早く読める状態を保つ。
- So with our Venice scene, not only do I want the overall shapes to be well-designed, but I will apply that scrutiny to each tiny shape as well.
だから、今回のベニスのシーンでは、全体的なシェイプがうまくデザインされていることを望むだけでなく、小さなシェイプのひとつひとつにもその精査を適用する。
2025年最も嫌われた有名人トップ10 (The 10 Most HATED Celebrities of 2025)
- The Baldwins are no stranger to public scrutiny, and 2025 is proving no exception.
また、国民の間で賛否両論を巻き起こしているのが、シワのドリームゲストVIPコンサートパッケージです。
- The Baldwins are no stranger to public scrutiny, and 2025 is proving no exception.
ボールドウィン夫妻は世間の厳しい目に慣れていますが、2025年も例外ではなさそうです。
あなたのフェティシズムがあなたについて語ること (What Your Fetish Says About You)
- One thing that still holds up to academic scrutiny is that the most common fetishes involve your feet.
学問的な精査を経てもなお通用することのひとつは、最も一般的なフェチは足にまつわるものだということだ。
- One thing that still holds up to academic scrutiny is that the most common fetishes involve your feet.
つま先や足の触覚を感知するニューロンは、性器の触覚を感知するニューロンの物理的にすぐそばにあることに気づくだろう。
テキサス州で致命的な洪水が発生：BBCラーニングイングリッシュ（ニュースより） (Texas hit by deadly floods: BBC Learning English from the News)
- Trump faces scrutiny over climate funding cuts amid Texas floods.
テキサスの洪水以前から、国立気象局を運営する政府機関の予算削減が懸念されていた。
- Trump faces scrutiny over climate funding cuts amid Texas floods.
次の見出しをつけよう。
なぜ台湾ドルはこんなに強いのか (Why Taiwan's Dollar is So Strong)
- TWD appreciation. The surplus with the United States in particular has grown. Taiwan's exports to the US hit a record $111.4 billion in 2024. While such external surpluses bolster the currency, they have also drawn US scrutiny. Taiwan is on the US Treasury's monitoring list for potential currency manipulation. Taiwan's central bank defends the surplus as a structural result of
TWD高。特に対米黒字が拡大している。台湾の対米輸出は2024年に1114億ドルを記録した。このような対外黒字は通貨を強化する一方で、米国の監視の目も向けられている。台湾は為替操作の可能性があるとして米財務省の監視リストに載っている。台湾の中央銀行は、黒字は構造的なものであると弁明している。
- While such external surpluses bolster the currency, they have also drawn U.S. scrutiny: Taiwan is on the U.S.