pull off
US /pʊl ɔf/
・UK /pul ɔf/
A1 初級
phr. v.句動詞成功させる
Somehow we managed to pull off a huge town fair
phr. v.句動詞取り外す
She pulled off the bandage quickly.
phr. v.句動詞路肩に寄せる
We pulled off the road to admire the view.
動画字幕
「『おい、マジかよ！』：トランプ氏のイランへの冒涜的な脅迫、CNNパネルを唖然とさせる」 (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- And what the United States military is able to pull off, I mean, it's just amazing, sir.
アメリカ軍が成し遂げられること、本当に素晴らしいですよ。
- And what the United States military is able to pull off, I mean, it's just amazing, sir.
アメリカ軍が成し遂げられること、本当に素晴らしいですよ。
ザ・ウィークエンド - スターボーイ (オフィシャル) ft. ダフト・パンク (The Weeknd - Starboy (official) ft. Daft Punk)
- Pull off in that roadster, SVI.
そのロードスター、SVIで走り去る。
- ♪ PULL OFF IN THAT ROADSTER SV ♪
速報：衝撃の世論調査結果、国民に衝撃を与える (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- And by the way, if you want to donate to Dan and help him pull off the upset of the election, I'll embed the link right here on the screen and I'll also put it in the post description of this video.
ちなみに、ダンに寄付をして、彼が選挙で逆転を成し遂げるのを助けたい方は、この画面にリンクを埋め込みますし、このビデオの投稿欄の説明文にも書いておきます。
- And by the way, if you want to donate to Dan and help him pull off the upset of the election, I'll embed the link right here on the screen, and
ケヴィン・ハートは魅力のない人に我慢できない（でも最後まで聞いて） | ケヴィン・ハート：リアリティ・チェック (Kevin Hart Has No Patience for Unattractive People (But Let Him Finish) | Kevin Hart: Reality Check)
- He hit the button. I had to pull off.
彼はボタンを押した。私は降りなければならなかった。
- I had to pull off.
失礼失礼します。
トランプ勝利によってロシア・ウクライナ戦争の行方は？
- This area around Sumy is the area that people now know as the Kursk salient, where the Ukrainians made a attack into Russia proper, trying to pull off a significant amount of forces from the front lines.
スミー周辺のこの地域は、現在クルスク突出部として知られている場所で、ウクライナは前線から大量の軍を引き離そうとしてロシア本土への攻撃を行った。
- This area around Sumy is the area that people now know as the Kursk salient, where the Ukrainians made an attack into Russia proper, trying to pull off a significant amount of forces from the front lines.
スミー周辺のこの地域は、現在クルスク突出部として知られている場所で、ウクライナは前線から大量の軍を引き離そうとしてロシア本土への攻撃を行った。
AIプロダクト vs AI機能 (AI the Product vs AI the Feature)
- But generally, I think this is going to be something that's really hard for other companies, for any new companies to pull off.
しかし、一般的に言って、これは他の企業や新しい企業にとっては本当に難しいことだと思う。
- But generally, I think this is gonna be something that's really hard for other companies, for any new companies to pull off.
両方あり得るのか？
映画の「若返り」技術はここまで進化した (How de-aging in movies got so good)
- Because even at the highest levels of Hollywood, it is really f***ing hard to pull off.
ハリウッドの最高レベルでさえ、それをやり遂げるのは本当に難しいことなのだから。
- He was one of the people tasked with making sure the filmmaking team could pull off an ambitious 53 minutes of de-aging work for Tom Hanks, Robin Wright, Paul Bettany, and
彼は、トム・ハンクス、ロビン・ライト、ポール・ベタニーのために、53分間という野心的なディエイジング作品を完成させるよう、映画製作チームに指示した一人である。
10万ドルの農場ビジネスプランはどのように機能したか（リアルタイムレビュー） (HOW MY $100k FARM BUSINESS PLAN WORKED (real-time review))
- Because once I took time to slow down and pull off of that initial excitement of becoming a farmer and using this 30 acres, I realized that sheep presented a better opportunity for my specific resources in my specific context and would actually enable me to get into farming at a much lower startup cost.
というのも、農家になってこの30エーカーを使おうという最初の興奮からいったん離れて、ゆっくりと時間をかけてみると、羊の方が私の特定の状況における特定の資源にとってより良い機会であり、実際にはもっと低いスタートアップ費用で農業に参入できることに気づいたからだ。
- Because once I took time to slow down and pull off of that initial excitement of becoming a farmer and using this 30 acres, I realized that sheep presented a better opportunity for my specific resources in my specific context and would actually enable me to get into farming at a much lower startup cost.
そこで羊の数を計算したところ、10万ドルの総収入を得るためには、年間230頭の子羊を売る必要があることがわかった。