pomp
US /pɑmp/
・UK /pɒmp/
B2 中上級TOEIC
n. (u.)不可算名詞華やかさ
The British excel at pomp and ceremony with their Royal Family
動画字幕
キャサリン妃、がん公表後初の公の場に姿を見せる (Kate Middleton makes 1st public appearance since cancer announcement)
- The palace sharing these tender moments behind the scenes of Kate with her children, who The family watching dad Prince William on horseback, part of the military pomp and circumstance.
宮殿は、ケイトと彼女の子供たちの舞台裏で、これらの優しい瞬間を共有している。 家族たちは、軍の華やかさの一部である馬に乗ったウィリアム王子を眺めていた。
- The family watching Dad Prince William on horseback, part of the military pomp and circumstance.
宮殿によれば、この写真はケイトが撮ったものだという。
書籍02 - ノートルダム・ド・パリ 朗読音声：ヴィクトル・ユーゴー (第1章～第7章) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))
- and Carrozay affirmed that it was picked up on the morrow, with great pomp, by the clergy of the quarter and borne to the treasury of the Church of Saint-Arpartout, where the secristan, even as late as 1789, earned a tolerably handsome revenue out of the great miracle of the statue of the Virgin at the corner of the Rue Maconsey, which had, by its mere presence, on the memorable night between the 6th and 7th of January, 1482, exercised the defunct Eustache Maubon, who, in order to play a trick on the devil, had, at his death, maliciously concealed his soul in the straw pallet.
彼は教会の衣装を着ていた。
- with great pomp, by the clergy of the quarter, and borne to the treasury of the
偉大な華やかさで、四半期の聖職者、との国庫に負担
ウクライナの平和への複雑な道のり | 2025年8月18日 (The complex road to peace in Ukraine | August 18, 2025)
- Well, after all the pomp and welcome of Russian President Vladimir Putin in Alaska, we are now looking again at another high-stakes meeting between President Donald Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelensky, again in the White House,
ロシアのプーチン大統領がアラスカで華々しく歓迎された後、ドナルド・トランプ大統領とプーチン大統領の会談が再び行われることになった。
- Well, after all the pomp and welcome of Russian President Vladimir Putin in Alaska, we are now looking again at another high-stakes meeting between President Donald Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, again in the White House, and
ロシアのプーチン大統領がアラスカで華々しく歓迎された後、ドナルド・トランプ大統領とプーチン大統領の会談が再び行われることになった。
デシ・リディック、母の日をテレビ binge-watching で祝い、『ザ・デイリー・ショー』での10周年を語る (Desi Lydic Celebrated Mother's Day Binge-Watching TV, Talks 10-Year Anniversary at The Daily Show)
- The drama, the pomp and circumstance.
ドラマ、華やかさ、そして状況。
- The drama, the pomp and circumstance.
まあ、すべてにおいておめでとう。
トランプ・習近平首脳会談が米中貿易をどう再形成するか (How Trump-Xi Summit Could Reshape US-China Trade)
- I'm sure you've been watching all the pageantry, the pomp and all that and circumstance.
きっと、すべての華やかさや儀式、そして状況を見てこられたことでしょう。
- I'm sure you've been watching all the pageantry, the pomp and all that and circumstance.
きっと、すべての華やかさや儀式、そして状況を見てこられたことでしょう。
米国、サウジアラビアと1420億ドルの武器取引に署名 | BBC News (US signs $142bn arms deal with Saudi Arabia | BBC News)
- Well so far on this first stop on President Trump's first official foreign visit there's been a lot of pomp and ceremony and as we've just been seeing a lot of signing of those deals.
さて、トランプ大統領にとって初の公式訪問となる今回の訪問地では、これまでのところ、多くの華やかさとセレモニー、そして多くの取引への調印が行われている。
- Well, so far on this first stop on President Trump's first official foreign visit, there's been a lot of pomp and ceremony.
さて、トランプ大統領にとって初の公式訪問となる今回の訪問地では、これまでのところ、多くの華やかさとセレモニー、そして多くの取引への調印が行われている。
第5部 - ジェーン・エア オーディオブック チャールズ・ブロンテ (第21-24章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- where the sun had gone down in simple state, pure of the pomp of clouds, spread a solemn purple, burning with the light of red jewel and furnace flame at one point, on one hill-peak,
好きな友達が私のために見て、私の到着を待っていた場所へ。
- Where the sun had gone down in simple state--pure of the pomp of clouds--spread a
雲の華やかさの純粋 - - 太陽がシンプルな状態に落ちていた場所に広がる
