push through
US /pʊʃ θru/
・UK /puʃ θru:/
B1 中級
phr. v.句動詞押し通す
We need to push through these difficulties to succeed.
phr. v.句動詞押し分けて進む
I had to push through the crowd to get to the front.
動画字幕
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- We push through using our willpower and we feel self-blame and self-judgment.
私たちは意志の力で押し切り、自己非難と自己判断を感じる。
- We push through using our willpower, and we feel self-blame and self-judgment.
トリプルチェックと呼ばれるものだ。
【寒くて布団から出たくない！】なぜ「人間」は冬眠しないの？
- One, they can push through and keep hunting for food throughout the winter months.
1つ目、冬の間も食べ物を探し続ける。
- One, they can push through and keep hunting for food throughout the winter months.
動物が生命を遅らせ、休眠状態になるすべての方法を見る前に、いくつかのことを明確にしよう。
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- They didn't push through, they were now just settling down for the long haul.
彼らは突破できず、長期戦に突入していたのです。
- After the First Battle of Ypres, they didn't push through.
彼らは戦争に勝とうとし、戦線を突破し、開かれた戦争に戻ろうとしています。
アメリカ銃問題：銃乱射事件はなぜ減らない？銃規制が強化されない理由は何？
- That means, in the places where Republicans or Democrats have full control, they can push through new gun laws with little chance of a veto.
つまり、共和党か民主党が完全に支配しているところでは、拒否権を行使される可能性がほとんどなく、新しい銃刀法を押し通すことができるのです。
- they can push through new gun laws with little chance of a veto.
拒否権を行使される可能性がほとんどない新しい銃刀法を押し通すことができるのです。
2025年版：初心者・中級者向け カリステニクス入門ガイド (How to Start Calisthenics in 2025 (Best Guide for Beginners & Intermediates))
- Push through your heels to lift your hips so your body forms a straight line from your shoulders to your knees.
肩から膝までが一直線になるように、かかとから押して腰を持ち上げる。
- Push through your heels to lift your hips so your body forms a straight line from your shoulders to your knees.
第二に、柔軟体操は日常生活において新しいものである。
コカ・コーラ・トラックのクリスマス装飾の作り方 (How To Make Coca Cola Truck Christmas Decoration)
- Take a bottle top and pierce a hole straight through the middle with a pin, then push through a small screwdriver to make the hole a bit bigger.
キャブとトレーラーが完成したので、あとはホイールを追加するだけです。
- Take a bottle top and pierce a hole straight through the middle with a pin, then push through
ボトルのトップを取り、ピンで真ん中にまっすぐ穴を開けて、押し通します。
ジム・レーラーが初の完全な大統領討論会を司会する (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- did instead was to push through a plan without a single Republican vote. As a matter of fact,
代わりにやったことは、一人の共和党員の票なしで計画を推進することでした。事実、
- What you did instead was to push through a plan without a single Republican vote.
計画を出しました。彼らは超党派の計画を出しました。それは却下されました。
トランプ氏、経済調査で過去最低を記録 (Trump hits new low in economy poll)
- They get rid of the filibuster or they they they skirt the rules and push through their institutions like Obamacare.
民主党はいつもこうしているのを見てきました。
- They get rid of the filibuster or they they they skirt the rules and push through their institutions like Obamacare.
彼らはフィリバスターを廃止するか、ルールを回避して、オバマケアのような政策を強行します。
レイ・ダリオの成功原則（30分で解説） (Principles For Success by Ray Dalio (In 30 Minutes))
- As you push through this often painful process, you'll naturally ascend to higher and higher levels of success.
なので自分自身をよく理解し何を人生で成し遂げたいのかを 知る必要があります ステップ2は目標を邪魔する
- As you push through this often painful process, you'll naturally ascend to higher and higher levels of success.
目標に向けて前進します
いつコミットすべきか、いつ辞めるべきか：判断するための２つの戦略 (When to Commit, When to Quit: 2 Strategies to Figure It Out)
- Hard things actually pop up. So when that happens for me, I realize I gotta dig in deeper and push through.
難しいことは実際に出てくる。だから、それが私に起こったとき、私は<a href="#post_comment_3"><strong>掘り下げて</strong> <i class="icon-star"></i>より深く掘り下げて、押し通さなければならないと気づきました。
- got to push through. Now, I know in this whole question we still haven't helped you decide
突き進むしかないさて、この質問の中で、私たちはまだあなたの決断を助けていません。