san francisco
US
・UK
A1 初級
prop. n.固有名詞サンフランシスコ
I am going to visit San Francisco next week.
動画字幕
同じシーンを撮影する2つの方法 (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- It's the San Francisco Public Library because it looked better.
サンフランシスコ公共図書館の方が見栄えが良かったからだ。
- It's the San Francisco Public Library because it looked better.
最初のショットは『シティ・オブ・エンジェル』の全シーンと同じくらい長く、それ以上のことをやっている。
待って…最悪の米国災害がさらに悪化した！？（カスケード巨大地震） (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
- The San Francisco earthquake of 1906 was the deadliest in the U.S., claiming 3,000 lives, mostly from the fire that followed.
現代において、地震は最も死者数の多い自然災害です。
- The San Francisco earthquake of 1906 was the deadliest in the US, claiming 3,000 lives, mostly from the fire that followed.
1906年のサンフランシスコ地震は、アメリカで最も死者数が多く、3,000人の命が失われましたが、そのほとんどは後に発生した火災によるものでした。
コストコが退店時にレシートをチェックする本当の理由 (Here's Why Costco Really Checks Your Receipt Before You Leave)
- and that's why Kevin Huer, a Costco general manager, told the San Francisco Chronicle they were also looking to make sure cashiers didn't miss anything in the bottom of customers' baskets.
出る前に別途受け取る必要があるものを、顧客が忘れないようにすることでもあると述べました。
- Neither are people, and that's why Kevin Heuer, a Costco general manager, told the San Francisco
Chronicleに、レジ係が一番下にあるものを何も見逃していないことを確認しようとしていたと語りました。
エンターテイメント史上最も悪名高い暗殺事件20選 (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Cunanan met Versace some years earlier in San Francisco, but the Versace family denies this.
クナナンは数年前にサンフランシスコでヴェルサーチに会っているが、ヴェルサーチ・ファミリーはこれを否定している。
- It's believed that Cunanan met Versace some years earlier in San Francisco, but the Versace family denies this.
夫との生活は耐え難いものですが、私の意志をあなたに委ねます。
【英語で経済】ミニマム払いは罠？クレジットカードの金利が下がらない本当の理由とは
- When you think about America's financial capital, you're probably picturing New York City, Chicago, maybe San Francisco, not South Dakota or Delaware.
アメリカの金融の中心地というと、ニューヨーク、シカゴ、サンフランシスコなどを思い浮かべるでしょうが、サウスダコタ州やデラウェア州ではありません。
- you're probably picturing New York City, Chicago, maybe San Francisco, not South Dakota or Delaware.
しかし、クレジットカードに関しては、まさにそこが力を持っているのです。
リーバイスがデニムのアイコンになった方法 (How Levi's Became a Denim Icon)
- In need of money, though, he reached out to Strauss, who was selling cloth in San Francisco and at the time agreed to pay the $68 in patent fees.
シンプルな問題であり、シンプルな解決策だった。
- to Strauss, who was selling cloth in San Francisco and at the time agreed to pay
サンフランシスコで布を売っていたシュトラウスは、当時、次のような支払いに同意していた。
10万ドルの給料ではアメリカンドリームを買えない理由 (Why A $100,000 Salary Can’t Buy The American Dream)
- It used to be that a six-figure salary was like the gold standard, but nowadays that may not be enough to make ends meet in certain parts of the country, especially like New York or San Francisco, where it costs so much more just to cover your daily expenses.
6桁の給料がゴールドスタンダードのようなものだと、しかし、今ではそれだけでは生活が成り立たないかもしれない。 この国の特定の地域、特にニュー ニューヨークやサンフランシスコでは、もっと高い。 日々の生活費を賄うためだけに。
- York or San Francisco, where it costs so much more
ニューヨークやサンフランシスコでは、もっと高い。
Wong Fu Productions: Strangers, Again 字幕付き！ (Wong Fu Productions: Strangers, Again Close Captioned !)
- Yeah I moved up to San Francisco a couple months ago, but I'm just here to show my boyfriend the park.
数ヶ月前にサンフランシスコに引っ越してきたんだけど、彼氏に公園を見せに来ただけなんだ。
- Yeah, I moved up to San Francisco a couple months ago,
*♪* 鋭く息を吐く
プロジェクト・グラス：Google I/Oでのライブデモ (Project Glass: Live Demo At Google I/O)
- >>> Yooo! San Francisco! [ Cheers and applause ]
>>>>Yooo!サンフランシスコ！[ 乾杯と拍手]
- San Francisco.
そして、スカイダイビングのクルーが バージンロードを降りてきます。[ Cheers and Applause ]