relevance
US /ˈrɛləvəns/
・UK /'reləvəns/
B1 中級
n. (u.)不可算名詞関連性
The topic that Mary brought up had no relevance to our discussion
n. (u.)不可算名詞重要性
The speaker emphasized the relevance of education.
n. (u.)不可算名詞時事性
The speaker emphasized the relevance of environmental issues to the younger generation.
動画字幕
ナイト (Knight)
- and chivalry along with him iuro lost much of his relevance to society,
十字軍に大きく影響されている。一方では軍事騎士団に触発され、
- along with him–lost much of his relevance to society, and the idealism of chivalric
along with him–lost much of his relevance to society, and the idealism of chivalric
13分で学ぶ30年分のビジネスアドバイス（億万長者から） (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- and while it's relevant, it'll decay in relevance.
そしてそれは難しいことです。なぜなら、多くの場合、私は十分学んだので、間違っていると指摘される必要はないと信じているからです。
- And while it's relevant, it'll decay in relevance.
それは関連性があるとしても、その関連性は薄れていきます。
アイス・キューブ版『宇宙戦争』が完全に間違っている8つの理由 (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- Half-Hearted Surveillance Critiques If you want to give The War of the Worlds remake some credit, you could award it some points for taking a stab at cultural relevance.
中途半端な監視批評 『宇宙戦争』のリメイク版を評価するならば、文化的妥当性に一石を投じたという点である。
- If you want to give "The War of the Worlds" remake some credit, you could award it some points for taking a stab at cultural relevance.
エイリアンは侵略をイージーモードに設定したのだろうか？
自己紹介の面接対策 - 完璧な回答例 (Tell Me About Yourself - An Excellent Answer to this Interview Question)
- It's that relevance.
その関連性だ。
- It's that relevance again.
営業目標を達成するだけでなく、それを上回る実績を残してきた私は、会社にとって貴重な財産になると確信しています。
英国定番おやつ「ジャファケーキ」ケーキか否かで裁判沙汰に？！
- well, the judge presiding over the case, Mr. D.C. Potter, was asked to consider this and ruled it to be of "no serious relevance" because a product's name often has little to do with its actual function.
D.C.ポッター氏はこの点について検討を求められ、「製品の名称は実際の機能とはほとんど関係がないことが多いので、重大な関連性はない」と判断したのです。
- Potter, was asked to consider this and ruled it to be of no serious relevance because a product's name often has little to do with its actual function.
D.C.ポッター氏はこの点について検討を求められ、「製品の名称は実際の機能とはほとんど関係がないことが多いので、重大な関連性はない」と判断したのです。
弁護士になりたくないのに、なぜ大学で法学を学ぶのか？ (Why study Law at University if I don't want to become a lawyer? )
- The study of law enables students to acquire and develop skills and knowledge which will be of relevance to business, politics, the civil service, charitable organisations, international non-governmental organisations, banking, finance, journalism, and
と、最後には面白くて知的刺激を受けます。
- to acquire and develop skills and knowledge which will be of relevance to business, politics,
ビジネスや政治に関連するスキルや知識を身につけ、発展させる。
How to Get a Good Night’s Sleep Without Sleeping Pills（How to Get a Good Night’s Sleep Without Sleeping Pills）
- can change what your brain waves look like on EEG that night, though it's not clear if this has any clinical relevance beyond delaying the onset of sleep by an average of 10 minutes.
その夜のEEGでの脳波の様子を変える可能性がありますが、これは睡眠開始を平均10分遅らせる以上の臨床的関連性があるかは不明です。
- can change what your brain waves look like on EEG that night, though it's not clear if this has any clinical relevance beyond delaying the onset of sleep by an average of 10 minutes.
その夜のEEGでの脳波の様子を変える可能性がありますが、これは睡眠開始を平均10分遅らせる以上の臨床的関連性があるかは不明です。
STEM教育の概要（「STEMレッスンエッセンシャル」より） (STEM Education Overview (Based on "STEM Lesson Essentials" book))
- Second, establish relevance.
次に、関連性を確立しましょう。
- Second, establish relevance.
私たち教育者は、学んだ知識やスキルがなぜ役立つのか、なぜ気にかけるべきなのかを説明する責任があります。
リーバイス、ギャップ、アメリカンイーグルはどのようにしてアメリカの消費者を再び獲得しているか (How Levi’s, Gap And American Eagle Are Winning Back U.S. Shoppers)
- Under the direction of CEO Richard Dixon, the former Mattel exec credited with reviving the Barbie empire, Gap is trying to reverse a 20-year sales slump and reclaim the cultural relevance that once defined it.
第2四半期の決算発表までには、課題は是正されたと見なされていました。
- Under the direction of CEO Richard Dickson, the former Mattel exec credited with reviving the Barbie empire, Gap is trying to reverse a 20 year sales slump and reclaim the cultural relevance that once defined it.
リチャード・ディクソンCEO、バービー帝国を復活させたことで知られる元マテルの幹部の指揮のもと、ギャップは20年にわたる売上不振を覆し、かつてギャップを定義づけていた文化的関連性を取り戻そうとしています。
ウォール街を辞めて、古くなったフローズンヨーグルトチェーンを買収した30歳CEO—年商2100万ドルを達成 (30-Year-Old CEO Left Wall Street, Bought Stale Frozen Yogurt Chain—Now It Brings In $21 Million/Year)
- Now you see a consumer that is once again starting to think more about healthier options and frozen yogurt is starting to grow in relevance again.
今、消費者は再び健康的な選択肢について考え始めており、フローズンヨーグルトは再び関連性を増し始めている。
- and frozen yogurt is starting to grow in relevance again.
ニール・ハーシュマンが、陳腐なフローズン・ヨーグルト・ビジネスを年間約2100万ドルをもたらす会社に変えた方法を紹介しよう。