revision
US /rɪˈvɪʒən/
・UK /rɪ'vɪʒn/
A2 初級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)改訂 : 追補
The essay needed a revision before it was published
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)復習
Class, we will have a revision to the school rules next week
動画字幕
イーロン・マスク、テスラ2024年株主総会のハイライト（12分で） (Highlights from Elon Musk at Tesla's 2024 Annual Shareholder Meeting (In 12 Minutes))
- So there's, and I think we've got kind of like one major hardware revision, which should be done by end of this year or early next, and then we'll move into a limited production next year of Optimus, limited production for use in our factories where we'll test out the product, kind of, you know, as I say, sort of eat our own dog food or whatever the electronic equivalent of that is.
そして、来年にはオプティマスの限定生産に移行し、私たちの工場で製品をテストするために限定生産する。
- And I think we've got kind of like one major hardware revision, which should be done by end of this year or early next.
素晴らしい、素晴らしい車だ。
今、仕事を見つけるのが不可能に感じる理由 (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- Becauseeven if I did move forward and they were okay with my revision, there still would have been three more interviews.
たとえ私が前進して、彼らが大丈夫だったとしても私の修正を加えても、まだ、まだ、まだ、まだ、まだ、まだ、まだ、まだ、まだ、まだ、まだ、まだ、まだ、残っていただろう。 さらに3つのインタビュー。
- I don't think this is the best fit." Because even if I did move forward and they were okay with my revision, there still would have been three more interviews.
という質問をしても、彼らはわからない。正解はこうだ。
AIを勉強に使うのはOK？ | BBC Ideas (Is it OK to use AI when studying? | BBC Ideas)
- And it's not just teenagers; university students and teaching staff also use AI for research, revision, and
文法チェックやコーディングプロジェクトのレビュー、学校のプレゼンテーションのアイデア出しにAIを使う生徒もいます。
- University students and teaching staff also use AI for research, revision and project planning.
大学生や教職員も、リサーチや復習、プロジェクト計画にAIを利用しています。
12時までに勉強を終わらせる方法 (How I get all my study done by 12PM)
- So that morning, in the morning, I had done two hours of intense, focused, deep work revision for my exams.
その日の朝、午前中に、試験のために2時間、集中的で、没頭した、ディープワークの復習をしました。
- So that morning, in the morning, I had done 2 hours of intense, focused, deep work revision for my exams,
そして、終わりました。
eBPFとは？ Brightboard レッスン (What is eBPF? Brightboard Lesson)
- Kernel modules are difficult to maintain because there are changes with each kernel revision that can often break compatibility.
カーネル・モジュールは、カーネルのリビジョンごとに変更があり、互換性が壊れることがよくあるため、メンテナンスが難しい。
- Kernel modules are difficult to maintain because there are changes with each kernel revision that can often break compatibility.
eBPFを使えば、リスクを分離し、安全にカーネル機能を拡張できる。
エアバス受注、737退役、新路線 (Airbus Order, 737 Retirement & New Route)
- Overall, full year capacity will increase 1% year over year however the projection is based on forecasting and represents still a downward revision from initial predictions made before we entered 2025.
全体として、通年の生産能力は前年比1%増となるが、これは予測に基づくものであり、2025年に入る前の初期予測から下方修正されたものである。
- however, the projection is based on forecasting and represents still a downward revision from initial predictions made before we entered 2025.
サウジアラビアは、航空産業が将来の経済成長を牽引する上で重要な役割を果たすと確信しており、航空会社は観光客の増加にも欠かせない存在であるとして、その意向を明確にしている。
ミスター・ビーン | フルエピソード (Mr Bean | Full Episode)
- Done your revision?
音楽
- - Done your revision? - Oh, yes.
- 復習は終わりましたか？ - ああ、はい。
ポッドキャスト：MoSPI長官とのMPLADSに関する対談 | 2024年8月16日 (Podcast: In Conversation with MoSPI Secretary about MPLADS |16 August, 2024)
- The last revision happened last year in 2023, but the fund flow procedure was also amended.
最後の改正は昨年2023年に行われたが、資金の流れも改正された。
- So in terms of you know the fact that every concerned department should be well trained, what are the necessary steps that the ministry has undertaken since the revision has happened and in terms of also facilitating effective implementation to the change that we have made?
では、すべての関係部署が十分なトレーニングを受けるべきだということですが、改正が行われて以来、また私たちが行った変更を効果的に実施するために、省としてどのような必要な措置を講じてきたのでしょうか？
FRBは利下げを決定 - 彼らがあなたに伝えていないこと (The Fed Just Decided To Cut Rates - What They’re NOT Telling You)
- If you go back to the February of 2020, there was a revision in the jobs, and they said that actually in November and December, we have underestimated the jobs report and we have added an extra 709 thousand jobs.
2020年2月にさかのぼると、雇用統計の修正があり、11月と12月の雇用統計を過小評価し、70万9,000人の雇用を追加したと発表された。
- Now, if you go back to February of 2020, there was a revision in the jobs and they said that actually in November and December we have underestimated the jobs report and we have added an extra 709,000 jobs.
雇用統計が非常に好調でインフレ率が高くなると、連邦準備制度理事会は金利を引き上げる。