poetic
US /poˈɛtɪk/
・UK /pəʊˈetɪk/
B1 中級
adj.形容詞詩的な : 詩のような想像力をかきたてる
The poetic music moved her to tears
動画字幕
【アナ雪で英語】大人気のオラフのウケる瞬間14選！かわいくて絶対笑っちゃう！
- - What's that? - Forgive me, maturity is making me poetic.
何それ？許して、大人になると詩的になるんだよ。
- Forgive me, maturity is making me poetic.
雪の結晶には魔法がかかっていた。
オジーマンレビュー：デスティネーションFコンピレーション (Vol. 13) (Ozzy Man Reviews: Destination F Compilation (Vol. 13))
- It's poetic that a courier is involved in giving someone a trip to destination fucked.
私はフォークリフトにこのような振る舞いを期待している。
- It's poetic that a courier is involved in giving someone a trip to destination fucked.
私はフォークリフトにこのような振る舞いを期待している。
【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ｜日英字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- And he brought it to life with his poetic touch.
そして、彼は詩的なタッチでそれに命を吹き込んだ。
- he brought it to life with his poetic touch.
ハングリーであれ、愚かであれ。
同じシーンを撮影する2つの方法 (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- Wings of Desire spends its first ten minutes with the angel, Damiel, as he floats through a divided Berlin, listening to various people's inner monologues, which are both poetic and quotidian.
欲望の翼』の最初の10分間は、天使ダミエルが分断されたベルリンを漂いながら、詩的であり日常的でもあるさまざまな人々の内なる独白に耳を傾けることに費やされる。
- Wings of Desire spends its first 10 minutes with the angel Damiël as he floats through a divided Berlin listening to various people's inner monologues, which are both poetic and quotidian.
私たちが最初に目にするのは、死んでいく少女と、彼女を死後の世界へと連れていく天使セスである。
ネイティブが警告！上級者向けの英語ばかり使わないで？！
- It can express subtle differences and also it's just more poetic and beautiful and this is when you have to ask yourself about your view of communication
言葉は微妙な違いを表現でき、また、より詩的で美しい表現が可能です。ここで自分のコミュニケーションに対する考え方を問い直す必要があります。
- It can express subtle differences, and also it's just more poetic and beautiful.
自分にも他人にも、ひどい仕打ちでしょう。
クビライ・ハーンの世界：絵画における革命 (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
- He took the ideal of the scholarly retreat that was begun in the Tang Dynasty with Wang Wei's poetic evocation of his Wangquan Villa, the 10 Views of a Thatched Hut by Lu Hong.
趙孟頫はこの男や彼の家を訪ねようとはしなかった。
- Wei's poetic evocation of his Wangquan Villa, the Ten Views of a Thatched Hut by Lu Hong.
魏が王泉山荘を詩的に表現した呂紅の『茅葺き小屋十景』。
キリスト教は無神論を生む #脱構築 #信仰と真実 #元福音派 #キリスト教からの離脱 (Christianity Breeds Atheism #Deconstruction #FaithAndTruth #Exvangelical #LeavingChristianity)
- And so that's like the poetic tragedy of it, that Christianity teaches you to value truth, that truth will set you free, that honesty and integrity matters, that knocking and seeking will lead to finding.
だからこそ、キリスト教は真実を重んじることを教え、真実はあなたを解放し、誠実さと誠実さが重要であり、ノックすれば見つかることを教えてくれる、という詩的な悲劇があるのです。
- And so that's, like, the poetic tragedy of it, that Christianity teaches you to value truth, that truth will set you free, that honesty and integrity matters, that knocking and seeking will lead to finding.
そしてキリスト教は、真実を追求し、倫理的に生きるという価値観をあなたの骨の髄まで植え付けます。
スティーブ・ジョブズによるスタンフォード大学卒業式スピーチ (Commencement Speech at Stanford given by Steve Jobs)
- far from here in Menlo Park, and he brought it to life with his poetic touch. This was
ここから遠く離れたメンロパークで 彼はそれを詩的なタッチで生き生きとさせましたこれは
- and he brought it to life with his poetic touch.
感情的な親密さの7つの驚くべきメリット (7 Surprising Benefits of Emotional Closeness)
- 5 Pain actually hurts less no, this isn't just poetic.
5 痛みは実際、それほど痛くありません。これは単なる詩的な表現ではありません。
- No, this isn't just poetic.
さあ、その大胆なアイデアを提案してみましょう。
自己肯定感を本質的に育む | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- Very poetic, Dad.
そして、それらの物語と向き合うプロセスを進めることができます。
- Very poetic, dad.
とても詩的ですね、お父さん。