rip up
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞引き裂く
She ripped up the letter in anger.
動画字幕
トップ10：一度のパフォーマンスで評判を台無しにしたミュージシャン (Top 10 Musicians Who RUINED Their Reputations with One Performance)
- And so, on what should have been a huge breakthrough performance on SNL, O'Connor took a moment during a performance of Bob Marley's War to rip up a picture of Pope John Paul II in protest of the church's handling of a series of abuses that had taken place in her home of Ireland.
そして、SNLで大ブレイクするはずだったオコナーは、ボブ・マーリーの『戦争』のパフォーマンス中に、彼女の故郷アイルランドで起こった一連の虐待に対する教会の対応に抗議するため、ローマ法王ヨハネ・パウロ2世の写真を破り捨てた。
- And so, on what should have been a huge breakthrough performance on SNL, O'Connor took a moment during a performance of Bob Marley's "War" to rip up a picture of Pope John Paul II in protest of the church's handling of a series of abuses that had taken place in her home of Ireland.
しかし、よくよく調べてみると、ミリ・ヴァニリはスタジオで自分たちの曲さえ歌わず、作戦の顔であることを除けば、ほとんど何もしていなかったことがわかった。
コンバージェ：リーダーシップとイノベーションの融合 (Introducing Converge, where leadership meets innovation)
- Her eponymous luxury fashion lab is famous for designs that rip up the rule book when it comes to protecting animals and the planet.
彼女の同名の高級ファッションラボは、動物や地球を守るという点で、既成概念を打ち破るデザインで有名です。
- Her eponymous luxury fashion label is famous for designs that rip up the rulebook when it comes to protecting animals and the planet.
あなたは、このことについてとても大きな声を持っていますね。
「いつになったら船を止めるんですか？」BBC Question Time ("When will you actually stop the boats?" | BBC Question Time)
- They want to rip up indefinite leave to remain.
彼らは、無期限滞在許可を破棄したいのです。
- They want to rip up indefinite leave to remain.
彼らはスローガンを聞いてきました。
メキシコ、カナダ、中国への新関税が米国消費者へ与える影響 | WSJ (How New Tariffs on Mexico, Canada and China Are Hitting U.S. Consumers | WSJ)
- If the companies feel that Trump is just leaving these on short term in order to get something out of Canada and Mexico, they're not going to rip up their manufacturing footprint.
もし企業が、トランプ大統領がカナダやメキシコから何かを引き出すために、短期的にこれらを放置しているだけだと感じれば、製造拠点を縮小することはないだろう。
- If the companies feel that Trump is just leaving these on short-term in order to get something out of Canada and Mexico, they're not going to rip up their manufacturing footprint.
さまざまな貿易相手国が新ルールを整理しようとしているため、倉庫に商品が滞留する可能性がある。
F1の2026年規則の核心部分が廃止される理由 (Why F1's trying to ditch a core part of its 2026 rules)
- When F1 elected to rip up the rulebook for 2026 and do something different, it was heavily motivated by the desire to get more manufacturers involved in F1.
間もなく導入される新しいルールの注目の一面です。
- When F1 elected to rip up the rulebook for 26 and do something different,
F1が26年のルールブックを破り、何か違うことをすることを選んだとき、
ケイシーとリップの進化 | イエロー・ストーン | パラマウント・ネットワーク (The Evolution of Kayce & Rip | Yellowstone | Paramount Network)
- Send Rip up to the house.
まずはこのバンカーハウスを片付けよう。
- Casey, Send Rip up to the house.
ケイシー、リップを家まで送って。
トランプ氏のグリーンランドへの脅迫は現実ではないが有害：ジョン・ボルトン | NewsNation Prime (Trump’s Greenland threats aren't real, but they're harmful: John Bolton | NewsNation Prime)
- If you want to rip up the NATO alliance and if you want to convince every other American ally around the world, Japan South Korea, Australia, that we can't be trusted.
NATO同盟を破棄したいのであれば、そして日本、韓国、オーストラリアなど、世界のすべてのアメリカの同盟国に、我々が信頼できないと納得させたいのであれば。
- If you want to rip up the NATO alliance, if you want to convince every other American ally around the world Japan, South Korea, Australia that we can't be trusted, go ahead and use military force against Denmark in Greenland.
best friends and allies を報復関税で脅してください、彼らが屈しないからといって。