poetic
US /poˈɛtɪk/
・UK /pəʊˈetɪk/
B1 中級
adj.形容詞詩的な : 詩のような想像力をかきたてる
The poetic music moved her to tears
動画字幕
オジーマンレビュー：デスティネーションFコンピレーション (Vol. 13) (Ozzy Man Reviews: Destination F Compilation (Vol. 13))
- It's poetic that a courier is involved in giving someone a trip to destination fucked.
私はフォークリフトにこのような振る舞いを期待している。
- It's poetic that a courier is involved in giving someone a trip to destination fucked.
私はフォークリフトにこのような振る舞いを期待している。
同じシーンを撮影する2つの方法 (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- Wings of Desire spends its first ten minutes with the angel, Damiel, as he floats through a divided Berlin, listening to various people's inner monologues, which are both poetic and quotidian.
欲望の翼』の最初の10分間は、天使ダミエルが分断されたベルリンを漂いながら、詩的であり日常的でもあるさまざまな人々の内なる独白に耳を傾けることに費やされる。
- Wings of Desire spends its first 10 minutes with the angel Damiël as he floats through a divided Berlin listening to various people's inner monologues, which are both poetic and quotidian.
私たちが最初に目にするのは、死んでいく少女と、彼女を死後の世界へと連れていく天使セスである。
ネイティブが警告！上級者向けの英語ばかり使わないで？！
- It can express subtle differences and also it's just more poetic and beautiful and this is when you have to ask yourself about your view of communication
言葉は微妙な違いを表現でき、また、より詩的で美しい表現が可能です。ここで自分のコミュニケーションに対する考え方を問い直す必要があります。
- and also it's just more poetic and beautiful
そしてまた、より詩的で美しい。
死ぬ前にどう生きるか Vostfr (How to live before you die Vostfr)
- and he brought it to life with his poetic touch.
そして、それは仕事でも恋人と同じように当てはまります。
- and he brought it to life with his poetic touch.
彼はそれを詩的なタッチで命を吹き込んだ。
街灯は一つあれば十分なのに、なぜたくさん使うのか？ (Why use many streetlights when one will do?)
- The name Moonlight Towers isn't just poetic. 31 of these towers were spread around what was then a much smaller and lower city, before skyscrapers came along.
ムーンライト・タワーという名前は単なる詩的なものではない。高層ビルが登場する前、当時はもっと小さくて低層だった街に31のタワーが建っていたのだ。
- The name "moonlight towers" isn't just poetic.
ムーンライト・タワーと呼ばれるようになったのは1938年のことだ。
この鳩が数百万ドルの価値を持つかもしれない理由 (Why This Pigeon Could Be Worth Millions)
- A meditative and poetic sport with such high stakes that emotions take over when they win.
瞑想的で詩的なスポーツで、勝つと感情が支配する。
- Instead, fanciers will look up at the sky and wait, a meditative and poetic sport with such high stakes that emotions take over when they win.
ハトを待つわけですが、ハトは今すぐ来るかもしれないし、1時間後に来るかもしれないし、2時間後に来るかもしれない。
ファイナル・デスティネーションの死...しかし動画が進むにつれてどんどんクリエイティブになっていく (Final Destination Deaths...But They Get More Creative as the Video Goes On)
- In the end, it's not the fire or the needles that get him, it's the statue he mocked, delivering a clever twist of poetic justice.
結局、彼を捕らえるのは火でも針でもなく、彼があざ笑った彫像であり、詩的正義の巧妙なひねりが加えられている。
- In the end, it's not the fire or the needles that get him, it's the statue he mocked, delivering a clever twist of poetic justice.
空高く舞い上がったかと思えば、次の瞬間には人間椅子のように折り畳まれている。
「F1」の激怒シーンでダモン・イドリスがブラッド・ピットに唾を吐きかけた時のブラッド・ピットの反応 (How Brad Pitt Reacted When Damson Idris Spit In His Face During A Rage-Filled Scene In "F1")
- And the great late John Singleton, rest in peace, you know, director "Boys in a Herd," "Baby Boy," "Poetic Justice." Yeah, together.
それはあなたにとって大ブレイクのようなものでしたか？
- And the great, late John Singleton, rest in peace, directed Boys on a Hood, Baby Boy, Poetic Justice.
そして、偉大なる故ジョン・シングルトンは、『Boys on a Hood』、『Baby Boy』、『Poetic Justice』を監督した。
「どん底にいる時はいつもこのスピーチを聴きます」【スティーブ・ジョブズ スタンフォード大学卒業式スピーチ】中英大字幕/英語早口長文 Steve Jobs' Stanford Speech ("每当我身处低谷，我就会听这段讲话”【乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲】中英大字幕/英语长句快语速 Steve Jobs' Stanford Speech)
- And he brought it to life with his poetic touch.
そして、彼は詩的なタッチでそれに命を吹き込んだ。
- and he brought it to life with his poetic touch.
本当にありがとう。