pivot
US /ˈpɪvət/
・UK /'pɪvət/
B2 中上級
n.名詞軸
The arm of the old clock hangs on a pivot
v.i.自動詞回転する
The sign will pivot in the wind
動画字幕
太陽が死ぬ｜注目のSF超大作「プロジェクト・ヘイル・メアリー」完全解説
- Critics are already calling this a career-best performance, noting his ability to pivot from bone-dry sarcasm to genuine scientific wonder within a single scene.
批評家たちはすでに、単一のシーンで骨まで乾いた皮肉から本物の科学的驚異へと転換する彼の能力に注目し、キャリア最高のパフォーマンスと呼んでいます。
- Critics are already calling this a career-best performance, noting his ability to pivot from bone-dry sarcasm to genuine scientific wonder within a single scene.
『Project Hail Mary』でSFのマスタークラスを披露することで、彼はジャンルファンからの絶大な信頼を得ることになるでしょう。
新たなる脅威！米国のサイバーセキュリティーはなぜ不完全なのか？
- For years, experts have warned that if the U.S. government didn't change its behaviors, the fallout from cyberattacks would only get worse. But our ability to pivot hasn't kept pace.
専門家は何年も前から、米国政府が行動を変えない限り、サイバー攻撃による被害は悪化する一方であると警告してきました。しかし、私たちのピボット能力はそれに追いついていません。
- But our ability to pivot hasn't kept pace.
しかし、2020年に同社がハッキングされたとき、EINSTEIN は侵入を検知できませんでした。
なぜアメリカ人はピーナッツバターに夢中なのか (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
- That was a real pivot for Hormel into kind of a non-meat center-of-store product to help evolve the company into a more consumer, product-facing company.
これは、ホーメルにとって、より消費者に近い、製品に特化した企業へと会社を進化させるために、食肉以外のセンター・オブ・ストア製品への本格的なピボットとなった。
- That was a real pivot for Hormel into kind of a non-meat center-of-store product to help evolve the company into a more consumer product-facing company.
焼き菓子やスナック菓子、アイスクリーム、シリアルなど、今日、人々がピーナッツバターを楽しむさまざまな場所を思い浮かべてほしい。
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- Or you can pivot, which means making a little tweak and changing something before you start your next cycle of experimentation.
つまり、次の実験サイクルに入る前に、少し手を加えて何かを変えるということだ。
- Based on that, you can make the decision to either persist with your pact as is because it works for you, you can also pause it if you feel like that's not really something you want to keep going with, or you can pivot, which means making a little tweak and changing something before you start your next cycle of experimentation.
無効かもしれない。
内なる独裁者とは誰か？ (Who is the Dictator Within?)
- In this episode, I'll be talking about a liberated mind, how to pivot towards what matters.
このエピソードでは、解放された心、重要なものへと軸足を移す方法について話す。
- In this episode I'll be talking about a liberated mind, how to pivot towards what matters, hence all the pivoting.
ACTとして知られるアクセプタンス・コミットメント・セラピーとRFTとして知られるリレーショナル・フレーム理論の創始者であるスティーブン・ヘイズによって書かれたものだ。
アメリカがついに美しい空港を建設 (America Has Finally Built a Beautiful Airport)
- That means that where the roof touches adjacent surfaces like solid walls and glass, they have to pivot in all directions, and that took some pretty special detailing, mock-ups and testing.
つまり、屋根が無垢の壁やガラスなどの隣接する面に接する部分は、あらゆる方向に揺動する必要があり、そのためにはかなり特殊なディテール、モックアップ、テストが必要だった。
- That means that where the roof touches adjacent surfaces like solid walls and glass, they have to pivot in all directions.
日本の新種発見を科学者が確認 | 2024年2月27日 (Scientists confirm discovery of a new species in Japan | February 27, 2024)
- Now, to be very clear, this is not a Donald Trump pivot.
はっきり言っておくが、これはドナルド・トランプの軸足ではない。
- Now, to be very clear, this is not a Donald Trump pivot.
これはキャンペーンのインフラと戦略に関するものだ。
シャークタンクUS | ケビン、Simply Good Jarsのディールから押し出される (Shark Tank US | Kevin Gets Pushed Out Of Simply Good Jars Deal)
- And we were able to very quickly make the pivot to retail.
そして私たちは、小売業への軸足を非常に迅速に移すことができた。
- And we were able to very quickly make the pivot to retail.
どのように移行したのですか？
ジェンスン・フアン、データ処理と生成AIの未来を語る (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
- Well, you know, I told you before that I thought the pivot of Databricks expanding from data processing to data governance and store, and then extending it into all the way, longitudinally, all the way to extracting intelligence out of that data.
データ処理からデータ・ガバナンス、データ・ストアに拡大し、さらに縦断的、つまりデータからインテリジェンスを抽出することまで拡張するのがデータブリックのピボットだと私は考えていると、以前お話ししました。
- Well, you know, I I told you before that I thought the pivot, um, of Databricks expanding from data processing to data governance and, uh, store, uh,